作者leader81 (疾风)
看板interpreter
标题Re: [活动] 第二次版聚实况
时间Sun Dec 2 14:33:02 2007
恕删
: : （第三次版聚预定时间：十二月？）
: : lovedenmark
: : 版上发言踊跃，就不用多做介绍了（喂）
: : 其实这次版聚聊了好多，每个人职业不同
: : lovedenmark聊媒体的内幕
: : coracao谈到在大陆口译市场的紊乱状况
: : opos讲到台湾的健保制度缺点等等
: : .....好像都不是什麽学术领域的交流
: : 真的是来网聚纯聊天的XD
: : 最後聊得喉咙都有点哑了
: : 有些人没来很可惜，所以更感谢赏光前来参加的网友
: : 希望下次还能有机会面见，继续交换心得
: : 然後看看大家有没有更进步:)
: : P.S. 聚会相片稍後会寄给大家，请记得查收喔^^
现在才看到这边有板聚两次
有点後知後觉 哈
不过这边好像也大多是欧美语系的
如果我只做过韩文口译 笔译
以及研究古韩语 古汉语和现在的韩语 汉语音韵
这样和本版版聚再办版聚的话 我去会不会有点话题接不上? 哈
我是楼下韩语版和台语版的常客
主攻韩闽客粤汉音差异 以後也想朝越满蒙土日去努力
想熟读大东北亚的文史
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.34.12
1F：推 ChibiYou:"韩闽客粤汉音差异"---这个我应该会满有兴趣的^^ 12/02 16:43
2F：推 leader81:呵 你学日文的麻 当然兴趣会比较高 12/02 17:22
3F：推 ChibiYou:其实也会一些粤语，那请问你是这四种都会吗?(韩闽客粤) 12/02 18:49
4F：推 leader81:没有 只是论文是在搞这个的 所以只先从汉字音着手 12/02 19:48
5F：→ leader81:真正会说和听的只有中韩 闽南只会听 不太会说 客粤是刚学 12/02 19:48