作者plamc (普兰可)
看板historia
标题Re: [闲聊] 丝绸之路
时间Mon Apr 21 13:11:58 2025
: 推 fw190a: 但你没有正面回答问题或看懂他逻辑吧,用你这边定义方式, 04/21 07:41
我想可能是你才没有看懂mos真的要问的问题喔XD 我已经答覆他想知道的了
: → fw190a: 到底要不要接受"丝绸之路"这个概念作为名词?
既然你针对题目本身问,毕竟文串题目是这样,就也回一下
1877年 Ferdinand von Richthofen 这家伙...先取个汉字名好了
Ferdinand = fardiz旅人 + nanthiz勇气冒险 = 冒险者、勇者
Richthofen = 富饶 + 庭院,又是姓氏,那就叫「富间」吧.....(咦?)
总之,富间勇者在太平天国的年代跑了亚洲一趟,一路去了锡兰、日本、台湾
苏拉威西、爪哇、菲律宾、暹罗、缅甸,咦,搞了老半天没去震旦啊,废话在打仗
但是那时就对震旦感到兴趣,之後到加州去挖金矿,之後终於跑去震旦好几次,
不只到汉地,还跑去探勘了罗布泊,此外也又去日本、缅甸、爪哇
他在1877年发明这个名词後,其实很长一段时间没啥人注意也没人使用
後来却被拿来指欧亚大陆的东西贸易路网,结果就产生了一个你的确该问的问题
1.富间勇者的丝路 = 他真的以为是丝贸易为主,以震旦为主的的贸易路线
2.现在我们主要使用的意思,泛指整个欧亚大陆东西贸易路网的丝路
其实以印度贸易为主干,通往震旦是相对流量小很多的一个支线末流
而且从和阗通往汉地的震旦支线,主要进行的是玉的贸易不是丝
所以你说丝路何时存在?看你的定义
如果你泛指所有欧亚大陆东西贸易路网,那远古时代就存在了
如果你指要有至少几个主干路线,那波斯帝国以後才存在,但是只通往印度
如果你要指必须通到震旦,那要到张骞通西域以後,汉帝国才连上世界贸易主路线
(但是小路没差,也是远古就有,张骞就发现蜀地物产翻山越岭到印度去了)
好,先到这边
但是现在我们说丝路,指的是历史上密密麻麻从北丝路到海上丝路一堆网状路线都算
而且随时代路线还会有改变
可是,未来假设有一个跨国联盟,盖了一条欧亚横贯直通的铁路,取名叫丝路
因为经营很成功,结果未来人讲到丝路,都是指那条丝路铁路,那何时有丝路?
当然是丝路铁路盖好以後才有这个丝路铁路,跟历史上的丝路贸易网是两回事
: → fw190a: 突然想到加码个,Greek这个词你怎麽看? 04/21 07:53
: → fw190a: 补充个:这个概念作为名词(能朔及/指涉其名称被提出之前) 04/21 08:00
这部分另篇M板友也提到,一起回
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.136.71.185 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/historia/M.1745212320.A.BE0.html
1F:推 mangle: 我觉得m(不是我)不是要探讨丝路本身的历史事实与意义, 04/21 13:34
2F:→ mangle: 而是名词与历史事实的关系 04/21 13:34