作者vicke (翎)
看板interpreter
标题[闲聊] 有人当过法院特约通译吗？
时间Fri Jun 10 12:52:52 2011
今天得到一个消息
说是北市高等法院正在徵求特约通译
http://tph.judicial.gov.tw/newsDetail.asp?SEQNO=67158
我好奇地去看了一下
费用支领要点里面写说通译的费用是：
「特约通译到场之日费，准用民事诉讼法之规定标准支给。
特约通译每件次传译服务之报酬数额，承办法官得视案件之繁简、
所费劳力之多寡，於新台币一千元至三千元之范围内增减支给。」
所以是日费一千～三千不等？？
感觉跟一般听到的口译的费用好像有点落差
不知道版上有没有版友担任过这种特约通译呢？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.155.66
1F：推 deatherpot:看起来是一场@@ 06/10 16:59
2F：推 hanway:「每件次」 06/10 19:55
3F：→ wiegehts:我当过，特约通译，法官未批示是领850，而法官通常都不批 07/25 21:39
4F：→ wiegehts:示。 有些法官写之前会问你之前都领多少，觉得少法官就会 07/25 21:39
5F：→ wiegehts:多写一点。但大部分的法官对翻译费多寡并不知情 07/25 21:40