作者kimichen (kimi)
看板interpreter
标题Re: [进修] 关於师大口笔译推广班
时间Tue May 26 06:22:27 2009
建议你不要使用反讽的口气，毕竟这边大家不不认识，最好就事论事。
※ 引述《chromaster (大酥)》之铭言：
: 如果你的目的是拿学位，那没办法，只好去接受这个由国家暴力所支持的「（无教育功能的）教育」体制的剥削。
: 反正你拿到学位之後，如果能够也同样混进学校去误人子弟，国家会用较高的薪水报答你。
: 如果你只是为了谋生，劝你不必浪费时间跟金钱。这个「研究（？）所」连中英文网页都
: 「写/翻译」得2266，哪能教啥学生？我看了你的叙述非常心疼的，比我看一些年轻美眉
: 花大把钞票去参加什麽游学团语言学校或什麽「华 x 街美语」的还要心疼。
: 要找翻译老师，先看他的译作能否让你服气。不然，买（已经有汉译的）英文书自己练习
: 就可以了。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 121.219.227.69
1F：推 juhaan:建议你爱用推文 08/19 20:42