作者sPz101 (学好战技杀共匪)
看板model
标题[闲聊] IPMS的战甲车类模型评审指南
时间Tue May 20 00:37:48 2008
之前在塑胶工厂(
http://www.thepmw.com/chinese.htm)讨论区的
打屁专区看到一则文章:〈IPMS 比赛裁判见闻〉,内容是作者在美国
矽谷的一个隶属於IPMS/USA(International Plastic Modelers' Society)
的模型俱乐部担任比赛见习评审的见闻和心得,可以发现美国当地的评
审十分强调模型作品的「基本功」,好比说缝有没有补好、翼面接合角
度正确与否、桅杆有没有歪、漆有没有喷平,等等。该位同好并提供了
IPMS/USA的Competition Handbook线上版,也就是IPMS模型竞赛时的评
审依据,虽然年份比较古早(2002年度),但仍颇有参考意义,可以看出
美国模型同好对於模型作品的要求与注重之处。
以下三篇是我从Competition Handbook 2002年线上版所节译,
有关战甲车类模型(AFV/Armor/Military Vehicles)的评审要求:
http://blog.yam.com/wehrmacht/article/15080009
http://blog.yam.com/wehrmacht/article/15161332
http://blog.yam.com/wehrmacht/article/15187145
可以看得出IPMS是如何评判一件作品的优劣的,
此外也可感受到过往时代的眼泪,好比说,
在过去材料问题还没解决的时候,软胶履带的两头要怎麽密合地固定在一起,
或者在作军车的风挡时还要记得追加雨刷,之类的。
当然也有些评审项目实在很机车,
车胎轮盖上要追加气门?哇咧迈闹阿....
总之就请各位看看作个参考吧。
--
无论遭遇到什麽困难,都要用实力加以排除,
这是特车二科第二小队
最後的出击,
各位务必要恪尽职责。
─特车二科第二小队队长‧後藤喜一
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.197.246
1F:推 kee32:推你的用心翻译~~~~~~ 61.62.212.63 05/20 01:02
2F:推 frank997:增长知识的好文,谢谢您的翻译 140.119.175.61 05/20 08:53
3F:推 loveonme:赞~很棒的文章 可是国内是否很久没军事210.192.239.227 05/20 09:40
4F:→ loveonme:模型的比赛了…210.192.239.227 05/20 09:40
5F:推 marubom:大推此篇好文 板主要M起来啊 118.168.68.223 05/20 11:34
6F:推 eunacat:唉.....140.113.197.112 05/20 18:32
7F:推 yang84:推一下好心人!!118.170.243.152 05/20 20:08
8F:推 gundamuc0079:好文推~~~~~~ 218.168.132.27 05/21 01:39
9F:推 PDream:看完推XD...有别类的也想看@@ 203.67.89.194 05/21 02:04