作者Aotearoa (长白云之乡)
看板historia
标题[分享] 纽西兰毛利族新女王登基
时间Tue Sep 10 20:04:26 2024
https://dq.yam.com/post/16239 地球图辑队
原标题:
毛利族新女王登基
27岁的 Nga Wai Hono i te po Paki 继承父亲衣钵,成为最年轻君王
陈恺昀 2024-09-09
2024年9月,纽西兰毛利族迎来了历史性的一刻:27岁的 Nga Wai Hono i te po Paki
正式成为第8位毛利族君主,不仅是历来最年轻的君王,也是第二位女王。Nga Wai Hono i
te po Paki登基不仅象徵了毛利王室的新篇章,也反映了毛利文化在现代社会中的延续与
转变。
庄严的告别与继位 前毛利国王图黑堤亚七世逝世
前毛利国王图黑堤亚七世(Tuheitia Pootatau Te Wherowhero VII)因心脏手术入院
疗养,於8月30日凌晨在睡梦中安详地离世,享年69岁。
图黑堤亚七世属於Tainui部族,自2006年成为毛利国王,在位期间18年。2017年曾因
腿疾来到台湾台北荣总就医,不仅成功保住一条腿,甚至能行动自如,之後为表达感恩之
意,特别派遣文化交流团来台进行友好访问。
Nga Wai Hono i te po Paki 是前毛利国王图黑堤亚七世最年幼的孩子,也是唯一的
女儿。在其父亲为期六天的 tangihanga(葬礼)的最後一个早晨,Nga Wai Hono i te po
Paki被任命为新女王。登基仪式与葬礼在 Ngāruawāhia 小镇举行,过程庄严又温馨。
https://youtu.be/fBACAXoYq-E?si=X0iZ9sZe2iFEjMAp
New Zealand's Maori anoint new queen, bury late king
毛利国王制度的历史渊源
事实上,在英国殖民势力抵达纽西兰之前,「毛利族」作为一个族群的概念并不存在
。当时,纽西兰的南北岛上散布着大小不一的部落(iwi)和部落联盟,每个部落都有自己的
领导者和传统领域,并没有一个统一的中央领导政权。
1840年,英国首任纽西兰总督签订了具有历史意义的怀唐伊条约(Treaty of
Waitangi),共集齐了数百位酋长的签名。这一事件标志着英国对纽西兰的殖民时代开始
,为毛利人的生活带来了巨大的变革,毛利人的传统领域土地也开始大规模地流失到外来
者手中。
https://i.meee.com.tw/bPGnGph.jpg
↑
根据《伦敦新闻画报》(Illustrated London News)报导,1850年在威灵顿
举行了一场由费兹杰罗博士(Dr. Fitzgerald)主办的宴会,为纽西兰土着酋
长们接待了来自英国的维多利亚女王画像,宴会场地布置了具有象徵意义的毛
利武器。这一事件不仅展现了毛利酋长与英国王室之间的象徵性联系,也反映
了当时殖民时代的文化交融与权力互动。
面对这一严峻局面,为了防止英国殖民者侵夺毛利人的土地和文化。毛利人决定塑造
一个类似欧洲君主的领袖人物,以此来号召原住民团结起来,共同抵抗殖民压力,最终促
成了「毛利国王运动」(Kīngitanga)的诞生。1858年,Waikato部落的酋长 Pōtatau Te
Wherowhero 被推举为第一任「毛利国王」。
透过这样共同的「毛利国王」形象,希望能够更有效地保护自己的权益,维护传统文
化,并在与殖民政府的交涉中拥有更大的话语权。毛利族并无真的存在一个传统意义上的
王室,「毛利国王」的头衔也并非世袭制,更多的是一种仪式性和象徵性的存在,代表着
毛利人的团结和对传统文化的坚持,但也并非所有部落都有加入国王运动。时至今日,
「毛利国王运动」仍然在纽西兰社会中扮演着重要角色,继续为毛利人的权益和文化传承
而努力。
因此,Nga Wai Hono i te po Paki 王位并不是继承而来的,前毛利王图黑堤亚七世
也有两个儿子,她是经由来自不同部落的12名长老所组成的 Kiingitanga 委员会投票,推
选为王位继承人的。
https://i.meee.com.tw/2ylhHZM.jpg
传统与现代的交汇与冲突
Nga Wai Hono i te po Paki 从小就深受毛利文化和传统的影响。她获得了埃德蒙.
希拉里爵士奖学金,前往怀卡托大学(University of Waikato)攻读文学,并取得毛利
文化研究硕士学位。在其父亲图黑堤亚七世登基十周年时,19岁的 Nga Wai Hono i te po
Paki 接受了 moko kauae(纹面),她说道:「我想要纹上 moko kauae 的原因是为了支
持并感谢我的父亲。位居这王位上的十年,我的父亲经历了许多事情。所以,这或许是我
送给他的礼物——我的 moko kauae。」
根据BBC报导,怀卡托大学(University of Waikato)副教授泰卡霍图.麦克斯威尔
(Te Kahautu Maxwell)谈 moko kauae「这是毛利人决定重新找回自己的传承和身份认同
,」麦克斯威尔说,「我们必须守住最後的阵地,保留我们作为毛利人与别人不同的东西
。」不过,麦克斯威尔也坦言复兴 moko kauae 仍是一项挑战「即使我是一名大学副教授
,当我脸上有纹面也会被瞧不起」他说。
https://youtu.be/5NPc4SVQsBE?si=w8OEmTNthCj2wT1h
First Maori police officer to wear moko kauae in Queensland
承担重要使命,迎接挑战
2022年,Nga Wai Hono i te po Paki 代表父亲前往伦敦会见当时的英国王储查尔斯
王子,并公开表达了自己对殖民历史的复杂情感。对於会见来自入侵和殖民她祖先土地的
国家的皇室,她坦承自己内心感到矛盾,在纪录片中,她用毛利语说:「我感到愤怒,但
感到愤怒是合理的。」她仍分享了祖先的故事,并促进毛利人和英国人民之间的友好关系
,展现了在外交上的才能。
许多人认为,这位年轻的女王具有与其祖母——1966年登基的特.阿泰兰季卡胡
(Te Arikinui Dame Te Atairangikaahu)相似的领导风范。
https://i.meee.com.tw/oaDnNjy.jpg
右:新任毛利女王的祖母 Te Arikinui Dame Te Atairangikaahu
左:前英国女王伊莉莎白二世
https://youtu.be/Z2Aw63_W4MY?si=yu0LuRRUMi5_E3to
Daughter of New Zealand's late Māori king crowned as his successor
Nga Wai Hono i te po Paki 的登基恰逢纽西兰政治环境发生变化之际。新上台的保守党
政府已取消了一些针对毛利族的政策,包括撤销毛利健康机构。毛利族也面临着诸如较高
的监禁率和较差的健康状况等挑战。即便如此,毛利领袖和社会活动人士对新女王寄予厚
望。
随着 Nga Wai Hono i te po Paki 的登基,毛利族开启了新的篇章。毛利律师安妮特.
赛克斯(Annette Sykes)表示,Nga Wai Hono i te po Paki 象徵了毛利语言和文化复兴
的未来。这位年轻的女王不仅肩负着延续传统的重任,更要在现代社会中为毛利族争取权
益,推动文化复兴。她的领导之路充满挑战,但也蕴含着无限可能。
--
文中提到前任毛利国王 Tuheitia Pootatau Te Wherowhero VII
2017年曾到台北荣总医治他的脚,原本在纽西兰被评估要截肢
台北荣总成功医治,并能行走自如
2019年,纽西兰毛利族文化交流团到台北荣总感恩义演
↓
荣总官网
https://www.vghtpe.gov.tw/News!one.action?nid=5773
当时新闻
https://health.ettoday.net/news/1499797
2021年也到台北荣总高压氧中心治疗
https://wd.vghtpe.gov.tw/cmd/News!one.action?nid=9059&gcode=A01
毛利国王莅临本部高压氧中心接受治疗
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.58.110.137 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/historia/M.1725969872.A.A55.html
※ 编辑: Aotearoa (61.58.110.137 台湾), 09/10/2024 20:23:22
1F:推 leoamyp4: 壮的感觉好像馆长 09/10 21:06
2F:→ leoamyp4: 我说抬王座的 09/10 21:06
3F:→ TKB5566: 毛利小五郎:?? 09/10 22:25
4F:推 ccstand: 很有威严的面相 09/11 14:17