作者lovedenmark (迈向专业口笔译员)
看板interpreter
标题Re: 翻译估价?
时间Sat Dec 29 11:30:57 2007
根据以前经验，网页翻译是按照页数算钱。
但事要先问清楚，要直接在html更改，还是弄成word档
一页看有多少字数，在算钱，韩文算是特殊语言，可以多算一点钱。
如果按照时数算，大概所有翻译社都要倒闭了
※ 引述《hyesungq (我有一口好牙齿)》之铭言：
: 我不知道这个问题可不可以po在这里耶..
: 不行的话就请删掉罗
: 我之前有接下某公司的网页翻译 韩文翻成中文
: 因为是要翻整个网站 所以他请我估价 再看看他们接不接受
: 可是我不知道如何估价
: 网页大都是电子产品的东西
: 想问一下有没有有类似经验的人可以回覆一下
: 谢谢罗
: ~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.87.192