原文网址：https://reurl.cc/kl1jG 原文标题：My Name is Lily Madwhip and I Think My Dad is Trying to Kill Me 莉莉系列-4 有误再烦请指正！ ------------------------------------------------------------------------------ 我叫莉莉˙麦德维，我觉得我爸爸好像要杀我。 他帮我装了一盘抱子甘蓝。我知道抱子甘蓝有毒，巴斯洽说它没有毒，但它吃起来就像是 有毒一样，应该吧。我从来没尝过真正的毒，我的哥哥罗杰认识一个小孩，他吃太多肉桂 而被送到医院去，因为肉桂侵蚀了他的肚子。我吃抱子甘蓝时就是这种感觉，好像它在侵 蚀我的肚子一样。 「请你好好吃早餐，莉莉。」我妈对我说。 他们两个都想杀了我。抱子甘蓝根本就不算是早餐，怎麽会有父母让自己的小孩早餐吃抱 子甘蓝？我问他们这个问题。 「怎麽会有父母让自己的小孩早餐吃抱子甘蓝？」 「昨晚就跟你说过了，要是你不好好把晚餐的抱子甘蓝吃掉，你今天早上就得吃冷掉的。 」爸爸在报纸後面说。 噢，对喔。 「抱子甘蓝吃起来像垃圾一样。」我也没吃过垃圾，但我闻过垃圾的味道，闻起来就很像 抱子甘蓝。 「莉莉安˙亚莉珊卓˙麦德维！」 大人想要逼你做某件事时，就会喊你的中间名。不知道为什麽，但这确实有用。中间名好 像魔法一样，知道你中间名的人就能控制你，或许是也是为什麽有些人没有中间名。最重 要的人都没有姓氏，像是玛丹娜、耶稣还有加菲猫。每当警察抓到杀人犯时，他们就会公 开他的中间名，要是他们逃跑的话，大家就知道该如何保护自己。 爸爸丢下报纸，拿着他的咖啡快步走进工作室里。几天前，我和贾麦尔在树林里发现那堆 死动物，他就和妈妈大吵了一架。我在房间里画静物时听见，爸爸说我身边的人或动物一 直死掉，还说我很怪异。妈妈说我是他的女儿，要是我很怪异，那也是从他那边遗传来的 。她接着打电话让人来处理那些死动物，把牠们装进大垃圾袋里。来了一个小队，有大概 六个人。他们戴着很大的厚手套，脸上还戴着面罩，就像医生在执行手术时会戴的那种。 有位女士拿着写字板夹，记录他们发现的所有动物。 总共有23.5只松鼠。 妈妈帮我盖好棉被时，事情变得更糟了，因为我忘记告诉她须须死掉的事。她亲了我一下 向我说晚安後，看见了须须的空笼子，白天听到的各种吼叫声、摔门声，还有货车停在前 院草坪上收集垃圾袋的声音又再度出现，只不过这次没有货车和垃圾袋的声音。当然，我 希望那些人不要回来把我的宠物都挖走。 我坐公车上学，我们的公车司机叫做艾德。他已经开了34年的车了，但开的不是同一台车 ，因为车子也会变老。他说他儿子以前是军人，但现在是个「家里蹲」，听起来他像是在 马戏团工作。既然他当过军人，我猜他的工作就是用大炮把空中飞人射上天吧。 早自习的时候，我坐在棒球场旁的板凳上，看着一群六年级的男生踢足球，贾麦尔正在和 他们一起玩。他的学校也在同一条街，他跟其他几个天主教小孩几乎每天早上都来和我们 学校的人玩，因为他们比我们晚十五分钟才开始上课。作为一个到现在还会梦到死鹿跟死 鸟在他卧室窗户拍打尖叫的人，他看起来很快乐。他等等会把球直直踢向泰勒˙欧奈尔， 并打中泰勒的裤裆。我很开心，因为我可以看两次。巴斯洽在我的背包里，他说我不应该 在别人受伤时幸灾乐祸，但是当泰勒的裤裆被击中时，巴斯洽也承认这有点好笑。 班上来了一个新的女生，她叫梅蒂思。卡道老师让她在走到全班面前并介绍她。卡道的全 称是卡特－道格比尔，她有两个姓氏，这样别人可能会比较难控制她，除非她没有中间名 。卡道老师原本只是卡特老师，但後来她嫁给一个姓道格比尔的人，便直接把他的姓加上 去。 梅蒂思刚搬到镇上没多久，她的半边脸上布满印记，所以她非常羞怯，还用头发试图遮掩 ，但还是很明显。杰佛瑞˙贝克问她的脸怎麽了，然後就惹上了麻烦。在我们班，惹上麻 烦就是做错事被记警告的意思。如果在一周内得到三支警告，就要去跟隆波校长谈话了。 他很喜欢大吼大叫，每次吼完脸都会变得很红。 梅蒂思的脸也很红，巴斯洽说她被烧伤了。不知道她是不是纵火狂？就是那种对火焰有疯 狂癖好的人，我说的是字面意义的疯狂。罗杰那届有个男生就是纵火狂，他跟童子军去露 营，在帐篷上看见一只蜘蛛，便试着拿发胶喷雾和打火机杀牠，结果自己全身烧伤，因为 他待在帐篷里，而帐篷整个烧起来。 卡道老师问我们应该要向梅蒂思说什麽，但没有人听懂她的意思，只有汉娜˙格拉斯猜： 「哈罗？」，大家才恍然大悟说：「哦，对啦。」。没有人知道卡道老师在讲什麽，还满 好笑的。我本来想说：「我很遗憾你被烧伤。」，但我应该是不知道这件事的才对。 我的座位在教室後方，卡道老师让梅蒂思坐在我旁边。巴斯洽叫我要很友善，因为新来的 同学都会很紧张。我本来就打算要很友善了。我不断眨眼，因为我不想让她感觉我一直盯 着她的烧伤。这些伤让她的脸看起来有点滑滑的，像是蜡烛一样。 「嗨，我是莉莉。」我对她说。新来的同学最棒了，因为我还不会把他们吓跑。 「我知道。」 「噢。」我不知道她知道。也许是其他小孩已经跟她提过我了，希望不是狗心脏病发死掉 的瑞秋。 梅蒂思从背包里拿出一些东西。她有一只亮晶晶的绿色铅笔，上面有一个彩虹橡皮擦。她 还有一本三孔的笔记本，比我的还要好三倍。她从背包里拉出一个芭比娃娃放在书桌前方 ，就像我的巴斯洽一样，但那个东西看起来超级吓人。它身上没有穿衣服，也没有什麽头 发，脸上有黑色的烧焦痕迹，其中一只手还融化成一坨块状。我克制不住地盯着那个娃娃 看。 「这是芭比。」梅蒂思边说边把她的芭比转向我。噢，天啊，它的脸也有点融化了。 我让巴斯洽像芭比打招呼。「这是巴斯洽。」接着我便感到有点难过，因为芭比没有像巴 斯洽一样可动的四肢，而且她的手还融化成一坨。 午餐时，梅蒂思坐在我旁边。因为没有人会坐在我旁边，所以新来的同学通常都只能坐这 ，但她不只是跟我坐在同张桌子，而是坐在我旁边。她有一个紫色的午餐盒，上面有各种 星球和彗星，而我只有一个用麦克笔写上名字的纸袋。她的午餐有一个花生果酱三明治、 一些红萝卜棒，还有一罐柠檬汁，而且天啊，她竟然还有奥利奥。我的午餐是一罐柳橙C 、一些蓝色玉米饼、一份义大利辣香肠芥末三明治。我爸甚至还塞了更多冷掉的抱子甘蓝 到我的午餐里。我不知道他在开玩笑还是认真的，但我发誓，他想杀了我。 梅蒂思得到上厕所的许可後，便将她的奥利奥跟融化的芭比留给我。这并不是要送给我的 意思，但她说她信任我，要我负责保护它们。她一离开，她的芭比便开始说话。 它跟我说，它的名字叫做纳桑尼尔。我从未遇过跟巴斯洽一样会跟我说话的娃娃。我问他 是否也是跟巴斯洽一样的天使，他说他是。每个娃娃体内都有一个天使吗？那天使也太多 了吧，但我想，要是他们不够用了，上帝随时可以再制造更多天使。我问纳桑尼尔，梅蒂 思知不知道他是天使，也问他介不介意住在一个有ㄋㄟㄋㄟ的融化芭比体内。 他说她不知道、他不介意。 接着，他说梅蒂思也像我一样有个天赋。我问她是否也能预知未来，但他说她不能。他说 她的天赋是烧东西。 「像是纵火狂那样？」 类似吧。 「她有在帐篷里烧过蜘蛛吗？」 没有。 不过她烧过她的父母，他们全身起火，甚至没有像罗杰一样被好好埋葬，而是化为灰烬， 被撒在公园里。他说梅蒂思现在住在寄养家庭，他们不知道她能烧东西。他们试着对梅蒂 思好，但她总是很悲伤，因为她知道自己烧死了父母，而她很想念他们。悲伤是没关系的 。纳森尼尔说。但她要是生气了，我必须躲远点。她在那种时候就会开始烧东西。 梅蒂思回来後，纳森尼尔便不再说话了。她看起来很开心，因为我守护了她的奥利奥和融 化的芭比，但我变得很害怕。要是有人在体育课用躲避球砸到她，她会不会放火把全班烧 光光？男生们总是想玩躲避球，因为只有这种时候他们才能打女生，又不会惹上麻烦。 午休时间的钟声响了，梅蒂思让我吃了一块她的奥利奥，因为我剩下一大堆的抱子甘蓝。 「你想玩荡秋千吗？」她问。 「好啊。」 荡秋千的时候，我疯狂地喷汗。是因为我很害怕，不是因为梅蒂思很火辣。我不知道她怎 麽烧东西，纳森尼尔没有和我说。我猜她是用意志去控制，又或者她有像超人和独眼龙一 样的雷射眼。不过他们都是漫画的角色，不是真人。 丽莎˙威尔区和她的跟屁虫们开始朝我们走来。她看起来总是很洋洋得意，或许是因为她 确实很洋洋得意吧。她的爸爸是牙医，所以她有一口完美的牙齿。她一天到晚都微笑着， 藉此炫耀她那口牙，就连对我这种她很讨厌的人，她也笑。我以後可能要戴牙套吧。我知 道丽莎跟她的朋友会嘲笑梅蒂思，因为她们第三喜欢做的事就是嘲笑和她们长得不一样的 人。她们最喜欢做的事是在棒球场上追着那些踢足球的男生跑，第二是跟彼此聊一些父母 买给她们的蠢东西，像是Breyer仿真马，还有上面写着她们名字的首饰，以免她们忘记自 己的蠢名字。蠢蛋丽莎˙威尔区和她的跟屁虫们。 「嗨咿咿咿，莉莉。」丽莎说。她说嗨的时候好像在唱歌一样，我想得意洋洋的人都是这 样说话吧。「你这位新朋友是谁？」 我从秋千上跳下来瞪着丽莎，因为我很擅长瞪人。「你要是不走开的话，你会被石头绊倒 ，还会摔断门牙。」 我在说谎，但是丽莎˙威尔区和她的跟屁虫们不知道，她们只知道我会在事情发生之前先 说出来。她护住她宝贵的牙齿转身跑走，却脸朝地绊倒了。接下来，她便开始大哭，紧紧 摀住自己的脸，血从嘴巴流出来。其他人开始向其中一个老师嚷嚷着我对她下咒。 我整个人都呆住了。 「莉莉˙麦德维对丽莎下咒！」她们哭喊着。丽莎哭得像报丧女妖一样，那是一种无时无 刻不在尖叫的爱尔兰女鬼，我在《史酷比》的其中一集看到过。 隆波校长不知道从哪里冒出来，头上冒着热气，因为他的脸总是红通通的，好像他的大脑 在沸腾之类的。我猜他应该有瞬间移动的技能，因为他本来明明不在，但只要有人违规， 他就会马上出现。他开始对着我大吼：「莉莉，你刚刚推了丽莎吗？跟我走，小姐。」 梅蒂思从秋千上跳下来。「莉莉没有碰她。」 「你说什麽？」隆波校长不习惯有小孩会对他说话，他们通常只会对他哭，不然就是被他 吓到尿裤子。 「莉莉只是叫她走开，她就自己跌倒了。」 这时那群跟屁虫已经和丽莎˙威尔区还有午休的负责老师走了，所以没有人能反驳梅蒂思 。但她们本来就不能反驳她，因为我真的只有这麽做而已。但我仍有点处於惊吓状态，因 为这种事从未发生过。我没有预见丽莎跌倒、摔断她的笨牙齿，虽然我没有想到会这样， 但我说会发生，结果就真的发生了。要是我叫隆波校长学鸡一样咯咯叫，他也真的开始像 鸡一样咯咯叫怎麽办？我不禁傻笑了起来。 隆波先生注意到了，他看不见我的脑中的画面，所以他不觉得有什麽好笑。我最後还是被 叫到他的办公室去。他喜欢老鹰的画，整个办公室里到处都是。不知道是不是因为他就和 老鹰一样秃？或许他想要当一只秃老鹰吧。我又再和他说一次我没有碰丽莎˙威尔区，我 只是叫她走开，她就自己绊倒摔断了牙。我略过了自己在事情发生之前就说她会绊倒摔断 牙的部份。 隆波校长让我离开，但叫我离丽莎˙威尔区远一点。反正我本来就没想要跟她一起玩。她 和她的跟屁虫们只喜欢玩那些昂贵的Breyer娃娃，还嘲笑巴斯洽，因为他是我从旧物店买 来的。她们笑他是「一只公仔」，但那又怎样？我敢说她们的娃娃肯定什麽都不知道。 回到教室後，梅蒂思微笑着对我招手，桌上摆着她融化的芭比纳森尼尔。我也对她微笑招 手，但心里还是有点害怕。和梅蒂思当朋友，感觉就像是和鲨鱼当朋友一样。虽然鲨鱼可 能喜欢你，但鲨鱼也可能突然很饿，一口把你吞了。我希望她不要放火烧我。接下来一整 天我都很安静，因为我有点担心说出口的话又会成真。 放学後，我坐公车回家。巴斯洽说，我在梅蒂思身旁时应该要很小心。嗯，我知道。他说 有些事我并不清楚。这我也知道。他说事情将会变得更糟，他很抱歉。 我不知道那是什麽意思。 我回到家後，发现爸爸在後院里。他几乎把我的所有宠物都挖了出来，把残骸装进垃圾袋 里。他说在後院里埋这麽多死东西很不卫生，可能就是牠们让草产生毒，所以那只鹿、那 只兔子、那23.5只松鼠还有那一堆鼹鼠跟田鼠才会死掉。但我说松鼠吃的是坚果，不是草 ，而且也有浣熊死掉，还有那半只松鼠怎麽解释？那半只松鼠要怎麽解释，爸？ 「你要把我的宠物埋回去。」我对他说。 他没有照做。我不知道为什麽对丽莎˙威尔区就奏效了，对我爸却没用。他反而叫我去写 功课，还说晚餐要吃猪排跟芦笋。芦笋？我就说吧，他想杀了我。 ------------------ 巴斯洽(Pascher)：视觉天使 纳森尼尔(Nathaniel)：掌管火的大天使 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.215.224.251 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/marvel/M.1550227662.A.A62.html 莉莉也会记者标题XD 谢谢> < 哈哈哈哈抱子甘蓝的评价好两极 咦原来是前传吗XDDDD 好可爱哈哈哈哈 串戏啦～ 是把空中飞人射出去啦XDDD 我看维基是抱耶，好像两种都有人说(?) ※ 编辑: a214shake (49.215.224.251), 02/16/2019 19:22:23