作者iamthelord (沙沉)
看板interpreter
标题[口译] 口译自我练习时的材料
时间Sun Oct 26 08:40:19 2008
各位前辈好，
我目前在英国念口译，还处於非常起步的阶段！
目前正在作memory跟note-taking的练习，
但是苦於找不到相关材料，
就是那种有音档也有script的资料，
我看了很多前辈的分享，
也有去那些网站搜寻，
白宫、downing street等，
但是是否一开始即作演讲练习过难呢？
又请问大家起步时都是怎麽做的呢？
常常听着某人的演讲只能楞在当下，
还是我真的程度太差呢......
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 93.97.182.67