图文网志版： http://ppt.cc/_PPS 最早注意到 Hoagy Carmichael， 是透过 Humphrey Bogart 主演的电影 To Have and Have Not （《逃亡》）。这部电影是由海明威的小说改编而来，改编者是另一位美国文 学大师福克纳，两位诺贝尔文学奖得主，加上 Bogart 和 Bacall 等传奇演员，成就了一 部烂电影。演员的表现非常生动，几个零星镜头堪称经典，但剧情荒腔走板，想学 Casablanca 结果画虎不成。 然而这部电影有个精彩的小角色，在黑暗的角落里闪闪发光，那就是 Hoagy Carmichael 饰演的餐馆钢琴师。这个角色或许让人联想到 Casablanca 里的黑人钢琴师 Sam，但由从 容高雅的 Hoagy Carmichael 演来，样貌截然不同。Sam 对主人 Bogart 忠心耿耿，体贴 关心；Carmichael 完全独立於战乱纷扰，永远平静自得地在角落弹琴，偶尔加上一点哼 唱。他的音乐、他的演奏、他的哼唱，总是那麽的孤高绝俗、百无聊赖，彷佛世上再也没 有任何事情足以拨撩他的心弦。没有热血，没有激情，只有冷冷的吟唱，用枯淡寂凉的弹 唱表现他简单的满足。 这个小角色在众星云集的剧中，显得气派不凡，耀眼非常，一点也不像是随意找来的衬角 。查询之後，才知道这位钢琴师竟然是美国音乐界举足轻重的大人物，不只是演奏家、歌 手、演员，更是伟大的作曲家。许多标准曲目（Standards）诸如 Stardust、Georgia On My Mind、The Nearest of You、Heart and Soul、Lazy River 等，皆出於他手。後 来在另一电影 The Best Years of Our Lives 又看到 Carmichael 的身影，同样饰演一 位淡漠从容的钢琴师，在小咖啡厅里自在地弹唱简单的旋律。 Carmichael 作为钢琴家和歌手，他的表演和 Bing Crosby 都同样有一种疏离感，带着一 股万事不萦於心，看尽世态炎凉的漠然。但 Bing Crosby 的演唱是热情的，於是与他内 在的漠然成形奇妙的反差；Hoagy Carmichael 则彻底的平静，寂寥到让人摸不着头绪， 不知其深浅底细。就是这种奥妙的疏离感，让我不可自拔的沉迷这两位的演出。即使客观 来说他们的成就不能和 Louis Armstrong、Ella Fitzgerald 等人相提并论。 Hoagy Carmichael 自弹自唱的录音不多，在台湾很难找。我这四五年间在台北各大唱片 行寻觅，目前只买到一张 Hoagy Carmichael and Friends: Stardust Melody。这张唱片 以收录 Carmichael 作的曲目为主，倒不一定都是由他本人演奏／演唱。但这张选辑的选 曲很好、曲目的编排顺序很好、选择的版本也很好。虽然都是 1927-1947 之间的老旧录 音，但转录得不差。静夜细听他枯淡的弹唱，听到深处不能不动容。这是我目前手上唯一 的一张 Carmichael 唱片，我更想买的另一张 Hoagy Sings Carmichael，一直没有在台 北的唱片行见到，看来只能向国外订购。 但是要听到 Carmichael 的曲子，一点也不难。从 1920 年代到今天，Bing Crosby, Louis Armstrong, Frank Sinatra, Billie Holiday, Nat King Cole, Ella Fitzgerald, John Coltrane, Michael Buble 等无数大师录过 Stardust，其他曲目亦然 。很多人不知 Hoagy Carmichael 其名，他的曲子却静静地停在人们心中某个角落，淡淡 的哼唱。 Hoagy Carmichael 经典曲目自弹自唱 Stardust: https://www.youtube.com/watch?v=Em3xyZz_mow Georgia on My Mind: https://www.youtube.com/watch?v=g99sXlw4t24 Rockin' Chair: https://www.youtube.com/watch?v=vapoNZBrGxA Ella Fitzgerald & Louis Armstrong 演唱 The Nearness of You https://www.youtube.com/watch?v=O0OPU-OOxRo Nat King Cole 演唱 Stardust https://www.youtube.com/watch?v=tFyKAUBkdOs Heart and Soul: https://www.youtube.com/watch?v=Y8CSjDC18b0 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.136.144