作者nicole6645 (巧)
看板marvel
标题[翻译] 我的药头研发了一种新药
时间Wed Nov 23 05:23:07 2022
原文网址:https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/xeh6dr/im_a_drug_dealer_my
_supplier_has_a_new_product/
原文标题:I’m a Drug Dealer. My Supplier has a new Product.
是否经过原作者授权︰是
未经授权者,不得将文章用於各种商业用途
------------------------------------------------------------------------------
我先说,你们谁都没有那该死的资格来指责我的所作所为,说实在的,我也是走投无路了
。要麽这辈子都靠着政府救济补助过活,不然我总得找一个可以的管道让自己活下去,所
以我不需要听你们对这份工作来指手画脚。
丑话说完,我想应该轮到正式的介绍了。
我叫奥斯卡,住在一个就业机会渺茫,景气急遽衰退的烂城市里面,这里的人要不是出卖
身体,就是卖可以放进身体里的东西。我对拉皮条没什麽兴趣,所以14岁小小年纪的我决
定成为一名毒贩。
一开始也没那麽复杂,只有卖一些我在後院种得很烂的大麻给学校里的孩子们,不是什麽
大事业,就随随便便这里卖一点那边卖一点。
一直到我升上高中後才开始真正地接触毒品,我舍弃大麻转卖海若因,生意是蒸蒸日上,
等到毕业那天,学校里几乎没有人不认识我,只要你想要来点刺激的,绝对都知道要找谁
。
搞得那些烂大麻只能留着自己抽,我还没有笨到去沾海若因,主要也是因为我比较喜欢大
麻啦。
毕业之後,我开始全神贯注於我蓬勃发展的事业,以及随之而来的巨额利润,更棒的是,
员工就只有我自己一个人而已。想当然尔,我也面临到制造原料的取得和销售不及的问题
,所以我联系了史宾赛。
我刚升上高中时,史宾赛已经高三了,我听说他是化学领域的佼佼者,更有人说他准备要
去麻省理工之类的屌学校。恩…几年之後我见到他,我敢肯定他绝对不是MIT校友。整个
人衣冠不整,穿着不合身的帽T和运动裤,脸上总是戴着医疗口罩。
我是透过另一个毒贩金米联络上史宾赛的。
金米虽然有点疯癫,但她是个很好的女孩子,不过她的货常常不会卖到客人手上,几乎都
被她自己用掉。
某一个深秋的晚上,我正在向她抱怨供应端的问题,她立刻把史宾赛介绍给我。
「史宾赛?你是说那个史宾赛?」一开始听到这个名字我还有点诧异,金米激动的点头,
迅速掏出一小包东西给我看。
「你看他弄出来的白粉,超纯,完全没有任何杂质。」金米打开袋子倒了一些粉末到菸斗
里,我立刻伸手抢过来,不理会她的咒骂和威胁。
「你就是这样才脑袋坏掉。」我摇着头指责她,把菸斗收到口袋里。「你能让他跟我见见
吗?」等她从脏话风暴中冷静下来後,我连忙问她。
「可以啊,没问题,但是要等个几天,他不喜欢太频繁联络,我会再找个安全的地方让我
们碰面。」
金米对我伸出手,起初我以为她要握手同意,但她一把手指蜷起来,我就明白了,她只是
想要拿回菸斗而已。我把东西放回她的手中,她立刻像得到坚果的松鼠一样飞奔离开。
大约五天之後,我和史宾赛在一间废弃小学附近年久失修的游乐场见面。老天,我们的城
市真的是破败到令人无话可说。
就跟之前提到的一样,眼前的人完全和高中传说中的史宾赛一点相似之处也没有,不过我
自己也是没有和高中时一样的意气风发。
「你是奥斯卡,对吧?」
他的声音在口罩的阻隔下闷闷的,听起来非常虚浮飘渺,就跟他那毫无对焦的眼神一样空
洞。这几年他肯定是发生了不少事,尤其是他现在居然在制毒。
「对,我们以前是同一所高中,但是我想你应该不认识我。」我笑了笑,伸出手想和他打
个招呼,但他仅是瞄了一眼後摇着头说。
「抱歉,我有洁癖。」他一直把手藏在帽T的口袋里,我尊重他的选择,毕竟身为一个化
学家,肯定对周遭环境的所有细菌都很感冒。「金柏莉说你急需要一个新的供应商,你都
卖什麽?」他歪着头,似乎是在打量我是不是货真价实。
「大部分都是海洛因,也有一些古柯硷。现在的人要不是逃出这个鸟地方,不然就是去吃
牢饭了,我也没有太多选择。」我说。
史宾赛理解般地点着头,从口袋里掏出一本笔记本开始写字。他的双手戴着手套,乍看似
乎挺合理的,也快入冬了。
「还有其他的吗?冰毒?神奇蘑菇?」
他像是在点餐一样询问,害我忍不住笑了出来,但史宾赛的表情可不是这麽一回事,他非
常认真看待我们的合作事业。
「没了,就白粉和快克。」我掏出一大叠钞票给他,但他马上摇头拒绝,把笔记本收进口
袋里。
「不,不对,你要用另一种方式付给我。」听他这麽说倒是让我有点惊讶,我还没碰过有
哪个药头不收现金的。
我缓缓收回整叠钞票,洗耳恭听他想要的付款方式。
「整个城市的药局我都不能进去,你必须替我跑几个地方买到一些东西,这就是给你的价
格。」史宾赛从帽T口袋拿出一叠摺好的纸,我走向前接过纸张後,史宾赛便默默往後退
开。
我把纸摊开,瞪着上面写了好几种我念都念不出来的药品名字。除了清单之外,还有几张
写好的处方签,我猜应该也都只是假人头而已。
「那这些东西要送去哪里?」我把落落长的清单和处方签收进口袋,史宾赛盯着我好一会
儿後才用戴着手套的手指指着地板。
「这里,等我准备好後,金柏莉会跟你说。我要的东西买齐之後,她也会告诉我。」他随
意地和我挥了一下手便转身离开这个破败的游乐场。
我拿出药品清单,歪着头想着这些东西的用处,不可能是冰毒,这些材料我完全没印象,
但若再追问下去就太不上道了。
隔天我开始一一蒐集史宾赛列出的药物,比我预想得还要容易许多。药剂师只要求出示处
方签,然後就把相对应的药给我。
我跑到几英里外繁华的小镇上购买最後一个材料,终於结束了史宾赛的麻烦之旅。不得不
提一下,看到那些中产阶级在我住的烂城市几英里外的地方过得那麽好,还真让我怒火难
平。
「我说阿,」美轮美奂的药局里的药剂师看了看处方签後,抬起头来盯着我,似乎有点怀
疑。「好像从来没有人来拿过这个。」
或许是我脏兮兮的衣服让他起了疑心,总之他还是拿了处方签并给我该死的药,一直到我
走出店门外都能感受到他灼热的视线。
收齐所有东西之後,我传简讯给金米,让她通知史宾赛一声。
我在加油站停下来买包菸,就在收银员拿了我要的菸给我时,他身後的电视正在播报一则
最新消息,是关於一座繁华小镇毒品泛滥的报导。
我笑了笑,我们的流行终於也传播到另一个地方了。
「你迟到了。」
当我提着一大包塑胶袋来到游乐场的时候,他只说了四个字。
「我不知道我们还有约时间?」我说,这一点就连他也无法反驳。
史宾赛站在原地伸出戴着手套的手,我把一整袋的药品大杂烩递给他。他打开每一罐倒出
药丸仔细地检查,不停地点头,彷佛在心中一一划掉他的清单。终於,等他清点完并确认
都是正确的药品,便从帽T口袋掏出一大包塞满海洛因的塑胶袋,惊得我眼珠子都要掉出
来。
「古柯硷需要比较多时间,所以这些应该能让你顶一下。」他把海洛因递过来,另一只手
把我给他的药袋收拢。
我赞叹地接过大包裹,这是我有生以来看过最多的海洛因,多到要是我被抓到会直接关到
死。
「这不只是顶一下而已。」我几乎能看见大把大把的钞票进到我的口袋里。
史宾赛仅是点点头,空出来的那只手伸进口袋拿出一支老旧的抛弃式手机。
「拿着,如果我还需要你帮忙,我会打这支手机。」
我接过手机,外壳都已经裂开,像是被丢进过搅拌机一样,但如果是他的要求那我也没意
见。
分道扬镳後,我立刻开始工作,用最快的速度分装并标示它的纯度。接下来的一个月,我
赚得钱比过去三个月加总还要多,而且我没有给史宾赛一毛钱。
史宾赛後来还有把古柯硷送来,但大部分我都便宜卖给金米,就当作她帮我和史宾赛牵上
线的感谢。
这个故事原本应该是个完美的美国梦,我发了一笔横财,摆脱了贫困,在郊区买了一栋属
於自己的房子。
直到有一天,史宾赛给我的手机突然震震作响,来自於史宾赛的简讯,这非常稀奇,通常
都是我主动联络他的。
“游乐场见。”
我挑眉看着讯息,因为现在是他妈的半夜,谁能告诉我,还有什麽时间比现在还更适合做
违法交易?
“要干嘛?”
我送出回应,坐在床上瞪着窗外,稍微有点期待会看见整队的狗屁SWAT在外面鬼鬼祟祟。
“快来,给你个机会。”
这倒是激起了我的好奇心。
史宾赛完美的海洛因给我带来了巨大的财富,如果他有新的东西,怎麽样我也得要去看一
眼。
换上便服,拿了一把左轮手枪塞进口袋,以防我们的会面有什麽意外。我慢悠悠地晃出破
烂的公寓,走在寒冷的冬天街道上准备去见史宾赛。
「你说什麽大好机会?」我问,一只手藏在口袋里握紧手枪。
史宾赛盯着我一阵子,在灯光的照射下,空洞的眼神似乎更加贫乏。
他不发一语地从口袋掏出一支针筒,我也就诧异了一秒钟,立刻靠过去瞧瞧那是什麽东西
。
一开始我以为针管里鲜红色的液体是血,但靠近一看才发现不是,比血液还要清澈。
「我叫它红宝石牛奶。」史宾赛说,他的声音嘶哑得像是一整个礼拜都没喝水。「从现在
开始,我想要你替我卖它,这个会比你卖任何的海洛因还要赚钱。」
...真有趣。
「它的效果是什麽?我的意思是,你总不能大半夜把我叫来,给我看了神秘的液体然後就
叫我卖它,我连它的作用都不知道。」
没错,即时我早就被金钱迷了眼,但还是想要先知道这个鬼东西能做什麽。
「我想你说得也有道理。」史宾赛叹了口气,把针筒收回口袋里。
他走到我面前,掏出他的手机递过来,萤幕上有一则影片等着播放,我点了一下小小的三
角形,影片开始播放。
影片中有个不知名的毒虫,看得出来他已经神智不清,也许以为自己飞在半空中,八成早
就神游到外太空去了。
这是史宾赛拍的,我看见一只戴着手套的手戳了戳没有反应的男人。
「如你所见,我发明了这个药,我相信能带你体会到从来没有过的快乐。」
史宾赛讲得很像以前在卖蛇油的人,但随着影片继续播放,用了红宝石牛奶的男人开始对
着半空咯咯痴笑,躺在地上滚来滚去。
「你想要我把这个卖到哪种地方。」我问他,把手机还回去。「如果你问我,我认为在这
个烂地方卖挺浪费的。」
史宾赛附和般地点头,从口袋拿出几支针筒。
「就从你上次买最後一个材料的那个镇开始吧,那边你也可以赚比较多钱。」他把针筒放
到我手中,有一瞬间他的手指碰到我的,那触感就像是被铅笔戳了一下,骨感到几乎就是
只有骨头。
「你说了算,这是整管注射进去吗?」我把针筒举到眼前,着迷地盯着红宝石般的液体,
如果真的能带给我前所未有的快乐,那麽我还真想要打进自己的身体里看看。
「不行,这很容易就过量,我建议一次10cc就好。」他把手缩回帽T口袋里,盯着我看好
几秒钟後才又开口说。「不要待在你的客户身边,他们可能会想要抢走你身上的货。」
史宾赛一说完就转身离开游乐场上唯一的街灯,消失在黑暗里。
我思考了一会儿要怎麽卖这些神秘的针筒,并不是说我有多缺钱,史宾赛的海洛因已经够
让我可以舒服地过生活。
但是,贪婪是没有极限的。
隔天天一亮,我跳上脚踏车骑到几英里外上次那个繁华的小镇。在这里我不可能随便往角
落一站就大声吆喝人来买我的货,不,我早就已经在这里布下渔网了,这里的毒虫通常都
是吸海洛因,而且比狗窝的人还要愿意花大钱买更好的品质。
我卖了几支针筒给几个好奇的客人,花费不少心力说服他们自己注射红宝石牛奶,大部分
的人都会抱怨剂量很少,但每一次我都会盯着他们推下针筒,接着欣赏他们灵魂飞到不知
到哪里去的模样。
那天结束後,我从几个最一开始使用的朋友们手中拿到好几百张订单,史宾赛也很高兴,
承诺会让金米拿更多的针筒送到公寓给我。
接下来整整四个月都是这种模式,史宾赛的红宝石牛奶席卷了附近的所有城镇,替我赚进
大把大把的钞票。直到第五个月,我才开始查觉到红宝石牛奶对人们有什麽影响。
我在加油站买菸,电视正好在播报新闻,身穿防护衣的人推了一张盖着黑色防水布的轮床
。
「那是怎麽回事?」我问正在拿致癌物给我的收银员,他回头看了一眼电视,转回来严肃
地摇着头。
「大概又一个吸毒过量死的吧,你有听过最近街上流窜一种新药?就是那个让他们变成这
样。」他一边刷条码一边说。
我紧盯着新闻报导,画面转回主播,我震惊地发现他们在说的毒品就是红宝石牛奶!
我马上付钱离开加油站,想到史宾赛曾经告诉过我那东西有多容易使用过量。当下我合理
化地解释为有人几个月就使用过量,只不过现在才找到屍体,一般来说是人都会这麽想。
但在一次送货的路途上,我就发觉自己的推论完全大错特错。
那天深夜我去给一个常客送货,大卫很慷慨,总是很捧场地买了很多东西。尽管我是在比
较高档的城镇,我还是会随身带着手枪备用,也幸好我带了。
我一走过转角就撞到一个人,他似乎一直都站在那里,我还来不及道歉,一把刀子已经逼
在我的脸前,要不是我就站在一栋豪华公寓大楼前面,我还差点以为是在我住的狗屁城市
里呢。
「把牛奶交出来。」
我缓缓举起双手,盯着眼前的男人,说他像殭屍还真有点侮辱殭屍了。血淋淋的脸满是瘀
青,一只眼睛变得全白混浊,像是在眼窟窿里装了牛奶巧克力。
「听着,我可以给你,先把刀子放下。」
他放低刀子,但还是对着我随时准备攻击。我高举一只手,另一只慢慢伸进口袋,手指紧
紧握住手枪的握柄。我盯着面前的刀子,但很快就被他的手臂拉走注意力。他的另一只手
臂垂在身侧摇来晃去,不,不能说垂着,根本就是掉在夹克袖子里面。
「你他妈快一点!」他着急地把刀子往前推,就在这时,我马上抽出手枪对着他的肚子就
是一枪,我往後退一步稳住身体,他大声哀号往前摔在地上。
我喘着气低头看了一眼手中的枪,再看着躺在地上的人,我马上大步跨过去,飞奔前往下
一个交货地点,我现在只想要赶快离开这个鬼地方!
那是我第一次杀人,但已经足够搞砸我的生活了。
虽说若我不给他货,他肯定是会杀了我的,但这件事依然困扰着我,甚至让我想要放弃整
个事业。
直到史宾赛毫无预警地出现在我家门前,这就跟DB库柏来拜访你一样稀奇,他从来没有来
过我家,吓得我差点开枪打死他。
「听说你杀人了。」史宾赛推开我迳自走进门,看着被我弄得乌烟瘴气的家後说到,「这
就是你不回我讯息的原因?」空洞的双眼瞟了我一眼。
「恩,抱歉,我原本想回你的,但我需要休息一下。」这个回答似乎不是他想听到的。
「听着,你是我唯一能够相信的人,因为你从来不会在我给你货的时候自己用掉,所以给
我振作起来,爬也要爬回街上去。」他走到我面前,伸出一根手指戳着我的胸膛,即使隔
着厚厚的手套,我还是觉得像铅笔在戳我一样。
「我他妈干嘛听你的?」我不爽地伸进口袋想拿出手枪,却突然想起我把它扔在房间衣柜
了。
史宾赛显然被我的回话激怒了,立刻从帽T口袋掏出他的小手枪对着我。
「我给你货,你去卖,我们谈好的。我不相信你那个毒虫朋友,我知道她会用在自己身上
。红宝石牛奶的材料也快用完了,所以你猜怎麽着?你现在就是我的一条狗,听懂了吗?
」他拉下保险,枪管抵住我的额头,吓得我点头如捣蒜。
「好-好啦!我-我会去卖你的蠢货。」
即使我同意了,史宾赛还是拿着枪用力地往我脸上敲下去,痛得我跌到地上。
「我花费了六年多心血可不是你口中的”烂货”。」口罩下的声音怒不可遏,跨过还在呻
吟的我,气冲冲地离开。
我既害怕又後悔自己的决定,抓起手机传了讯息给金米,看看她能不能搞来一些大麻,我
现在非常需要安抚抓狂的神经。
三个小时後,金米仍然没有回应,这让我有点担心,就算她正在嗨,回神後也一定会回覆
我的。
我马上起身换衣服,把左轮手枪塞进口袋,飞快赶到她家去…恩…我当然是指她常去的巢
穴。
我敲了敲门,没有回应,我翻了个白眼直接开门,反正这里也从来不会锁。
一踏进去的瞬间,一股可怕刺鼻的气味攻击着我的鼻孔,是黏腻到令人作呕的腐烂味道。
我往巢穴更里面走,味道越来越强烈,我一推开客厅的门,扑面而来的恶臭更直接让我吐
了出来。
我用左手摀住口鼻,另一只掏出手枪,鼓起勇气再一次踏进客厅。
我惊恐地瞪着眼前成堆腐烂的屍体,多数都只剩下一副骷髅,恶臭就是从地板上的黑色污
渍来的。
「真他妈的…」我摀着嘴咒骂,转身逃到隔壁房间,试图压下再次涌起的呕吐感。
我忍不住回头看着那堆乱七八糟的屍体,这里到底是怎麽回事?
「奥斯卡?嘿,兄弟,我还想说你跑去哪里了...」
金米的声音突然从我背後响起,我以为她在神游外太空,希望她没有看见客厅里的可怕景
象。
直到我整个人转过去,才发现眼前的人比客厅里还要恐怖。
金米的半张脸已经烂到骨头都跑出来见客,一只眼睛早就不见,只剩下黑漆漆的眼窟窿。
右手臂也只剩骨头,左手臂的肉就在我眼前渐渐融化到见骨。
「妈-妈的!」我尖叫着後退,「金米,你他妈怎麽了?!」
「什麽意思?」她摇摇晃晃地朝我走过来,举起烂掉的左手抓了抓半腐烂的脸,顺带抓掉
一大片皮肤,还努力对我挤出一个笑容,试着表现出她很好。
「那个,你还有红宝石牛奶吗?我一直…最近一直很想要。」她发现我手上的枪後,盯着
我好几秒钟。
「金米,你听我说,你受伤了,我们先离开这里。」我小心翼翼地靠近她,金米没有拒绝
我的触碰,但下一秒却以飞快地速度伸手从我口袋掏出一支红宝石牛奶。
「我就知道你该死的藏了货!」她激动地大吼,用力把我推开,嘴巴咬开盖子,像打肾上
腺素一样直直戳进自己的大腿上。我根本还来不及反应,她已经把针筒推到底了。
金米如释重负般吐出一口气,整个人陷入了迷茫的状态。但可怕的是,她的身体以令人惊
恐的速度加快腐烂,颤抖的双腿摇晃几下後整个人摔在地上,但不晓得她现在到底看见了
什麽,让她笑得花枝乱颤,只不过很快就变成断断续续的笑声,因为她的皮肉正不断地消
失。
不到一分钟的时间,金米就只剩下一副骷髅了。
最後消失的脸庞抬高面对我,露出了病态的微笑,接着化为一摊恶心黏稠的液体。仅剩的
一颗眼珠子在眼窝里冒着泡,然後像牛奶在破掉的碗一样从眼窟窿里流出来。
你问我有没有受到冲击?这就像问人类需不需要水才能活下来一样废话。
我吐光胃里仅存的东西,踉跄地逃出巢穴,伸手擦掉嘴边的口水,一抬头就看见史宾赛站
在前面,我立刻举起手枪对着他,而他也不遑多让地举起他的。
「你这个疯子,他妈的疯子!」我们面对面站着,他耸耸肩,空洞的眼神直勾勾地盯着我
,但却让人看不透他的任何想法。
「你也没好到哪去,是你答应要替我卖货的,我可没逼你。」他的枪口直直对准我,我握
紧手里的左轮手枪,恨不得在他该死的脑袋上开出一个大洞。
「呸,少跟我来这套,这是你发明的!是你的责任!」我气愤地大吼,死死地瞪着他,快
速瞥了周围一圈,确保没有人在附近。
史宾赛顿了一下,似乎在思考我所说的话,最後放下手枪笑了笑。
「也对,你说得没错,奥斯卡。」他把手枪收回口袋,举起两只手来到脸颊旁取下口罩。
我瞪大双眼,忍住堆叠上来的呕吐感,瞪着那张从一开始见面就隐藏在口罩下的真面目。
他的整个下半脸只有骨头,从鼻子以下就只有骨头和筋。
「他妈……」愣了一会儿我也只挤出了几个字。
史宾赛继续脱下手套,露出一双骷髅手,两只手臂也仅是几根骨头,但他的动作彷佛还有
肌肉存在一样活动自如。
「没有人比自己还要更适合当测试对象了。」他扬起一抹笑容,但因为脸上有一半是骨头
,很快就又消失了。「总之我从红宝石牛奶中得到一个结论,剂量太多的话人体组织很快
就会烂掉,但只要剂量正确呢…你会体会到前所未有的快乐。」他朝我走过来,盯着我手
里的枪,慢慢举起两只骷髅手。
「你他妈离我远一点,我不会再卖你的烂东西。」我以为他会气得掏出手枪和我对干,但
他只是耸耸肩,对我点了个头,这比他掏枪还要让我惊讶。
「你是个很好的夥伴,如果真的要结束合作,那麽我会把你要的东西再寄给你。」他放下
双手缩回口袋,直接转身离开。
整段过程我都没有放下指着他的手枪,现在我倒是希望我没有这麽做。
就在史宾赛消失在旁边的巷子後,一大群警车蜂拥而至。
没什麽好辩解的,所有的证据都指向我,成堆的屍体,口袋里的红宝石牛奶,还有从我公
寓搜出来的毒品,我就算关到死也出不来了。
我被上铐、侦讯、被推进牢房等待审判日的到来,我本来要就这麽烂死在监狱里的。
但一个不知道从哪里冒出来的狗屁律师说可以帮我争取到较轻的罪责,我不认识他,而他
只说是一个朋友付了钱来帮我。
就在听证会开始的前几天,我收到了史宾赛的信,这个混蛋甚至连电话都懒得打。
信中说到,作为协助和替他蒐集资料的回报,他很乐意请律师来帮我争取减刑。
看到这里我已经气得想要撕碎手中的纸,我宁愿面对该有的刑期,但真正让我不敢接受他
和他请的律师的帮忙是信中後半部提到的事情。
“对了,多谢你的帮忙,还有巢穴里的那些屍体,我准备了新的产品,叫做蓝宝石牛奶。
等你有机会看电视的时候,就可以看见我们一起努力的成果了。----史宾赛 笔。”
我光是想到他的货再度流通到街上就害怕地止不住颤抖,若是比红宝石牛奶还要糟糕,我
一点也不想跟他扯上任何关系。
我接受了协商,最後判定要在勒戒所待上十年,对我来说是比待在监狱里还要好,只是得
和大麻说掰掰了。不过最重要的一点是,我再也不用担心史宾赛和红宝石牛奶。
他们很快就要把我移转到勒戒所,叫桑柏拉什麽的,听说是最顶级的勒戒所,或许我真的
可以戒掉大麻呢。
我想这个故事足以给你们一个警告,小心红宝石牛奶和蓝宝石牛奶。如果你真的要用,看
在老天的份上,用对的剂量!
现在我是用一个护士给我的手机来传达我的消息,她似乎是这里唯一一个正常人。
真是不敢相信居然说这里是什麽神奇的勒戒所,这不重要,总之,我的建议就是远离毒品
。
还有,莱莉护士,谢谢你让我使用你的手机,希望我接下来的十年可以平安度过。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.159.224.33 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/marvel/M.1669152192.A.C50.html
1F:推 arnus: 喔喔喔是桑柏拉的前传!11/23 06:09
2F:推 les150: 赞11/23 07:05
3F:推 windwing: 好好看 谢谢翻译11/23 07:42
4F:推 alliana: 桑柏拉!!! 11/23 12:50
5F:推 fatcung: 喔干!怎麽会接到桑波拉啦XD 太神奇啦11/23 13:26
6F:推 yugi830: 推!11/23 13:46
7F:推 TomatoTom: 推11/23 14:02
8F:推 judy0811555: 推11/23 15:04
9F:推 flora1591: 推 11/23 16:14
10F:推 uahj: 推11/23 16:40
11F:→ p55538: 感谢翻译 11/23 17:38
12F:推 a26848400: 该死的毒虫11/23 19:17
13F:推 Kuromi0929: 好看!11/23 21:27
14F:推 wingkauzy: 看到最後回去看卧底(3)那篇有出现药头耶 11/23 23:50
15F:推 RamenOwl: 看标题就隐隐有种巫毒系列的感觉XD11/24 00:06
16F:推 wind5030: 夭寿喔又一个要来送头11/24 02:01
17F:推 marquelin: SAY MY NAME11/24 05:39
18F:推 ZUMA1225: 大推 好看11/24 06:35
19F:推 angelicmiss: 推11/24 11:47
20F:推 mrsix: Better call Saul!!11/24 12:48
21F:推 DeaGoo: 推11/24 13:09
22F:推 dolphin15: 推~11/24 13:29
23F:推 Redshock: 推11/24 14:19
24F:推 Gillian7761: 推,有够警世的一篇XD11/24 14:41
25F:推 kwcarter: 推11/24 14:57
26F:推 wildcat5566: 推,好有画面 11/24 17:04
27F:推 Legolasgreen: 哇是巫毒宇宙11/24 17:30
28F:推 IBERIC: 推11/24 17:46
29F:推 jasonfju: 推11/25 01:10
30F:推 byebyecell: 推11/25 08:34
31F:推 miriam0925: 居然是桑柏拉 11/25 09:01
32F:推 salamender: 很像之前流传的鳄鱼毒品11/25 09:13
33F:推 BizzyBee: 推 11/25 14:27
34F:推 aho6204: 烦馁xDDDDD11/26 00:02
35F:推 hate0322: 是巫毒宇宙!感谢翻译11/26 14:57
36F:推 LuciusMalfoy: 请问巫毒系列是什麽 这篇好好看 好像电影 11/26 17:00
可以直接搜寻「巫毒」和「桑柏拉」,或是搜寻帐号还有其他巫毒店的延伸故事
37F:推 hsiantinc: 推11/26 20:57
※ 编辑: nicole6645 (49.159.224.33 台湾), 11/27/2022 01:18:08
※ 编辑: nicole6645 (49.159.224.33 台湾), 11/27/2022 04:28:49
38F:推 Pietro: 主角R.I.P. 11/27 11:17
39F:推 iownthelight: 结尾峰回路转啊 11/27 12:53
40F:推 Elivanta: 完了,接到桑柏拉了 11/28 12:02
41F:推 ann924: 完了主角掰掰 11/29 15:32
42F:推 qoo350154: 这药头我还以为是海森堡.. 12/08 16:32
43F:推 icyqq: 推 12/10 15:52
44F:推 sylviashue: 大家乖乖去念大学啦 12/11 13:46
45F:推 comegetme: 看到新闻,脑中突然浮现这篇文章 03/01 04:36
47F:推 aho6204: 去领便当XDDD 03/31 21:15
48F:→ rs069: 勒戒所里面打的神秘液体该不会就是蓝宝石牛奶吧 04/13 15:10
49F:推 beastwolf: 居然连是巫毒宇宙! 11/06 12:22
50F:推 cojeans: 推 05/25 21:41
51F:推 waitress: 推 07/07 06:00
52F:推 k99884: 嗯...半路看到10cc就知道又被推入巫毒宇宙了=w= 07/10 01:36