据我所知，有些企业家身外文能力好得不得了， 可是出国洽商的时候还是会带着随行翻译一起走。 这些企业家在对手表示意见时，便已听懂对方的意思， 他们使用口译员并不是因为听不懂， 而是为因为他们想将口译员翻译的时间用来思考应对策略。 国与国之间的角力斗争，其复杂程度绝对不亚於商场上的竞争。 马总统在撙节支出的同时， 或许也可以思考一下这几秒钟在外交战略上的价值。 =) BY 路人 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.124.10.89 ※ 编辑: TheRock 来自: 59.124.10.89 (05/22 20:09)