作者kiyoe (・′ｪ`・)
看板ikimono
标题Re: [新闻] いきものがかり、活动休止
时间Wed Nov 10 21:55:10 2010
http://www.oricon.co.jp/news/music/80181/
いきものがかり活动休止报道にリーダー水野が物言い「たまげたね」
2010年11月10日 17时40分
人気ユニット・いきものがかりのリーダーでギターの水野良树が 10日夕方、「絶顶时
に活动休止」と报じられた件について自身のツイッターで物言いをつけた。活动休止で
はなく、楽曲制作に突入することから「曲作りに集中することが一番精神的には大変な
のに、曲作りが活动休止になるんだったら、自分は永远に休めないですわ（笑）ミュー
ジシャンですから。しかも半年の活动休止って、みじかいわっ！」と皮肉めいた発言で
「たまげたね。たまげた、たまげた」と心境をつぶやいている。
水野は「あんまりこの手のことには惯れてないから、戸惑ったっていうのが正直なと
ころだよね。知り合いからメールたくさん来たし。いきものがかり活动休止！！ってで
かいよ、文字が」と突然の报道にとまどいをかくせない様子。ファンに向け「来年も変
わらず活动は続けます」、「ここについては揺るがない」と明言し、「どういう経纬で
、あのような「活动休止！」という见出しの记事になったかはわかりません」と首をひ
ねった。
改めて来年以降のスケジュールについて言及し「仆らが话し合ってたことは、来年の
前半は曲つくることに重きを置こうってこと。今年はライブ71本（现在进行中）もやっ
たからね。そのなかでレコーディングもしたし、プロモーションもしてた。（中略）だ
ってリハも含めれば2月からツアーに明け暮れて12月にツアー终わってさ、またすぐ年
明けとかにライブやるとかリリースするとか、できないよ、そりゃ（笑）」と半ばあき
れ気味に现状を説明。
来年は「曲作って、准备ができたらライブもするだろうし、その他の活动も无理がな
い程度にやるでしょう。具体的に计画もしてるし、それは発表するときが来たら発表し
ます。仆からは以上です！心配してリプライくださった皆さん、个人的にメッセージく
ださった知人の皆さん、ありがとうございました」とメッセージを送っている。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.125.94.191
※ 编辑: kiyoe 来自: 122.125.94.191 (11/10 22:09)