作者plamc (普兰可)
看板historia
标题Re: [观点] 历史原来还能用挑捡喔?
时间Tue Jul 9 13:56:22 2024
: 推 undeadsin: 其实伊朗人不太喜欢被叫波斯的 伊朗或是亚利安才是正确 07/09 13:38
对,伊朗也是一样遇上「梁启超问题」
自古被叫波斯,那是古希腊人管叫波斯,後来欧洲人沿用
现代伊朗建国的时候,跟梁启超一样受到欧洲病毒思想的荼毒
就认为哼哼那是帝国主义列强欺负我们叫我们的名字,我才不用<---梁启超也是这样想
所以就要自己取一个好棒棒的名字,就想说自古自称为华人 (亚利安 = 华)
这明明有严重问题,因为所有印欧语族是自认亚利安 = 华人,包括希特勒、印度也是
远远不只有波斯
而且那是自认为好棒、好厉害的天龙人,华是形容词,不是一个叫做阿华的人种啊
现代伊朗不管,就决定用亚利安音转取名,也就是伊朗,所以现代的华国就是伊朗
伊朗人就是华人......
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.44.236.241 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/historia/M.1720504584.A.2C0.html
1F:→ saltlake: 个人呢? 泰勒(裁缝) 米勒(磨坊主) 音译还意译? 07/09 14:12
2F:→ saltlake: 改了职业以後要否改名或姓? 07/09 14:13
4F:→ IAMCSH: 伊朗人自称波斯的年份应少於自称亚利安或伊朗 07/10 02:18