作者anita16 (安妮塔)
看板interpreter
标题[英语] 电影人??
时间Sun Oct 10 18:56:52 2010
今天在面试的时候
即席翻译状况题是 "...晚上的时候将有一个电影人座谈会"
请问 "电影人"该怎麽说?
好像应该很简单的一个词, 但我却不知道怎麽讲...
雅虎翻译是movie person, 可是...真的就只是这样吗???
那音乐人岂不就是music person?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 119.77.128.28
1F：→ JakeLin:是我的话一时想不到怎麽翻会换句话说，比方说为电影产业 10/10 19:25
2F：→ JakeLin:的工作者举办之座谈会 10/10 19:26
3F：推 tornedo:filmmaker. it refers to people who work in film indus 10/11 01:11
4F：→ tornedo:industry 10/11 01:11
5F：→ anita16:thanks!! 10/12 01:52