原文网址：https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/eis3it/you_already_know_th e_rules_dont_step_on_the_cracks/ 原文标题：You Already Know the Rules. Don’t Step on the Cracks. By Firinnish 是否经过原作者授权︰是 未经授权者，不得将文章用於各种商业用途 ------------------------------------------------------------------------------ 你知道规矩：不要踩裂缝 居然没有人问这一条，大家反倒是对於床底下和照镜子，还有为什麽地下室的楼梯要用跑 的还比较有兴趣。好吧，但很抱歉，我必须先得解释这一条规矩。 如果有小孩子正在看我的文章，记住了，不要踩在裂缝上。 跟你们解释这一切实在有点…让人无所适从。很多人会问我遇上某些情形要怎麽办，很抱 歉，我不能给你答覆，我必须要和你面对面谈谈才知道。 要和守护者联系…恩…不太容易，我们没有固定流程，都是不经意地碰上的。 没有人知道要怎麽在某些地方让人类和非人类和平相处，是人类选择离开，还是最终会由 不论是继承、学习、被指派、或是被诅咒而来的谁，来承担起这份责任。 所以如果你需要帮助，办法会有很多种。我们其中一些人，我老实跟你说，还满糟糕的。 那些家伙成天在街上游荡，就等着鬼怪自动送上门好让他们教训一番。也是有一些人会利 用助手或是补助器具，来寻找需要帮助的人。(不，我们没有聊天群组，这几年我也只遇 见几个人而已。) 我想我并不是「以人为本」的那一类。我知道那些个坏家伙在哪里，但我会根据它们危险 程度来决定适合的处理顺序。除非亲眼看见有什麽东西从窗户飞出来，否则我也不清楚它 是否正在攻击谁。 拥有这种能力，我是感到庆幸的。(我只是个普通人类，但我还会跳舞，而且我的舞伴蛮 特别的。) 每当有人打破规矩，很重要的规矩时，那些隐藏在黑暗中的生物会告诉我。 譬如说，我的耳边曾悄声地响起一个名字，她在绝对不允许的时间往窗户外面看，而且还 看见她不应该看见的东西，那东西可不喜欢被人类发现。 它告诉我她的命运，而我也同意不会出手干涉，毕竟牺牲一个人是为了拯救更多人的性命 。我也许可以找出她家在哪里，赶过去设法说服她在每个窗户旁边撒盐，或是说服她把银 饰戴在双腕上，或是哪一根她想要保留的手指上。但我能力有限，节庆期间我总是非常的 忙碌，只能选择让她离开了。 这麽多年了，我早已习惯生命的流逝。 但我今天要告诉你们的是很久以前，大约是我刚入行的时候发生的事情。 起初，我真的是被乐坏了，认为当上守护者可以让我变得无敌。 当我看见寻人启事上的小女孩-布亚妮，她是一个帮忙我搬家的朋友的女儿，我不在乎她 是被人绑架，还是被外星人选上残杀，我只想要把她找回来。 我搭上往史特林的列车，在西瓦里下了车。 西瓦里和一般的车站不太一样，所以不用担心会不小心下错站，除非你是真的没有在注意 。总之，我的意思是，要在这里下车是需要花点工夫的。 西瓦里有个灰色水泥的月台，一间小小的红砖屋，屋顶是漆成海军蓝的木头遮雨棚，同样 海军蓝色的站牌整齐地写着站名。即使在尖峰时刻也是冷冷清清，月台後面的树林高大粗 壮，完全看不见外面的景色，而且这里到处都是猫咪。 不过这个模样在苏格兰着实太高级了，公共建设是不会有镶嵌宝石的街灯，也不会有一朵 朵雕花装饰的铁栅栏，更不会有小喷泉。 我站在月台上看着列车消失在地平线，接着我跪在喷泉旁仔细地清洗双手和脸，再脱掉鞋 子清洗双脚。 「阿，你好，在这麽优美的地方碰到人还真是令人愉快。请问你确定是要在这里下车吗？ 如果你迷路的话，我很乐意协助你回家。」一个有着精致闪亮头发的年轻人过来迎接我。 「被你这麽有礼貌的绅士欢迎确实会让人一整天都很愉快。非常感谢你提供协助，但不需 要担心我，我有受到邀请。」 听见我的话，眼前的妖精礼貌地点点头，往旁一步让我通过。 随着我往前走，车站很快就消失在高大的树林後，只是几分钟的脚程，我已经能看见一些 居住的痕迹。 这里的人都很棒。 优雅的鹿在翠绿的草地上奔驰跳跃，吊在树上小巧精致色彩缤纷的灯笼照亮脚底下的道路 ，远处还传来一阵阵的音乐。 金发碧眼的孩子们在空地和宠物狗及宠物人类玩耍，我停下脚步看着一个可爱的妖精女孩 摸了摸人类的头发，扯下他的一条手臂朝着远方扔出去并大喊「去捡！」。 我眨了眨眼睛消化刚才看见的景象……没事，他们不过就是在玩耍，还是很棒的，非常棒 。 像是在我头顶的橡树衼上旋转的可爱舞者，长在路旁的可爱花朵，还有那几个孩子看着人 类泪眼汪汪去追自己手臂发出的可爱笑声。 喜乐王庭(Seelie Court)的一切都是合理又美好的。 在我游荡大约半个小时後，我找寻的那片草地终於出现在我面前。 群众围绕着正在弦乐四重奏的乐队周围，我辨认不出它们的音符，不管我来过多少次，还 是听不出来。但不论它们在演奏什麽曲子，是升调或降调，是跨七度还是四度，还是十三 个音符的和弦…不管怎样，一切听起来都是那麽的…棒。 我的舞伴不在这里，所以我没办法跳舞。我不能没有她，如果跳得很烂可能会是个很粗鲁 的行为。我只好站在外围，看着那几个臭屁高手炫耀身上超级漂亮的芭蕾舞衣。 身後的树叶传来一阵唏唏簌簌的声音，我转过身反射性地跪下来。 「哈，是爱丁堡的蓝眼睛小家伙。」友善的声音说着话，一只手指抬起我的下巴。 我抬头看着眼前翡翠色肌肤，完美线条的下巴，看不见尽头的苔癣长发，丝绒般的嘴唇和 温暖的眼神。 「你带礼物给我了吗？」 我没有说话，从口袋里拿出一条我在慈善商店买的银项链，它是不是便宜货并不重要，主 要是它很旧。 「噢，真好看，你何不站起来说话？」 我犹豫了一下，有时候这句话可能包藏陷阱。 「我只是不想要有任何冒犯。」我说。 「起来吧，我允许你了。我知道你为什麽过来，但我不认为你想知道。」它笑了笑。 我充满干劲惊喜地跳起来，「我只是需要知道她在哪里，我不清楚她做错了什麽事情，但 只要她安全，我愿意付出代价。」 草地的颜色似乎变得深了一点，我发现有几道视线看向我，他们脸上的笑容灿烂得令人不 安。 「当然，」我连忙补上一句。「如果不是太麻烦的话，我不愿意让我们可悲人类的事情劳 烦到你。」 眼前的妖精盯着我许久才慢慢说了一句。 「你很幸运她喜欢你。」 我无声地笑了笑，心里默默地感叹；我”曾经”很幸运。 妖精们带着我往森林深处的树底下进去，它们前後包夹我走了好一会儿，接着我发现我们 已经离开喜乐王庭，黑暗在脆弱的枝枒间彷佛浓稠的油光般流动，脚底下踩得满是腐烂的 落叶。 我们走进了一个由冬青组成的拱型隧道…不，好像是荆棘和黑梅…还是藤蔓？ 没过多久，眼前的植物突然变成了石头，我有些不知所措地抬起头，天空中有一个巨大的 洞口，紧连着一道高耸的峭壁，俐落的悬崖下却是摇摇欲坠的泥墙。 我面前站着一个细长，像鞭绳一样的蛇形人，它的四肢镶嵌着刀片，瞪着一双黄色大眼， 我後来才知道这种生物有个名字-边缘人(Edgeling)。 他走到我面前，几乎就要贴上我的脖子，它靠近我的肩膀抽着鼻子嗅了嗅。 「阿，没错。」它动了动鼻子。「没错。」 我回头一看，我的向导妖精们已经退回森林里，边缘人细长像针一般的舌头碰到了我的肩 膀，我吓得往後退到墙边。 「我只想要布亚妮。」我说。 它冷笑一声，啐了一口口水，一边转身离开一边说。「哼，你确定吗？」 我鼓起勇气站直身体挺起胸膛，想起我的舞伴眼中的那簇火苗，想起一个礼拜以前我击退 的小恶魔，想起布亚妮妈妈的悲痛，我挺起腰杆大声地说。 「我是旧爱丁堡的守护者，我代表人类与你交涉！你不能带走我们的小孩！没错，我要她 回来，否则我保证会让所有人知道你的存在！」我瞪着它怒气冲冲地说。 下一秒，我在床上醒来了。 这并不奇怪，离开西瓦里的方式百百种，有时候很莫名，我还曾经在更惨的地方醒来过， 所以这一次我有很好的预感，希望我的要求有被实现，希望。 我开始了今天的生活，正在整理厨房时。 叩叩！ 有人敲了我的家门。 我前去开门，但没有人在门口，只有…呃…一条细细长长的肉堆成一团在地上，难道是某 种新型的鬼猫咪送我的礼物吗？ 在还没决定要怎麽处理之前，我把那团肉留在原位并关上门。 那时候的我根本还不清楚我碰上的是什麽样的对手。 叩叩！ 没过一会儿，又是一阵敲门声。我疑惑地再一次打开门，依旧空无一人，低头一看，多了 另一条血淋淋的肉条。 叩叩！ 第三次敲门声响起时我没有再理会，继续擦着玻璃和洗着碗盘，直到我开始清洗地毯时， 敲门声一直没有停止。 我走到门旁边从钥匙孔往外看，除了堆得满满的肉，似乎没有什麽危险。 我打开门，一坨坨的肉已经散开，血水堆积成一小片汪洋，这也没什麽，反正也不是新鲜 的肉，不过那尾端的部位看起来很像是……脚，残缺破烂的脚。 好恶心，我立刻把门关上并戴上隔音耳机，开始在笔电上做着今天的报表。 就在我几乎要忘记敲门这件事情时，突然想起我没有牛奶了，如果想要喝茶势必得出门一 趟。 没有别的选择，我再一次把门打开，眼前的景象让我恶心得吐了出来。 它在我门口重组了一个布亚妮，但就像一个等人大小的肉块拼图，尽管她的皮肤还是完整 的，但底下滑溜黏稠的肉块却再也组合不起来，我可以从每个缝隙看见她的脑子、她的肺 ，甚至是碎裂的大腿骨。 而我立刻意识到一件事，我应该要把…这些…弄进来。 警察不必知道另一个世界的事情，我也不想花时间跟他们解释这具屍体。我拿来厨房的塑 胶桌巾，试着不去想眼前的碎肉是个真正的小孩，我把桌巾包好提进来，但些许的肉末还 是滑出来滴在了我的地毯上，该死的我为什麽要铺白色的地毯？ 我该死的为什麽会这麽想？ 太糟糕了，这都是我的错。 我放空地数着厨房窗户玻璃上的斑点，试图想要逃避现实。 叩叩！ 我以为我听错了，不太确定是不是真的有敲门声，但本能还是让我走到门口，然而在门外 的是…… 一个切片的人，但薄的像条立体的斜线。 半颗瞳孔、半片睫毛，仅仅一公分正在抽动的嘴唇，几根发丝从头顶垂下来遮住裸露的大 脑，一片吓人的胸膛，一小块心脏在皮肤下砰砰跳，打出来的血液喷溅在身体各个位置， 最後还有一根脚趾。 ...她还活着呀！ 布亚妮跳到我面前，但薄片般的身体无法给她平衡，似乎用滑的方式比较好行动。我对她 伸出手臂让她整个人卷上来，她像一条蛇一样抬起头，一只眼睛好看着我。 「我真的很抱歉。」我崩溃了，抽噎着对她说。「真的很抱歉，我不-我不知道会这样。 对不起，真的对不起。」 她看见了我放在厨房的那一堆肉，缠着我手臂的身体僵住不动，我连忙带着她进来客厅， 让她坐在我身边。 在我哭了彷佛整整一个世纪後，我才想到要问她一件事。 「很痛吗？」 半颗瞳孔盯着我，一滴眼泪落了下来。 亲爱的读者们，当下我被狠狠上了一课，必要的时候得学会放手... 我亲手扭断了布亚妮的脖子。 我不在乎你们的看法，如果想恨我就恨吧，去你们的，反正不要再踩裂缝了。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.159.224.33 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/marvel/M.1660242239.A.731.html