[情报] 110618 CeCi杂志7月刊 miss A专访SEASON TWO SEASON TWO.MISS A miss A，第一次生日。 一年前带着“Bad Girl Good Girl”出现的时候，便在22天之内拿到了音乐放送的第一名 。华丽的开始已经过去了一年。现在又在准备着另外的一年了。 http://i.imgur.com/Eih8C.png (我是图片) Spring Fei http://i.imgur.com/ID5IV.jpg 大姐霏在中国传统舞蹈学院上学的途中，好运的被JYP职员看中，但那时她对JYP完全是不 知道，对韩国行也觉得是不可能的。此後，便和佳，WG的惠林一起以SISTERS一起活动。 “在韩国活动的时候，最有差异的是每个礼拜都要进行音乐放送。中国的话每个礼拜是不 用进行音乐放送的。还有除了网路之外在中国是很难看到我们在韩国以miss A名义的活动 的。所以想向家人们和朋友们展现初miss A是一个歌唱得好，有实力的组合。如果有活动 公演或者合唱，Featuring的话？要王力宏。” 她的好厨艺是miss A的骄傲。通过上网也学到一些东西，但大部分都是以妈妈那里学来的 。不久前也在“我结”中帮助Nichkhun做给Victoria的便当也发挥了她的好厨艺。平常也 给成员们做番茄蛋花汤、炒肉、排骨等中国料理，是一个慈祥又可爱的大姐。 Summer Min http://i.imgur.com/gOIEa.jpg 每次都笑眯眯像夏天一样生动的敏，无论何时都充满着活力。特别是她在舞台上的存在感 ，“在舞台上可能因为体型看起来比较小，需要将动作幅度做得更大才会觉得那样吧。” 敏在小学6年级时通过JYP选秀选拔後，在初中一年级去了美国，在那里渡过了5年多的练习 生时期。和Lil Jon一起合作。“在美国生活，体会到了多样的文化。非常感谢能让我了解 到各种各样的生活方式。” 正准备着solo活动的她，加入了miss A。第一次拿到第一名时，她砰砰的流下了泪水。练 习了7年，在出来22天之内拿到了第一名。说到练习的7年之间不知道是否出道的不安感最 大。“觉得现在是miss A 敏 所以很幸运。正是有了成员们，如果有辛苦或者困扰的时候 ，可以期待她们，另外就是，我能够成为成员们的柱子，给她们力量，就像是有了Soulma te一样。以後以miss A活动，一直有这很好的关系不变心的话就好了。” http://i.imgur.com/SyIKT.png (我是图片) Autumn Suzy http://i.imgur.com/OAwpX.jpg 在‘Dream High’里一起出演的金秀炫在另外的采访中说到，“秀智在有日程的时候也在 练习剧本，在别的日程的前後时间来到练习室，这样练习的努力派”。学到了很多演技上 的东西，是一段很珍贵的时间。但是对於组合活动和演技活动同时有时，对成员们还是有 些歉意和遗憾。很喜欢在舞台上跳舞，一定！想要和成员们一起表演，但因为日程而不能 参加的时候非常伤心。 拍摄‘Dream High’真的感受到了很多东西也学到了很多东西。明白了长时间辛苦的拍摄 ，凝结着很多人的热情和努力，那样才能使作品诞生。领悟到真的就算是再小的一件事， 也不是就那麽自然形成的，所以要感谢这一切。 她就像写着短篇日记一样，喜欢玩推特。发着推特或者上传照片的话，也常常有新闻，她 说到，那个也是证明了她们对自己有关心，需要感谢的事情。 Winter Jia http://i.imgur.com/YNW7m.jpg 正要去学校上课，她在教室里参加了选秀。自己都不知觉得就参加了，这样子佳便来到了 韩国。粉红色头发曾是她的流行标记。是否是因为这样，感觉到她就像游戏角色一般的奇 幻。 Freestyle Football的miss A形象出现时，真的就想说就是佳。“真的有了这样的形象， 如果可以调节这标准的话，唱功、舞蹈、幽默、协调性、外貌、艺能性、运动、体力、外 语能力等，最近偶像需要的这些东西，想要所有的都能够最大限度的提高。是不是太贪心 了呢？哈哈。” 虽然还没有具体订好的海外活动的计画，总是想一定要在中国开属於miss A的单独公演听 听中国Fans的应援声。如果有机会的话，我们一定会努力的准备的。“我想，现在能够和 成员们一起站在舞台上的这个本身就是一个很幸运的事情。” 原文网址：http://tinyurl.com/428asph 来源：Ceci 翻译：火腿腿 制图：火腿腿 转自：missin'A www.missacn.com 繁体翻译：阿龟 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.24.47.39 ※ 编辑: turtle222 来自: 114.24.47.39 (06/18 22:51)