作词/曲：Dynamic Duo, Philtre 累了吗 今天又喝了一两杯呢 半瓶的安慰 是否纾解了你的叹息呢 心情好了些 最近对我来说活着啊 就像是春天与秋天一样 美好的事物总是过得特别短暂 总是有些什麽将我变得不像自己 就这样捎过我身旁离开了 我是否有变得更坚强一些呢 还是已经被摧毁了 一年总是有一两次 忍不住哭泣 让眼泪都遮住了前方的路 那首歌 传到我心中的时候 有些些放下了的理由是 这都是压力啊 我不想因此倒下而忍着 害怕自己就这样蒸发 紧紧抓住的事物 辛苦的时候 难过地 哭出来就可以了 再忧伤一些 悲伤离开的时候 眼泪停止的时候 我会用拇指擦去你眼角的泪水 有些酸涩 都是这样的 该说什麽好呢 当我打开烧酒瓶的时候 已是不惑之年 第一次学着开瓶的你手势尴尬 而菸云好像拥抱着我们 忍住的咳嗽掺杂着一些笑声响彻云霄 就算片刻也好 我不是一个人 我们彼此称呼对方为朋友 偶尔忧郁或是不济挡住了好日子 懒惰设下的圈套 又让大家想着不如睡去 只有我静止着 这样真的没关系吗 疑问在脑海中挥之不去 继续无力地与现实作对 偶尔我会觉得自己像幽灵一样 待在孤独的坟墓 而你有一天会唤醒我的吧 就像这首歌的副歌一般 辛苦的时候 难过地 哭出来就可以了 再忧伤一些 悲伤离开的时候 眼泪停止的时候 我会用拇指擦去你眼角的泪水 不想要一个人 今天也想抓住某个人 让自己不寂寞 回到家却依然孤单 只能打开电视等待睡意来临 在无数的评论之中 想和不为我下定论的那些一直共存 让寂静的一天能够就这样过去 让我可以完全的活出我自己 偶尔是狠毒虚无的 为什麽活着呢 我到底想朝哪里去 像戴着一副还不错的面具 现在则是用着习惯的假名 这真的是我自己吗 理不清思绪而徘徊的时候 有谁陪伴在身边这件事 便成为了无法计算的价值 像谎言般只剩下表面的这个世界 我们互相开个玩笑 简单地 不去批判什麽 松开拳头 暂时闭上眼睛 这样会有多好呢 等到风和这阵雨停止的时候再离开吧 辛苦的时候 难过地 哭出来就可以了 悲伤离开的时候 眼泪停止的时候 我会用拇指擦去你眼角的泪水 翻译.creepei@PTT-EXO --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.137.171.60 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/lyrics/M.1488093250.A.C6D.html ※ 编辑: NingL (220.137.171.60), 02/26/2017 15:17:19