作者guii (创造新人生)
看板interpreter
标题[活动] 第三次版聚时间出炉了~XD
时间Wed Dec 26 13:50:41 2007
活动名称:口译版第三次版聚
时间:2008.1.19 (星期六) 中午 12:30 准时入席XD
地点:义面坊 Casa Della Pasta
1.中山北路二段11巷7-1号(靠近南京东和中山北分局交叉)
2.敦化南路一段233巷23号(靠近诚品敦南店)
3.等待奇蹟的出现
请推文2选1 期限至星期日(12/30) 没结果由我选地点订位
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
预参加人员:
orangepipe Chafie EVASUKA idoubtit jessiechou ChibiYou difer nyanko
opos kless c540c540 mooninite faulknerfury blacksweater missmos carping
lovedenmark coracao
这个时间是最多人可以配合的，所以不能参与这时间者抱歉了>"<
不过请尽量乔时间来参加~
欲再加入的人员请1/10前跟我报名订位~不然也是可以临时出现噜~^^
有任何异动不能前来者请通知我~谢谢你们~^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.99.243
※ 编辑: guii 来自: 211.74.99.243 (12/26 13:53)
※ 编辑: guii 来自: 211.74.99.243 (12/26 13:54)
1F：推 lovedenmark:辛苦了～诚品敦化。巴西大..在想个团康当天活络一下 12/26 15:34
2F：推 nyanko:选一好了~我另外有三个学妹也可以参加吗??^^ 12/26 15:42
3F：推 lovedenmark:女生...巴西大肯定没问题 12/26 15:59
4F：→ guii:等投票结果吧~XD女生???其实我男女通吃(假的)~都来参加吧~XDD 12/26 20:19
5F：→ guii:不过多了三人~那...我也投"1"~~XDDD 12/26 20:21
6F：推 ChibiYou:哪一个离捷运站比较近呢? 12/26 21:16
7F：推 opos:两个离捷运都挺近的，真的要比是2.比较近，但1.也只要走一小갠 12/26 22:41
8F：→ opos:小段路。1.中山站；2.忠孝敦化站，1.对ChibiYou比较方便吧？ꄠ 12/26 22:42
9F：→ opos:我选1. 12/26 22:44
10F：推 jessiechou:1 12/26 23:46
11F：推 idoubtit:我也选1喔!! 12/26 23:49
12F：推 lovedenmark:如果大家都选中山站..那边有一家美式餐厅还不错 12/27 00:14
13F：推 ChibiYou:谢谢opos ^^。 那我也选1罗！ 12/27 00:41
14F：推 ChibiYou:leader81竟然不来呀!! >"< 真可惜 12/27 00:47
15F：推 carping:我选2号：） 12/27 01:33
16F：→ DiFer:我选1 O_O/ 12/27 08:06
17F：→ c540c540:选3, 当天没有休, 希望奇蹟出现... 12/27 08:41
※ 编辑: guii 来自: 211.74.99.243 (12/27 12:32)
18F：推 leader81:我是还在考虑 12/27 14:12
19F：→ leader81:因为这板的人我比较不熟 怕像去台大外语社会听不懂 12/27 14:13
20F：→ leader81:因为台湾向来是日文和欧美语言的天堂 12/27 14:13
21F：推 lovedenmark:大家都不熟拉！～ 12/27 16:36
22F：推 opos:是呀，大家都不熟，版聚提供的是另一个平台跟另一个机会， 12/27 17:24
23F：→ opos:有很多经验可以是跨语系的，甚至是非常本质的呀~~ 12/27 17:26
24F：推 vicke:有点想去......可是翻译的语言跟大家的都不一样...>///< 12/27 19:25
25F：→ guii:我的语言一定都跟大家不一样@@我还是去了~XD 12/27 19:36
26F：推 lovedenmark:事阿就算是中文-台语翻译也欢迎 12/27 20:14
27F：推 ChibiYou:对呀，其它的我不行，但聊粤语我可以奉陪哦 12/27 22:11
28F：推 leader81:粤语我只学过一点点 还是看粤语审音配词字库和汉字古今音 12/27 22:14
29F：→ leader81:表才学的 12/27 22:14
30F：推 leader81:刚打给主办人後 意愿有比较大 因为之前怕不熟 12/27 23:49
31F：→ leader81:小叮当大富翁也是粤语发音 很可爱 12/27 23:52
32F：推 DNangela:对不起~太晚看到信件 回完信看到版聚时间出来才傻眼@@不꘠ 12/28 17:49
33F：推 EVASUKA:选1 谢谢 12/29 16:24
34F：推 orangepipe:1 12/29 22:44