作者sharkroro (微风国度百年梦)
看板learnyf
标题Re: [问题] Longman Dictionary的版本问题
时间Thu Jul 26 02:45:28 2007
※ 引述《languest ( )》之铭言:
: 最近想买Longman Dictionary of Contemporary English(有附光碟)
: 想买2手的 上去奇摩拍卖有看到2001年和2003年的版本
: 下面这本是是2003年的版本
: http://tw.f2.page.bid.yahoo.com/tw/auction/b29685831
: 想请问最新版本是2003年出版的吗? 是第几版?
: 麻烦板上大家了~谢谢~
这本不是最新的 不建议买
台湾培生进口的朗文当代辞典 最新的并不是2003年的第四版未修订版本
在2006年的年底,台湾培生公司才将2006年年初就已经在国外销售的
4th 的update版引进国内销售
要分辨版本最简单的方式,是没update的只附一片CD-ROM,update的有两片
不要以为4th和它的update都是4th就应该没有差
事实上,培生集团在更新时,做了相当於其他许多家版本n个th的差异!!!!
update主要是多一些字(几个字有点忘了= ="),并且添加例句
最难得可贵的是,软体开发人员把每一句每一字都设定可以全部真人发音
是全球第一本完全的有声辞典
另外,新增文法解释栏,强化原来就有的搭配词专栏功能
还有一个不一样的是,本来灌软体後要一个月插一次验证光碟
update的已经没有了 凡是灌完就一劳永逸
可以打个比方,朗文当代4th->4th的update的进化 尤其是光碟功能
其幅度相当Collins或是Oxford的好几版 很恐怖
可见培生集团砸下钜款,要将朗文当代的学习性辞典第一名稳固的决心
唉~ 我手上的是当初2003年一进口就买的 没update的
看到有update的满眼红的........
--
记忆中的国度 微风摇曳的百年强权梦
惆怅中的人民 细雨飘逸的万年文明史
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 60.198.3.132
※ 编辑: sharkroro 来自: 60.198.3.132 (07/26 02:53)
1F:推 languest:谢谢^^ 07/26 07:26
2F:推 viceidol:感谢您的建议~ 07/26 08:41