作者LyCWang (whatever)
看板interpreter
标题有关高雄第一科技大学
时间Fri May 14 18:22:13 2010
版上大家好,我今年报考了师大译研所和高雄第一科技大学口笔译研究所,
师大没上但高科大上了,我在版上找不到太多高科大口笔译研究所的评价,
想请问前辈们知道高科大的训练和师资如何吗?
而出社会後业者会因为是高科大毕业的降低聘用我当口译员的意愿吗?
我老家在高雄但我住台北,正在考虑要回高雄先念一年再重考还是待在台北
自己再准备一年重考师大,不知道你们觉得值得去高雄念这一年吗?
又,就你们所知,高雄的口译市场如何呢?
非常感谢你的回答!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.177.70
1F:→ JakeLin:无意冒犯,但考上了才来问评价好像有点本末倒置 05/14 23:54
2F:→ JakeLin:回答你的问题,曾惟老师跟汤丽明老师都可说是口译权威 05/14 23:56
3F:→ JakeLin:至於其他老师因为不熟悉,就不好多作评价了。 05/14 23:56
4F:→ LyCWang:感谢回答! 05/15 01:59
5F:→ LyCWang:因为知道师大很可能不会上所以才一起报考老家高雄的学校 05/15 02:01
6F:→ LyCWang:但不知道值不值得回去念这一年 05/15 02:02
7F:→ LyCWang:想说考上再来烦恼,没考上就烦恼有点奇怪@@ 05/15 02:04
8F:→ HCLE:高科口译组的师资很棒,老师的要求也很高 05/15 12:25
9F:→ HCLE:笔译课程的练习与训练也很紮实,你可以考虑看看 05/15 12:27
10F:→ LyCWang:谢谢回答! 05/16 12:47
11F:推 evonnesmail:高科大师资不错阿~但是和台师大比起来不有名 05/16 13:47
12F:→ evonnesmail:台师翻译所可说是翻译所的龙头!资源和师资都超好! 05/16 13:48
13F:→ evonnesmail:你是不是也有在笔译版发文阿~~ 05/16 13:49
14F:→ LyCWang:是.... 05/17 21:51
15F:推 hyouko:有实力的话 跟哪个学校关系不大 特别是口笔译这一行~ 07/16 10:16