作者lily1004 (莉莉)
看板kobukuro
标题[分享] 马内假部落格更新~内有黑田的片假名大抄
时间Wed Jun 18 11:15:51 2014
日方的工作人员们陆续回到日本了
TK上头也开始更新关於台湾公演的东西
继黑田连5PO之後，马内假也更新日记啦~~
里面放了一些演唱会相关的照片
包括休息室外贴着「可苦可乐」字样、祈愿演唱会顺利成功的拜拜供桌
报纸报导(洒雷神讨好台粉XD)，以及一定要有的小笼包
其中最令人喷饭的就是黑田的片假名大抄啦！
http://imgur.com/CQDOGOl
大家可以照着拼音读读看~
第一段
我吃了小笼包
嘴巴烫桑
第二段
我以为是101
拍了照片才知道是不同的大楼
据马内假说这就是黑田被歌迷们「蛤~~」的那段XDDD
嘴巴"烫桑"真的是太促咪太可爱了~
对黑田的爱又增加破表了>/////<
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 163.14.235.13
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/kobukuro/M.1403061353.A.CD8.html
1F：推 reinakai:谁听的懂啦XDDDDD06/18 11:17
2F：推 junichi299:烫桑～～超可爱ＸＤＤＤ06/18 11:19
3F：推 yhsuans:太可爱了啦06/18 11:27
4F：推 Lynyu:我试着看了一下拼音 要是没有原PO的翻译根本完全不懂XDDDD06/18 11:42
5F：→ Lynyu:而且看不出要在哪里断句就更难判断了XDDD06/18 11:43
6F：推 Lynyu:最下面那行划掉的好像是「昨天我」 所以本来是要写什麽XDD06/18 11:47
7F：推 inohsuan:照着念还是不懂06/18 12:17
8F：→ masayosi:太可爱了XD 但真的完全听不懂只能给他蛤一声啊XDDDD06/18 12:32
9F：推 bluelonely:照着念完还是蛤啊XD06/18 12:35
10F：推 wren:真的听不懂 忍不住留言说「听不懂但黑田好可爱」06/18 12:43
11F：推 catxorange:这种想跟歌迷聊天的感觉太可爱啦06/18 13:03
※ 编辑: lily1004 (163.14.235.13), 06/18/2014 16:04:36
※ 编辑: lily1004 (220.137.36.240), 06/18/2014 22:23:26