本片在 friDay 与 MyVideo均有上架，若想看更高画质亦可 V 去 Disney+ 法国平台： https://www.disneyplus.com/fr-fr/movies/coup-de-foudre-a-bangkok/3sefnNQ433Jf 在 friDay 看完德国 ZDF「夏日时光」系列异国旅游片後，它还推荐我另一系法国 TF1「一见锺情」"Coup de foudre à" 系列共有三部，好奇上网查查原来此系列共有九部、在 Disney+法国平台上全都有！我就从《爱恋曼谷》开始看起也慢慢感觉到它与德国那系列的不同特色：此系列较有法国风情较多法国歌曲与法式调情、女主角比较年轻热情也更肉食从不怕大声叫床 XD 去的异国不限欧洲而有世界各地、异国剧情比较没有「国际关系隐喻」而专心谈当下故事... 最棒的是英法泰语混用的「多语情境」更加真实、法国主角深入市井与路人互动也更加多样随机生动有力。 https://fr.web.img3.acsta.net/r_1920_1080/pictures/20/08/14/12/28/4169311.jpg 首先与德国 ZDF中年女主寻求人生第二春略带点忧郁的调性不同，本片红发女主角 Laura才 32 岁还是挥洒青春的年纪，第一镜就是叫床叫个过瘾的火辣床戏 XD 但看完事後如何把男人一脚踢开我们也知这「挥洒青春」的具体品质：她建筑系毕业十年参加很多竞图事业蒸蒸日上中、刚刚才被香港一家国际建筑师事务所挖角到泰国分公司、在那也是有间曼谷市中心大型 Shopping Mall建案要她去投标！显然「每到一地竞一个图」蜻蜓点水的插旗人生她早习以为常... 而男人，就是她当空中飞人住在不同旅馆的一夜床伴，只要流露出点依恋想谈长久关系？就给我穿衣走人。 踢走男人後翌晨她神清气爽志得意满搭机去曼谷、一个超大盒子宛如蛋糕内行人都知里面装什麽、但听她恣意使唤空姐俨然自命已是大人物、邻座是个哺乳妈妈在喂宝宝她只翻个白眼摆出女王架势凹到另一个位子、新位子邻座是个黑人帅男她马上展开调情攻势令对方难以招架... 这种自大膨风令人生厌的女主角身段也真令我眼睛一亮！回想德国 ZDF那系列每个女主角不是清新谦虚令人认同、就是命苦忧郁引人同情，这里 TF1的法国大女主就像一阵旋风令人无法忽视她存在、更像一辆坦克看到什麽都直接辗压 XD 但亦能期待她在异国旅程所遭遇的「文化碰撞」也更戏剧化。 https://fr.web.img5.acsta.net/r_1920_1080/pictures/20/10/29/13/48/3267355.jpg 一个光鲜亮丽的国际专业女子来到曼谷第一站去哪？连旅馆都不订了直接受人招待住国际新贵摩天豪宅！招待她的是香港事务所派来曼谷开分公司的女建筑师Sandrine，起初一付学姐学妹「女性创业」打破性别天花板的豪爽快意亲爱精诚、但很快露出真面目都在参加派对袖善舞净搞公关、规划设计探勘制图全都 Laura来做根本是小妹、甚至有个十岁儿子却晾着不管都要 Laura当保姆... 生平最讨厌小孩的 Laura即使翻个白眼倒抽口凉气也只有满脸堆笑吞下去 XD 还真的这小男孩 Benjamin 在家人小鬼大在校惹事生非、Laura 每每设计做到一半还被学校叫去领回这屁孩！ 不过重点是：这趟曼谷之旅难道就只是在老板豪宅与业主总部往来上流吗？就只是上班设计下班夜店晚上来个一夜情？整个曼谷的风土民情都视而不见只看到「基地」？甚至基地也只重视土质水文等工地条件却毫不理会既成环境与现地事物？说穿了这也不只是建筑业「国际竞图」插旗地方的单一现象，各行业许多国际专业者也都这样在地蜻蜓点水在上杯觥交错、就此悍然规划影响在地呀... Laura 在业主高层与建筑名流的会议上是曾举了个手「那基地上的建物该怎麽办」却被讪笑无视马上缩回去 XD 竟还要靠晚上百无聊赖欲求不满找的「一夜情」出乎意料打开她视野。 https://fr.web.img5.acsta.net/r_1920_1080/pictures/20/10/29/13/48/3314158.jpg 第一个一夜情邀约，是同场竞图的老建筑师 Alexis 主动找上她，她心知随着自己事业蒸蒸日上这般「桃色交易」以後恐怕少不了，但仍趁年轻主动出击自找鲜肉。这鲜肉，就是飞机上邻座黑人帅男 Marc 一身健美肌肉是法国陆战队出身！他的曼谷生活和 Laura天上地下截然不同：Laura 来这当空中飞人参加完竞图就走、他却已长住曼谷工作了十年，Laura 事务所服务大企业赚高薪、他却参与 NGO办孤儿院薪资微薄，Laura 成功人生自由挥洒最讨厌小孩、他却照顾辅导一堆孩子超有耐心是个大哥哥，Laura 对曼谷的一切都在高楼纸上谈兵、他却一切在地走跳亲土亲人。 本片的「爱恋曼谷」风情就在手牵着手一起走跳喧闹市集、来曼谷绝不能只有餐厅酒会夜店派对而一定要街头小吃、最浪漫的爱情语言就是「我愿留下与你一起品嚐蚕宝宝」XD 还真的法国 TF1拍起街头巷尾男女追逐打情骂俏比起德国 ZDF可是动感雀跃心花怒放十倍不止呀！当然明心见性的「爱情灵感」TF1 拍来也一点不含糊：在高处的异国姿态上，Laura & Marc两人是「国际专业者 vs 在地工作者」之争，显然 Laura当建筑师光鲜亮丽异国插旗不脏双手的姿态必须自我重审；在低处的每日生活上，Laura 则要跟 Marc 学习如何面对最亟须照顾却也最需要耐心的「孩子」： https://fr.web.img2.acsta.net/r_1920_1080/pictures/20/10/29/13/48/3384361.jpg 小屁孩 Benjamin 就是 Laura此行最大考验！他在家处处挑衅 Laura吸引她注意、在校惹事生非逼 Laura不得不带他回家，说穿了也只是渴望「有人陪伴」就算跟 Laura基地测绘无所事事也甘之如饴、不难想像他童年人生「没人陪伴」孤寂至今已不信世界。的确想想这小屁孩的建筑师老妈 Sandrine 就是忙於公关享受社交从不花心思在孩子身上、把孩子交给保姆送国际学校就撒手不管、孩子只要帐面表现良好她也懒得管孩子真实生活... 殊不知这只令孩子孤心压抑隐匿不报生怕大人离开他！妈妈都把他丢着不管了、勉强照顾他的 Laura没过几天失去耐性也要离他而去吗？ 能够放下自我牺牲心力耐心倾听一个小孩子，Laura 才有可能放下西方身段与专业先见耐心体察这里的「地方精神」：到底什麽是这块基地所需要的新建筑？它将保留什麽在地社会促成什麽在地生活？又将如何带进外人平等互惠与在地文化交流？那可不是打高空的国际建筑竞图所能为、而要在地生活融入付出方能体悟呀！而当 Laura找到设计概念另辟蹊径交出提案大放异彩时，耳听早就哈她的老建筑师 Alexis 再回来声声诱惑：「我们是同一种人，没有爱、就没有羁绊、更没有麻烦」，毕竟我们西方上流专业者在「曼谷这个享乐之城」一切机会都对我们敞开任我们撷取！ https://fr.web.img2.acsta.net/r_1920_1080/pictures/20/10/29/13/48/3251755.jpg 回首看来这趟曼谷之旅还真是险象环生！32岁人生正处巅峰事业即将起飞的 Laura，曼谷一遭本有可能变成口口声声「女性创业」却把孩子丢了不管一切为己的下一个Sandrine、亦有可能「复制男性」成为逍遥无爱只顾享受人生的女版Alexis，但我们西方高端专业者如此自我喂养一切为己都当我应得、变得无感无爱伤害土地疏离人间又是所为何来呢？本片是我第一次看法国 TF1「一见锺情」系列旅游片，发现它的旅游灵感与警世智慧一点不输给德国 ZDF「夏日时光」系列！而且肉食大女主身段呛辣表现剧烈情感浓郁令人目不转睛 <3 推荐喜爱旅游的观众欣赏，四季皆宜～ https://www.youtube.com/watch?v=bHMHyD0xKaE --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.226.168.143 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1695227008.A.140.html