http://big5.yonhapnews.co.kr:83/gate/big5/chinese.yonhapnews.co.kr/allheadlines /2015/11/20/0200000000ACK20151120002000881.HTML 2015/11/20 16:10 KST 专访新片《桃李花歌》秀智：演绎首位女清唱家无遗憾 韩联社首尔11月20日电 “自知能力不足，所以每次都会全力以赴。清唱实力固然重要， 但传达情感同样重要，因此为了充分地传情达意，我做了很多努力。我对自己的表演没有 遗憾。” 韩国女团miss A成员秀智继凭藉电影处女作《建筑学概论》（2012）中的清新形象获得“ 国民初恋”的美称後，又将於25日携新片《桃李花歌》重返银幕。秀智19日在首尔市钟路 区一家咖啡店接受采访时表示，她并不担心观众如何评判自己的演技，回想起来，拍戏的 那段日子过得很幸福，学到了很多东西。她说，希望能把角色的真情实感传递到观众心里 ，如果没能做到，我会更加努力。 秀智在片中饰演朝鲜王朝时期第一位女清唱家“陈彩仙”一角。被问及时隔三年重返银幕 为何选择演绎打破性别禁忌勇敢挑战梦想的人物角色时，秀智说，读完剧本後非常喜欢， 特别想演这个角色，不仅剧本读起来毫不吃力，而且很容易入戏，不禁联想起出道前在歌 手训练班卧薪尝胆的心路历程。对我来说融入陈彩仙的角色一点都不难，剧本有种让内心 涌起热流的力量，当时我心想如果不演日後一定会後悔。 问及被陈彩仙的哪些故事激起共鸣时，秀智坦言，当练习生时因为父母不喜欢自己唱歌跳 舞，曾经为出门练习歌舞而对父母撒谎。练习时期遇到过许多的不如意，想中途放弃，伤 心委屈时还曾在练习室里坐地大哭。 秀智还在片中讲全罗道方言，女扮男装，清唱板索里，展现远比前作多样的面貌。为了把 拜板索里大家申在孝（柳承龙饰）为师，刻苦学艺终成一代名唱的成长历程演到位，秀智 学了近一年的清唱。拍摄大冷天跳入水中和暴雨中竭力呼喊的戏份让秀智多次感冒，嗓子 喊哑。 秀智并不认为，过早颠覆处女作中“国民初恋”形象的做法不可取，并说她只是跟着感觉 走，如果当时遇到特别想接拍的爱情片或喜剧片，她也会照演不误。秀智还说，柳承龙夸 她选择接拍本片很聪明，她当时没有听懂，当初没有对维护形象做太多考虑。她说自己有 种认准了就一定要做到底的倔强性格，并直言外界不看好女团成员跨界演戏的成见让她萌 生要演得更好的强烈慾望。她还说目前没有“弃歌从戏”的想法，对她来讲，问唱歌和演 戏哪个更喜欢，就好比问爸爸妈妈谁更喜欢。(完） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.240.145.158 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/missA/M.1448369667.A.9AA.html