作者matthewperry (熊熊火焰)
看板learnyf
标题Re: [问题] 英文与日文的学习
时间Wed May 16 10:32:57 2007
※ 引述《webberhan (3/18 考900就买iPhone)》之铭言:
: : 当时的英文老师一直叫我去看常春藤杂志
: : 但我却只因为封面人物而买了一本 而且也没什麽看....
: 我也觉得常春藤很无聊
: 感觉很填鸭式
: : 而且对英文的兴趣真的不高 尝试多次 就是无法持之以恒的学习
: 因为英文课本太无趣了
: 而且国高中英文的教学设计可能是彻彻底底地错了
我们希望学生会用英文, 还是成为语言学家?
=>个人觉得:
第一,我们必需常常心中练习英文,知道他的用法,并且在口头上训练,并
朗读出来。自己想像某种情境,然後反覆练习。久而久之,自然能够鴐轻就熟。
国、高中的英文课本虽然无趣,但是至少里面的单字都是简单而且"应该"
算常出现的吧。
而且平常对英文的使用就是自己,如果只在意课本的教法,当然还是不会使用
以我的观点来看,如同去访间会话班,可能还是没有办法流利地使用英文吧。
高中的教法有一定的标准,当然,如果你自己知道语言如何使用
文法也是不是重点。
不过,对於有些比较难的字句,可能就需要依靠文法来帮助我们
了解这个句子的架构。因为日常生活中,不太可能会使用到这麽难的句字
所以当然这个对平常少阅读,只有英文的口语训练者,"可能"比较
难应付吧。
就有国外的学者说道(谁说的??上课听的- =):文法让我们能够往更高深
的学问发展。(自己印象- -)当然,如果你对於基本用法都会使用,这个的
"帮助"可能不是很大。
就我个人而言,以前对文法很熟练,但是在大学四年中,就没有再玩
这些文法了。(因为没人教XD)虽然如此,但是还是在现在针对自己不足的地方
加强。文法的基础够了,就不希望再花时间在这方面。准备往另一个方面发展。
: : 而且对日文的兴趣完全显露在日常生活中
: : 一边看日剧一边跟着重复念台词 有时候背一下有趣的话
: : 看到没听过的单字出现 马上查字典 还没事把ipod改成日文介面....
: : 虽然我也没有全力在念日文 但这一年日文程度真的进步很大
: : 我想主要是因为我在做以上那些事情的时候
: : 完全不勉强自己 也都是出於真的想知道的心态 才能做到这麽多
: 学英文这样的话, 也会学得不错的
: : 後来我发现与其一个一个查完然後背 还不如再重复作题目 好像比较容易记住字
: 我也有这种感觉,我真的没有背单字的能力
: 我现在完全不背单字, 只靠阅读和做题目
: : (大概这就是所谓再认率比记忆率高的原因.......)
原来这有理论基础啊
说真的,单字不能用背的,背的一定会忘。如果要背,记得常常复习
而且记得要学着使用"他"(记得人性化-- )。
: : 大家觉得睡眠学习法有效吗??
: : 我姊姊常会用打开CNN的广播来叫醒我
: : 有一次我就在作了所有亲朋好友都在大飙英文的(恶?)梦.......
: : 不知道这种方法对学英文有没有一点帮助呢??
: 听起来像是一种自我安慰的方法,
: 还是好好睡觉, 头脑清楚学习才有效
: : 先谢谢看完这篇的板友
: : 废话很多 可是也是我希望可以摆脱英文梦靥的决心起点!
: : 也希望很多想把英文学好
: : 跟我一样总是把"反正我英文就是很烂"挂在嘴边的人也可以一起加油!!
: 别再说「反正我英文就是很烂」了
: 这句话的含意是「反正我不想花力气来学英文, 烂就给他烂吧」
学语言是一种心态。找到对的方法和动机,自然能够支持下去。
如果只是为了考试而读,可能考完英检或其他,就又放弃了。
所以,重点是你要找到"对"的时点切入,这样你就突飞猛进。
後记:上礼拜听赖X雄老师到学校的分享。
他高中考大学英文考不好=>考上军校=>南一中的强者让他想要学习英文
=>之後他在当高阶??军官的时候(忘了XD),就从KK音标发音开始,
一天两个音标练习,反覆…。这花了三个月。
=>之後练习会话。把一组会话一直练习,直到熟练。
=>最後,文章,一天看一段,把会的和不会的单字用法
全部查清楚。(似乎对单字的掌握有帮助,本人在试…可是花的时间很长)
之後从一段=>二段=>三段…(数学上,1.2.3....自然数的个数数下去,可以到(有限个?)
无穷)
PS,赖X雄老师靠自己没有外加补习班或外国人(有没有不知道),就这样学习起来了。
平常我们都说没有外国人很难学的道地,但是这是因为英文字词用法不佳。
把文章或会话学会,至少不会太中式英文。
最後,切记在学习的过程中,不宜加入大量的文章,还有旧字也要了解他的真意和用法。
大概这样,小弟正在尝试中。英文有新(心)的方向,正在修改中式英文学习中。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.223.195