雷文防雷资讯页 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔线 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 网页版： https://laneyb.pixnet.net/blog/post/30526681 小说改编成电影的《白老虎》（The White Tiger），主角巴尔朗的演技揣摩让我太惊奇 。将真正活在印度的种姓制度里「真实」; 在低阶存活的人们才真正能了悟的奴哲学，且 贯穿了整个骨架，甚至奴性成了灵肉，灌满了印度整个国家，这个看似拥有些民主假象的 躯壳，你分不说破，我亦未醒的样子。最爱点题的一个桥段，巴尔朗在下雨时，对年轻主 人阿沙克说的一段隐喻故事，那个氛围掌握得很好，两次车内的种姓疆界，界线与两个人 的关系，在雨声与水中，忽明忽灭，甚至在这个时候对应了结尾巴尔朗说的：「我只是换 边生活了。」，而此时此刻的氛围便是，年轻主人和巴尔朗稍前抱怨了自己其实是有胸怀 大志甚至想制造音乐，但对家人的金援一直有愧疚，一定要留在印度，而巴尔朗接着问主 人说：你会回去纽约吗？（和粉红夫人复合）主人居然出乎意料说：去干嘛？扮演着别人 的角色吗？这里才是我的国家。原来属於主人内心灿烂辉煌的奴性，才在这个时候爆发出 来，镶嵌着荣华富贵的最深处的奴性。而这时候巴尔朗说：有个异教徒（索罗门徒）混进 去佛陀面前问佛陀，你到底是人还是神啊？佛陀说：我都不是，我只是众人皆睡我独醒。 天啊！看到这里的时候我内心激昂如此这般革命性的故事自白，但年轻主人阿沙克这时候 的表情如出似乎完全没什麽感觉。而後来就是巴尔朗杀了主人用了主人的名字阿沙克继续 活着，他甚至觉得他这样死很不好，这样的下场对他来说。用了一种置身事外的态度彷佛 也切中他自己常说的穷人要改变阶级只能靠犯罪或政治。有钱的人还可以选择善良，而他 们没有选择。尽管是初始，他也常因为他的贫穷被外界看成潜藏犯罪者。後来他用主人阿 沙克的名字活着，用他的经营方式经营，且甚至更优化，似乎是将他变成他内心的佛陀， 保持着清醒。就像他自己说的，假设被抓了，他也从不会说他做错了，It was all worth while to know,just for a day,just for an hour,just for a minute ,what it means not to be a servant.（此段只能意会是诗意的不能全翻的清醒之自白）里面出现我的 爱歌gorillaZ的feel good inc,也是阿沙克的爱歌，当他在车上听到这首歌时，只是叫巴 尔朗开大声一点，就像活的自由对阿沙克来说只是有时候的甜点罢了并非他活着的意义。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.136.173.63 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1614329600.A.41C.html