想请问有参加过中国生产力中心 中日口译课程的朋友 该中心网页上有两种训练课程 一为中日商务口译专修班，建议二级通过者参加 一为中日文专业口译师养成培育班，建议程度为一级 自己目前日检一级虽已通过，但分数仅低空飞过 想请问大家， 两种课程的内容是否有重叠？ 两种都参加所学是否会更加紮实？还是择其一即可？ 以我这种程度直接上後者的课程受否会跟不上呢？ ---- 另外有个问题很想和大家讨论 不知在此版提出是否适合 关系到我的生涯规划 希望各位过来人给我一些建议 想将语言当作谋生的工具 出国是否为必须的呢 如果可以希望可以不出国 但仍需加强自己语言能力到足以谋生的地步 因此最近在考虑参加口译训练 或是考日研所... 请和我分享一下大家求学的经验好吗~非常感谢大家！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.200.226