作者ostracize (bucolic)
看板historia
标题Re: [观点] 分享—为什麽粤语有自己的文字
时间Fri Feb 28 04:02:38 2025
香港的法定语言为中文与英文，而笔者曾就读的香港大学便有这两个语言的必修规定。学
生在大三时共须修毕两门英文（12 学分）以及一门中文（6 学分）的必修课程，共 18
学分。本地生与非本地生的英文必修课程相同，大一新生需要上共通的大学学术英语，大
二则要修读各自领域的进阶学术与专业英语；中文必修课程则稍有不同，本地生在大三时
要修读各自领域的实用中文课程，而非本地生，如台湾学生的中文必修则为基础广东话课
程，可选择在大一到大三之间修毕。
https://reurl.cc/G58MeD
很多人对李光耀说，既然英文是新加坡人谋生的用语，福建话是新加坡人的生活语言，为
何不就顺其自然，让福建话像香港广东话，成为新加坡华人的共同语呢？李光耀回答“自
战後，福建话已经逐渐成为新加坡华人的共通语。但是，它不像香港的广东话，水准很高
，整个香港讲的只是广东话一种方言，我们却是讲12种方言混杂在一起的福建话。香港人
在学校用广东话读书、游戏、开会、辩论、创作。如果我们的福建话有香港广东话那样的
水准，也许任由它留下来是一个选择，因为那是高水准的语言，可是，新加坡的福建话却
是粗俗的，是没有文字的。 ”
张我军始终反对运用台湾话(闽南话)於写作，曾指出：「我们日常所用的话，十分差不多
占九分没有相当的文字。那是因为我们的话是土话，是没有文字的下级话，是大多数占了
不合理的话啦。所以没有文学的价值，已是无可疑的了。」
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BC%B5%E6%88%91%E8%BB%8D
--
台日大辞典查询(1931年上卷，1932年下卷)
http://taigi.fhl.net/dict/
1913年甘为霖厦门音新字典查询
http://taigi.fhl.net/dick/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.36.210.252 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/historia/M.1740686564.A.886.html
1F：→ Lordaeron: 香港1974年定的是:英文 和 中文. 02/28 08:46
2F：推 MrTaxes: 据说当初民国成立时，有针对要将哪种方言定为官方语言进 02/28 08:47
3F：→ Lordaeron: 英语和英文不同，粤语和中文不同，两个不同的概念. 02/28 08:48
4F：→ MrTaxes: 行投票，广东话是仅次於北京话。不过因为广东话的发音有 02/28 08:48
5F：→ MrTaxes: 九声，学习学习比较繁琐。最後就以北京话当官方语言。 02/28 08:49
6F：推 MrTaxes: 香港网路上有很多广东话学习的资源，例如由一些知名作家 02/28 08:53
7F：→ MrTaxes: 用广东话朗读并介绍中外经典，有语音和逐字稿可以对照。 02/28 08:55
8F：→ MrTaxes: 之前在台湾过世还发生遗产争议的李怡就是作家之一。 02/28 08:55
9F：→ MrTaxes: 就是香港电台的"一分钟阅读"单元。现在网路上还找得到。 02/28 08:58
※ 编辑: ostracize (220.136.206.237 台湾), 02/28/2025 09:43:55