作者HornyDragon (好色龙)
看板joke
标题[翻译] Regular Show - 睡梦罗汉拳
时间Mon Sep 2 19:03:17 2013
S04E35 - Sleep Fighter
http://0rz.tw/yNOt9
公园里的所有人沉浸在梦乡里，
浑然不知恐惧正朝他们步步逼近！
而这一切的起因，居然是睡梦罗汉拳......?!
妈的，这一集的编排太好笑了。
让我忍不住想到好多可以用来吐槽的节目XD
--
◢▆▲◣ ◢/ ◢/
◥◥▼ ▲▼\\▲ 好色龙的网路生活观察日志 ▼◢◤◢◣
◣\ =*】*】 http://hornydragon.blogspot.com/ ◥◤◤◥█◤
◢◢◣ ▲凸▲▼ ◣● 大量美式动漫画翻译 ◥● ●◥◤
◢◤◥ ◣▲\◆ ▆▇ 【("◢ ★ ▲
◥ ▼;★;◤ ▋ ●● 爪▼H ▼◢▲
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.39.229.163
1F：推 gn00945822:肩膀 09/02 19:04
2F：推 Game5:XDDDD 09/02 19:14
3F：→ flydogbus:头箭头! 09/02 19:22
4F：推 lovekangin:抱抱就会爆炸 根本恐怖... 09/02 19:26
5F：推 flydogbus: 09/02 19:28
6F：推 gaiaesque:RSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS 09/02 19:33
7F：推 xczh:先推再看! 09/02 19:33
8F：推 xczh:ㄚㄚㄚ 超恶心的 09/02 19:45
9F：推 jpg10330:前十推 09/02 19:46
10F：推 Narusawayui:RS必推 09/02 19:50
11F：→ Narusawayui:突然想到曾在某台看过这卡通国语版的 一整个怪异..= = 09/02 19:51
12F：推 flydogbus:同楼上 国语版的AT也看不习惯= =" 09/02 19:54
13F：推 osair:先推再看～～～ 09/02 20:00
14F：推 blackcellar:中配的水管上有 09/02 20:00
15F：推 amano: 09/02 20:11
16F：推 Mrlegend:中配超不用心的 09/02 20:15
17F：→ HornyDragon:我觉得中配很用心，只是......你懂的。 09/02 20:28
18F：推 s9341097:曾经沧海难为水啊 09/02 20:47
19F：推 coolboy16:中配配的很好....只是一些词有时候又太台湾化怪怪的 09/02 20:49
20F：推 ninnyshadow:汤玛斯被忽略了啊XDDD 09/02 21:07
21F：→ belleaya:写台词真的会影响~~不口语的话怎麽讲都会怪怪的呀!! 09/02 21:12
22F：推 bearhwa:你怎麽会知道我家在哪里 09/02 21:17
23F：推 xzaxza:当肌肉男说「你不在场，汤马斯」的时候汤马斯的表情XD 09/02 21:44
24F：→ nonoise:AT除了唱歌以外 中配还OK吧XD 09/02 21:59
25F：推 BBallPlaya11:推但还是比较喜欢AT 09/02 22:04
26F：推 bohsing:XXXXDDD 09/02 22:25
27F：推 sd131420:XD 09/02 22:35
28F：推 KYLAT:中配用心的方向错啦 09/02 22:41
29F：推 DaHahn: 09/03 00:00
30F：推 penis5566:HI 学长 09/03 01:11
31F：推 fly0609:这集好恶心喔XDDDDDDDDDDDDDD 09/03 01:38
32F：→ awaken:推 09/03 02:30
33F：推 awaken:推 09/03 02:30
34F：推 buckz:我最初接触Regular Show时是看中配的 09/03 02:38
35F：→ buckz:我觉得很ok，阿天很可爱 09/03 02:39
36F：→ buckz:当然，原配也很有味道。我觉得中配还是主要给儿童听的。 09/03 02:40
37F：→ buckz:虽然有些粤语（是粤语吧？）我不觉得小孩会懂就是了 09/03 02:41
38F：推 b00668880:中配的阿天很赞阿 很天兵的感觉 09/03 08:51
39F：推 egg781:抱抱宝宝超恐怖的 09/03 14:24