作者misschang (小妞现在在英国)
看板kindness
标题[好人] 谢谢耐心听我讲的接线生
时间Fri Aug 14 04:49:22 2015
[推荐好人] :电力及瓦斯公司的接线生
[好人行为]:虽然在英国住了快10年,可是我一直很逃避用英文电话沟通,
简单日常对话是没问题,尤其面对面,真的听不懂时,
看身体语言还可以猜出八九成。
但是在电话中沟通就不像是面对面沟通这麽简单了。
今天电表跟瓦斯表还有月费有点疑义,得打电话去问清楚。
这位接线生弟弟超有耐心,我听不懂的就重覆一直解释。
电话中我说了不下三十次sorry, can you say that again, please?
他也超有耐心想不同说法/不同词语来不断解释给我听。
[对於这种行为您的看法与评论]:非常感谢他。
曾经遇过别的接线生,我已经听不懂某个单字,
结果,对方不是想其他的、简单一点的单字来形容,
而是一直重覆那个单字,然後越讲越大声。
我只是不懂那个单字,但我不是聋的,好吗?
因为很多条款是线上说明,如果听不懂还说YES,
搞不好下期帐单就莫名其妙多了多笔加值服务。
因为吃过几次闷亏,现在我都务求一定要听到懂。
[如果下一次换成你是主角,你也愿意这样子吗]:是的。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 95.150.114.136
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/kindness/M.1439498969.A.BF0.html
1F:推 Schatz: 建议可上官网简单写个顾客意见函谢谢他 :) 08/14 09:01
2F:→ misschang: ^^ 谢谢 我会的 08/15 04:53