附上简体原文:http://tinyurl.com/katncandix2SG 棉花糖不会当艺人 07/09/10 罗瑱玲报导/台北 棉花糖去年推出的第一张专辑《小飞行》, 装载着满满的希望和梦想; 一年后推出的第二张专辑《再见王子》, 歌曲却沉重、灰暗许多. 创作跟着生活走, 小球解释道, 所以这两张专辑反映了他们这一年的心情起伏. 从街头艺人到发片歌手, 对棉花糖来説是梦想成真. 所以发第一张专辑时, 他们对未来充满希望, 也把希望的种子通过音乐散播. “但这段期间我们发生很多大大小小的事, 有开心的也有不开心的, 也有和预期想的不一样的. 常常付出10分力气, 只得到1分收获, 很沮丧. ”圣哲感叹. “所以《小飞行》鼓励大家做梦、勇往直前, 《再见王子》还是给大家希望和梦想, 但是加入了梦想中会遇到的现实面.” 小球补充说：“以前街头演出时很多人跟我们说, 他们也想追求梦想, 但梦想和现实差很远. 我们那时候有辅助金, 工作算顺利, 所以没认真想过这个问题, 也相信只要有热情就能冲过很多问题. 但後来我们真的遇到大家之前讲的那些事情.” 小球口中的“後来”, 就是他们签约当艺人后, 而“现实”会给他们这麽大的冲击, 关键就在“艺人”这个身份. 小球直言：“我们真的不知道怎麽当艺人.” 希望让家人感到骄傲 听圣哲和小球侃侃地说着这一年的心情转变, 我有些心疼, 听到他们毫无掩饰他们的自卑, 我更心酸. 小球透露, 参加颁奖典礼时看到很多艺人在休息室, 但他们都不敢跟这些艺人交谈. “因爲我们不够红, 怕他们觉得我们要攀关系. 我们希望有一天能很好意思跟大家说, “你好, 我们是棉花糖’,不像现在说了, 有些人的嘴脸就是很明显.” 两人会自卑, 也是因爲觉得自己未能让家人骄傲. 小球语带感伤地说: “我们发行《小飞行》时, 我爸幻想我像电视上常出现的艺人, 所以他每天熬夜看电视. 结果周遭的人都说, 怎麽没看到你女儿上电视? 他也不知道怎麽回答.” “我现在回家都会觉得不好意思. 我希望有一天当我爸跟人家说, ‘我女儿是棉花糖的主唱’, 人家会说,‘对啊, 我知道!’” 圣哲也觉得愧对家人:“家人很支持我, 但我到现在都没赚钱给他们. 希望快能给他们过更好的生活.” ----- 改变街演乱説话方式 小球说以前从电视上看到艺人, 觉得当艺人不难, 就只是唱唱歌, 说説话. 踏入这个圈子之後她才发现, 讲话是一门学问. “我在街头演出时, 常乱讲话, 因爲觉得自己是素人, 没什麽影响力. 但现在大家知道棉花糖是谁, 讲话要更负责任.” 她还坦白自招：“我说话不思考, 觉得伤害人就伤害人, 反正大家都是朋友, 3秒后就没事. 但现在大家可能只见你一两次面, 怎麽知道你的个性是什麽? 讲究的都是第一印象, 所以我一定要改. 只是目前我还是没有办法, 所以很挣扎, 很痛苦.” 除了学习讲话, 棉花糖也在学习磨合与公司的冲突, 其中一个例子就是小球这张专辑的造型. 小球在第一张专辑是 T-shirt、吊带裤、球鞋的casual 打扮, 新专辑则换上露肩装和高跟鞋, 呈献“小公主”的 feel. 她不讳言：“一穿上(高跟鞋)就很排斥, 因爲不像自己. 但大家都说很好看, 我就説服自己, ‘很好看’.” 另一个例子是签名会的进行方式. 棉花糖以前会为歌迷写上名字与祝语, 但现在公司要他们签快点, 所以只能签名字. 结果有歌迷失望地问他们, 爲什麽以前可以写祝语, 现在不可以? 棉花糖於是想出另一个回馈歌迷的方法 – 礼物飞行计划. 歌迷可以通过电邮请棉花糖代爲购买专辑, 并附上要棉花糖的话语, 棉花糖之後会把专辑寄到歌迷家. 这个计划不只让棉花糖完成歌迷的心愿, 还可以把他们的音乐带到台湾以外的地方. 至今已有美国、英国、新加坡、 马来西亚和中国的歌迷参与这项计划. “我们要让专辑不只是专辑, 还有我们满满的诚意, ”小球微笑説道. 不抗拒上综艺节目 棉花糖努力地学习当艺人, 可是专辑销量和曝光不如预期所想, 让他们深切地感受到现实的残酷. 小球叹说: “很多人说我们的音乐很好听, 但买的人却不多. 虽然现在签了约, 销量不是我们扛, 但我们还是希望音乐被更多人听到.” 圣哲也表示:“当街头艺人时, 五月天、苏打绿、 陈奕迅的歌曲对我们影响很大, 所以当了歌手, 我们希望我们的音乐有影响力.” “我们希望多上电视和平面媒体, 分享我们的想法, 但或许跟公司策略及市场考量有关系, 我们没有得到那麽大的共鸣.” 许多创作歌手都很抗拒上综艺节目, 觉得对宣传音乐效果不大, 棉花糖却以开心的心态看待. 小球说:“大家以爲创作歌手不爱讲话, 其实我们私下很爱乱讲话, 虽然笑点跟大家不一样, 但也有自己的梗. 我们非常综艺!” 圣哲语带无奈表示:“我们觉得排什麽通告都可以, 因爲可以让大家通过其他方式见认识我们, 再接触我们的音乐. 可是公司要以音乐爲主, 这方面我们尊重公司.” [公司很包容棉花糖] 虽然谈话中流露不少无奈和挫败感, 但棉花糖也多次提到凡事一体两面. 小球笑说:“像我学会穿高跟鞋走路时, 会觉得的是很新奇的体验, 我爸也会说,‘我真的生了个女儿!’” 但她还是认真强调:“我没有因爲造型和包装而变得不是我. 虽然化了妆让一些人好奇, 但我的本质不变, 我还是希望跟大家再亲近一点.” 最让小球欣慰的是, 大家被棉花糖吸引的还是音乐. “因爲外表比我们好看的人多的是!”她阿Q地说. 圣哲也提醒自己, 虽然对一些事情必须妥协, 但莫忘初衷,“而且如果妥协可以让更多人 听到我们的音乐, 也是一种调适”. 不过圣哲还是很坦白地说:“我们会让公司很头痛, 因爲我们不是公司说什麽就听. 我们很爱表达自己的意见, 但公司也很包容我们.” 尽管如此, 圣哲直肠子的个性还是收敛不少: “我以前有什麽意见就讲, 但现在要顾全大局, 会隐藏自己的情绪和意见, 只能跟小球抱怨.” “然後我就会跳出来説话! 我超难搞的!”小球自爆. 圣哲笑说:“我们很贪心啦! 希望可以做自己, 也希望大家把我们当艺人.” 不怕摔得头破血流 小球坦言她常常想放弃, 但只要看到励志书或电影, 还有歌迷的留言, 她的勇气就回来了. 圣哲也感恩地说:“我们比很多独立乐团幸运, 他们还在 live house 努力.” 棉花糖多次在表演中提及五月天对他们的影响. 听到谈们的故事, 我不禁想起五月天的歌曲《憨人》, 并相信他们就是抱着“憨人”的精神坚持下去: 不怕路歹行, 面对我的梦, 甘愿来做憨人. 访问结束前, 小球乐观地说:“只要继续走, 就算摔得头破血流, 但是100个人有1个被感染, 他再去感染100个中的1个, 我们的音乐就会被传递下去.” ---- 虽然手打出繁体版本好累, 但是觉得这则报道真的让我很感动, 所以很想与各位分享. 棉花糖加油! 你们真的很棒! (: --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.212.242.32 ※ 编辑: isadoraong 来自: 218.212.242.32 (09/08 21:16)