ARENA HOMME+ 2月号 https://i.imgur.com/QsIGYwV.jpg https://i.imgur.com/y2OTpZ5.jpg 【新时代，新iKON】 在新的一年里，我们好像能见到新的iKON了。因为出道三年的iKON好像总是重新回到新人 一样。 在摄影棚里好像播放了十遍一样的歌曲。是iKON正规二辑《RETURN》的主打歌。回归前每 天都会熬夜练习舞蹈。拍摄的时候跟随的音乐跳着舞，像是天生如此一样情不自禁的进行 舞蹈练习。虽然不是绝对音感，但是听了一遍之後第二边就能跟着哼唱了。去年WINNER的 《Really Really》反覆听了很多次，我想大概2018这首歌也会这样了。实际上在唱这首歌 的时候，iKON在摄影棚像10代一样玩耍。不停的吃东西，玩着手机游戏或者互相逗弄玩耍 。在镜头前耍帅的成员们，因为已经第三次了所以抛弃了集中力，各自玩耍了起来。虽然 好像是真的是个不懂事的少年，但是每个成员都是会写歌制作曲子的能力者。这次专辑和 上次专辑B.I都以制作人身分参与。 2017年结束在日本的巡回演出後取得了瞩目的成就的iKON，将於2018年完全专注於韩国的 活动。这次专辑主题为《RETURN》是表示将重新审视iKON的起点和初心，以从新开始的心 态前进。出道三年虽然知道iKON的名字，但是成员们的每一个的名字不能非常清楚的知道 ，所以想要参加多样的综艺告知每个人的名字和面貌。B.I总是说精神很好，听了iKON的歌 以後也能接收这样好的精神，歌曲真的很好。我真心的觉得听一听iKON的新专是很不错的 。 https://i.imgur.com/an9KWKp.jpg https://i.imgur.com/kAR1zr8.jpg https://i.imgur.com/sKGQWZ7.jpg https://i.imgur.com/4FmbD13.jpg https://i.imgur.com/5GTWxAC.jpg https://i.imgur.com/LQAS1rz.jpg https://i.imgur.com/GexvAnd.jpg 看了新专辑《RETURN》的2分钟预告片。有一种非常抒情且凄凉的感觉。 B.I:如果说上次专辑的'BLING BLING''B-DAY'等是兴奋的歌曲，这次的歌曲更加的柔和。也 有抒情的感觉。包含了关於缘分，离别和爱情的故事。 在过去的专辑中也听说过对成员非常细致的指导。这次也是这种"感觉的感觉"的指导吗? 允亨:完全是这样的。可能是因为在过去的专辑中更加残酷，想要更多地体现出B.I的感觉。 但是这次B.I老师好像更加地理解iKON成员们的感觉。比上次要更加的温柔了。 有变得柔和的契机吗? B.I:在过去看来，生气的话会更疲惫(笑)。 通过过去的活动表达了"想让大家记住iKON成员各自的脸和姓名"的抱负，实现了吗? 俊会:还没有实现。但是好像爆发了"炸弹"。例如，允亨哥出演了《丛林的法则》。令人惊 讶的是，在哥哥登场的场面中，居然创下了最高收视率。不是很了不起吗?从这一点 看，我认为我们是一个具有潜力的组合。在《MIX&MATCH》节目中，我们个个都成为 了话题。只要有机会就能完全的让人了解我们。 从这个角度来看，电视上也会多多出现吗？ 允亨：看起来好像又重新回到了新人。现在已经有了艺能节目，会有种类更多样的节目。 俊会：在公演是粉丝们似乎喜欢我们站在舞台上时和不站在舞台上的时候的差异。所以我 想尽情展示一下在这次的综艺节目中不唱歌的明朗的样子。 如果追溯到出道前，已经是很久以前了。回想一下有七人只要继续这样走下去就好了的瞬间 吗？ 东赫：不管怎样，在韩国举行的音乐会上总能想起一点。虽然也可能会在海外进行许多活 动，但与韩国粉丝见面并用相同的语言交流的时候，印象最为深刻。虽然有时在舞 台上辛苦劳累，但最终这不就是成员们得到力量的瞬间吗？ 振焕：家人之间不也总是会有忘记彼此珍贵的时候吗？突然间，感受到彼此是多麽珍贵的 存在。当我独自一人离开拍摄时我觉得'原来我对我们队的意志这麽强烈啊'。 出道至今3年了是吗? BOBBY：这次专辑的题目不是'RETURN'嘛，所以是怀着重新开始的心情来迎接的。 粲右：每次接受采访时，他都会强调自己年轻时的想法，但现在看来似乎不行了。已经有 25岁了。已经不再是小孩子了啊。 东赫：真的，不会再有未成年了。 振焕：但是身体还是小孩子。 东赫：这个认证。 不会再有新人的感觉？ B.I：反而感觉比新人时期更加的有新人的感觉。 俊会：现在比起新人时期更加青春的感觉。 BOBBY：比起新人时期能够更加的有趣的活动。 允亨：不会有太多的想法。 东赫：感觉是现在不需要想太多了。 https://i.imgur.com/EItiI7A.jpg https://i.imgur.com/ACA4Daq.jpg https://i.imgur.com/noAjYiK.jpg https://i.imgur.com/MlMVTNR.jpg https://i.imgur.com/K2frWNL.jpg https://i.imgur.com/hk4gtMt.jpg https://i.imgur.com/9Xl79DN.jpg https://i.imgur.com/RTxC09V.jpg iKON是一个非常同时代音乐的组合。歌词也毫不吝啬地使用年轻一代的表达方式。这就是 iKON的音乐色彩吗？ B.I：为了跟随潮流我也付出了很多努力。我觉得在这次专辑的录制过程中，我觉得好像稍 微找了些我们的颜色。观察到至今为止的反应好像可以这样维持下去。其实这是我的 爱好，不知道大众会怎麽接受。 听说今天在拍摄现场听到的那首歌是主打歌？我从第2遍开始就已经跟着唱了。 粲右：现在为止听过的人听了以後都能马上跟着唱了。 俊会：以後走在街上能听到我们歌曲就好了。因为音乐很好所以老板们会在店播放我们的 音乐现在为止。 还有一句话没说的人呢。现在每人都说一下今後的目标吧。 B.I：今年一定要学习插花。就是想学一下。 BOBBY：粲右不是想开球嘛。 粲右：哦，对。因为非常喜欢LG TWINS，所以我想试试开球。这是我个人的愿望。是作为 iKON的目标提到"YG"经常想起Bigbang哥哥们，但今後会努力提到"YG"，能一两次说 出iKON。 允亨：目标就应该说得大一点。至少也要说大几百倍才行。iKON是韩国歌手，希望能在韩 国国内传开。 iKON的成员们都是有趣的好孩子，希望大家能够在能够展现出自己魅 力的节目中广泛传播自己的名字。如果去某个地方介绍一下"iKON的宋允亨"，人们 就会知道iKON，但是不知道宋允亨。 俊会：与其说是想成为最好的组合，不如说是有特色的组合。因为我觉得成为一个有特色 的组合更帅气。 BOBBY：我无条件是公演，音乐。希望能通过任何舞台与人们进行音乐沟通。 振焕：希望今年能更加幸福就好了。 东赫：我希望更多的人能理解我们的音乐无论是哪种综艺节目，觉得iKON很有意思的话很好 ，但如果因为我们的音乐记住了iKON的话会更好一些。 B.1：没错。如果一切顺利的话会很幸福的。啊！还有，希望能多多听听我们的新专辑。我 们不是强迫大家，不是太执着的人，但现在真的感觉非常好。所以说这句话的意思是 想把这份好运分享给大家。 图片cr.ARENA 翻译cr.iKON吧官博@微博 - 希望今年孩子们能如访谈中所说的， 在韩国多多活动， 也希望能有更多人欣赏并喜欢他们! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.239.45.26 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/iKON/M.1517565082.A.C46.html ※ 编辑: kriblue23 (36.239.45.26), 02/02/2018 18:09:33