作者MoreLight (大文)
看板historia
标题[请益] 为何新加坡的英语化对新加坡特别重要？
时间Wed Dec 18 12:24:44 2024
据说李光耀把新加坡的英语化当成新加坡富强的关键，连他的自传副标题都是「我一生的
挑战 新加坡双语之路」。但既然新加坡是从马来西亚联邦独立出来的，用马来语好像也
顺理成章？甚至新加坡国歌歌词也是用马来文写成的。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 219.71.219.140 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/historia/M.1734495886.A.3F7.html
1F：→ Lordaeron: 新加坡人口主要是中国人，哪来马来?12/18 14:15
2F：→ Lordaeron: 用英语也很正常，当时的世界强国，就是美和英。12/18 14:15
3F：→ Lordaeron: 不然台湾人干嘛哪麽爱补英文？赖总统还说要全民说英语.12/18 14:16
4F：→ cht12341234: 日韩英文那麽烂，还不是富强？12/18 17:46
5F：→ Lordaeron: 日韩的精英们英文也是很好的啊, 跟庸才比没用啊.12/18 19:16
6F：推 iamoldtwo: 位置12/18 20:07
7F：→ saram: 新加坡地理上属於马来西亚只是间隔一条河12/18 20:51
8F：→ saram: 开发初期英国人举办仪式让柔佛苏丹统治这烂泥巴地12/18 20:52
9F：→ saram: 只过个水,治权属於英国(英属新加坡,不是马来亚属新加坡)12/18 20:54
10F：→ saram: 就像克里米亚归属,不是克里米亚从乌克兰分裂,而是一开始12/18 20:55
11F：→ saram: 克里米亚就属於俄罗斯领土.是苏联时期为兄弟行政管里12/18 20:57
12F：→ saram: 着想,赫鲁雪夫把这小半岛画到乌克兰去,造成日後的困扰.12/18 20:58
13F：→ saram: 所以你要这样想:新加坡是无中生有的国家,因为英国人有眼光12/18 20:59
14F：→ saram: 有技术,硬生生地产生出来,当然不给马来亚罗.12/18 21:00
15F：→ saram: 英国宁可放弃马来亚(当时叫马来亚)也要保留新加坡.12/18 21:01
16F：→ saram: 但世事难料,英国最後两边都放弃了.此时马来西亚早就独立 12/18 21:02
17F：→ saram: 但是没邀请小弟弟阿坡一起建国.原因你们知道. 12/18 21:03
18F：→ saram: 但新加坡不排斥马来亚.新加坡自治政府(李光耀代表)就表明12/18 21:05
19F：→ saram: 要上洛,以马来语为国语,英语为官语.讨好大哥哥.12/18 21:06
20F：→ saram: 脸皮厚厚挤进去联邦(还夹带北婆罗诸邦),不久又被独立了.12/18 21:08
21F：→ saram: 至於英语本来就是英属殖民地的官方语言,新加坡能例外?12/18 21:09
22F：→ saram: 法律文书都全英文,能改中文?这是多民族国家呀. 12/18 21:13
23F：→ saram: 说马後炮.英文也真的好用.因为它早就国际语言了.12/18 21:14
24F：→ saram: 日本韩国有自己国语,但英文教育也很积极.12/18 21:15
非常感谢详细解说～ 但听说英国人是要所谓的三州府的，也就是新加坡、槟城、马六甲
。
25F：推 cht12341234: 楼上没去日本韩国出差过12/18 22:13
26F：推 kkStBvasut: 新加坡的名义上的国语确实是马来语12/19 01:33
※ 编辑: MoreLight (219.71.219.140 台湾), 12/19/2024 03:40:27
27F：→ saram: 槟城也加入马来亚联邦.事实上马来亚也是多个苏丹国(州) 12/19 10:08
28F：→ saram: 整合(由巫统)推选国家元首. 12/19 10:09
29F：→ saram: 但新加坡没有苏丹.(有一个备用人选,领薪水的) 12/19 10:10
30F：→ saram: 日本国教课本:国语.韩国国教课本:国语. 12/19 10:12
31F：→ saram: 中国教育部:国语.现在用"普通话". 12/19 10:13
32F：→ saram: 还不是一样吗? 12/19 10:14
33F：→ saram: 新加坡也早就自治.只是当时不涉及主权. 12/19 10:15
34F：→ saram: 因为没有军队呀. 12/19 10:17
35F：→ jackliao1990: 新加坡民族太多了 不如统一用英语 12/20 11:16
36F：推 tonist9808: 英语是妥协解，华人马来人印度人是建国时的主要族群， 12/20 18:08
37F：→ tonist9808: 用谁的方言跟母语当第一官方语言都有歧视问题，乾脆大 12/20 18:08
38F：→ tonist9808: 家一起学英语，加上英语本身政治和经济的优势背景 12/20 18:08
39F：→ saram: 中文当时是弱势语言,人民来自福建广东,没有人说北方话. 12/21 20:25
40F：→ saram: 只能作书面语.但语语文不一致,嘴里讲的还是福建话等. 12/21 20:26
41F：→ saram: 语同文,是强势语言基本条件. 12/21 20:27
42F：→ saram: 当时候台湾也一样.讲归讲,写归写. 12/21 20:28
43F：→ saram: 方言还有点地位.自从新生代说国语,方言就当场消失. 12/21 20:30
44F：→ saram: 二十世纪初纽约充满欧洲新移工.许多电影戏剧都提到外来语言 12/21 20:31
45F：→ saram: 在纽约人口中惯用. 12/21 20:32
46F：→ saram: 爱尔兰语,义大利语....等等 12/21 20:32
47F：→ saram: 现在,方言是中国普通话! 12/21 20:33
48F：→ saram: 若干年後,还是英语当家. 12/21 20:35