今早上到C老师的课， 请教他是怎麽保养喉咙的， 结果他老人家竟然说： 「我最喜欢吃辣了。」 ORZ ※ 引述《Monasyllable (其实..这样就很好了..)》之铭言： : ※ 引述《Mapleseed (Simple Gifts)》之铭言： : : 少讲话、多喝水、不要吃喉糖 : : 除了工作外，一律不戴耳机 : : 不要感冒 : 我个人觉得呢 : 　口译员应该要学一下发声练习 : 　或者说　学习正确发声的方法 : 　在学校念书的时候　一年级的课就有请老师来教如何发声 : 　如何用肚子的力量来讲话 : 　这样会比较「省喉咙」 : 　 : 　以我自己来说 : 　因为我从小练合唱练到大 : 　很习惯用丹田的力量发声 : 　唱歌、说话都是 : 　所以喉咙不必太用力　我的声音就可以传到比较远的地方 : 　相对　同样的音量　我需要用的力就比较少 : 　（缺点是有的时候声音就是会比较大声(．＿．?)） : 　另外 : 　以前合唱老师也有说 : 　如果要清喉咙　不要用咳的 : 　用喝水或吞口水的方式 : 　因为用咳的　也会伤声带 : 　冰的、甜的、辣的也都不要喝 : 　冰的会让声带缩紧　相对会比较吃力 : 　甜的会容易有痰 : 　辣的　这个大家都知道了 @_@ : 建议大家 : 　要开始长时间用到声带前　最好先「开喉咙」 : 　不用多专业 : 　即使用 humming 也很好 : 　这样可以让声带暖机 : 　以上 : 　一些经验供大家参考一下　 -- Avery的英语学习．翻译事件簿 http://blog.pixnet.net/AveryTaiwan --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.12.241