※ 引述《htyj (...)》之铭言： : 最近小弟我看了红白 : 第一次看到Kobukuro就爱上他们的歌 : 想请问一下里面带墨镜那位是盲人吗(′‧ω‧‵) 孩子 泪了吗 先来看段影片吧 https://www.youtube.com/watch?v=Gv2xETrpRZ4 可苦可乐 风 https://www.youtube.com/watch?v=iV_-F4HqZOA 可苦可乐 永远にともに 你知道 那个金色头发看起来像电车痴汉的人是谁吗? 没错...他就是你口中的那位盲人 黑田俊介( ′-`)y-～ 其实他不是盲人阿 墨镜是造型阿XD 刚好前阵子在跟朋友讨论这个话题 这两首是KOBU比较早期的作品 风 2002年02月 永远にともに 2004年10月 在2004年10月前 黑田的造型就差不多像风那样 到了2004年10月 永远にともに这首单曲 黑田才首次尝试戴眼镜(粗框)的造型 (友:不知道是哪个设计师决定帮黑田戴上 日本史上伟大的发明之一) 黑田第一次戴上眼镜的定装--永远にともに!!!! 真正上墨镜则是到了应该要等到ここにしか咲かない花左右了(2005年5月) 说真的 墨镜好看多了(殴) (友:难怪之後开始大鸣大放 永远にともに这张单曲的STAFF真是太伟大了!!!) 经过那次的讨论 我得到了一个很有趣的结论 其实 永远にともに 是写给黑田跟他的眼镜吧XDDDDDDDDDDDD 我们看看歌词怎说 我的心情会如此平静 心が今とても　穏やかなのは 那是因为这一天的到来 この日を迎えられた意味を 比任何事情都要来得珍贵 何よりも尊く感じているから 编按:这段描述了黑田戴上眼镜那一刻的心情 跟平常并没有什麽不同 　　 特别な事など何もない　 只是穿上稍微亮眼一点的衣服 ただ　いつもより少し 　 シャンとした服を着てるだけ　 这样的你　真的好美 君はとても绮丽だよ 编按:就连小渊也觉得黑田戴上眼镜好看多了 因为总是忙碌 　　　　　 何かといつも忙しく 和你共享的回忆还不够多 　　　まだまだ想い出は多くないけど 现在　我们终於跨出了未来的第一步 　 やっとここから踏み出せる未来 开始的钟声　现在响彻了整座城市 　　始まりの钟が　今　この街に响き渡る 编按:黑田"眼镜阿 我们要跨出去开始一起生活的日子了" 一起前进　一起寻觅 　　　　 共に歩き　共に探し 一起欢笑　一起立誓 　 共に笑い　共に誓い 一起感受　一起选择 　　　 共に感じ　共に选び 一起哭泣　一起承担 　 　共に泣き　共に背负い 一起怀抱　一起迷惘 　 　共に抱き　共に迷い 一起建立　一起许愿 　 共に筑き　共に愿い 我们要一起描绘出那样的日子 そんな日々を描きながら 编按:眼镜"黑田君我们要一起生活 一起成长喔" 不知不觉中 　 　気付かぬ间に二人 我们俩的动作和笑容越来越相似 似たもの同士　仕草も笑い顔も 从中酝酿出的生命 そこに生まれくる命には　 这两道光芒　比什麽都来的珍贵 何よりも尊い　二つの光を 我们也会有所冲突 ぶつかり合う时も来るさ　 生活不是只有美好的事物 绮丽な事ばかりじゃないだろうから 但我决定和你一起度过一切 全てを君と越えてゆくと决めた 这开始的钟声　 始まりの钟の音を　 我永远都不会忘记 　いつまでも忘れない 编按:黑田&眼镜"唱片大卖就从此开始啦!!" 黑田"还是要抱怨一下 不是每副眼镜都很帅" 小渊"黑田你今天的眼镜也好好笑XD" 一起前进　一起寻觅 　 　 共に歩き　共に探し 一起欢笑　一起立誓 　　　　共に笑い　共に誓い 一起感受　一起选择 　　　　 共に感じ　共に选び 一起哭泣　一起承担 　　　　共に泣き　共に背负い 一起怀抱　一起迷惘 　　　　共に抱き　共に迷い 一起建立　一起许愿 　　　　共に筑き　共に愿い 我们要一起描绘出那样的日子 そんな日々を描きながら 编按:眼镜"黑田君我们要一起生活 一起成长喔"(编者打混) 正因为是命定的偶然让我们相遇 偶然という名の运命 そんな出逢いだからこそ 就让这平凡无奇的时刻 何気ない瞬间を今日からは 变成无可取代的瞬间 挂け替えのない瞬间に 编按:STAFF"黑田你把这个挂上"(递出眼镜) (眼镜˙黑田 诞生) 一起前进　一起寻觅 　　　 共に歩き　共に探し 一起欢笑　一起立誓 　　　　共に笑い　共に誓い 一起感受　一起选择 　　　　 共に感じ　共に选び 一起哭泣　一起承担 　　　　共に泣き　共に背负い 一起怀抱　一起迷惘 　　　　共に抱き　共に迷い 一起建立　一起许愿 　　　　共に筑き　共に愿い 我们要一起描绘出那样的日子 そんな日々を描きながら 编按:眼镜"黑田君我们要一起生活 一起成长喔"(编者打混X2) 微不足道的幸福 ささやかな幸せが　 就像阳光穿透树叶 木漏れ日のように 温柔地洒在我们身上 柔らかに降り注ぐ 我会在心中 　そんな日々を描きながら 描绘着那样的生活 いつの日も　 无时无刻 　どんなときも 编按:黑田"这世界太亮了,眼镜不够遮光,以後改戴墨镜好了" (墨镜由来吗?XD) 结论:黑田你跟眼镜会很麻吉不是没有原因的(噗嗤) 是说带粗框的黑田其实还是很痴汉(所以之後戴墨镜吗?) 套句友人的话"直接拿笔涂黑吧" 以上就是今天的歌曲新解单元(啥时有这节目了=口=?) 谢谢收看 咱们下次见(咦?还有下次阿=口=???) -- 偶尔看看幼儿节目..或许是个不错的选择... 请问你们赢球秘密是?? 一句话"置入性行销" 拉拉说再见 再见~再见~再见~~~ 囧> 囧> \○ ○ ○ ○ ○ \/ ○ /野 /瓦 王\ 柴 本 田 ○ ■ ○ || || || ▼\ ▼\ ▼\ █████ by willsont 节录自 软银生活日记~大家都爱看的电视节目~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.121.115.60