※ 引述《sdhws (sdhws)》之铭言： : 汉字等意音文字很显然就是从图画演进成抽象符号再演化成意音文字 : 但表音文字有这样清晰的设计脉络吗? 现在通用的表音文字绝大多数出自古埃及文圣书体。 印度本土虽有印度河文字，但是现在还判读不出来， 所以几乎所有表音文字都是圣书体的後代。 : 例如说他们是在甚麽情况下选择设计辅音音素文字、元音音素文字、 : 音节文字、元音附标文字、半音节文字? : 我目前知道的是世界上多数的表音文字可以追溯到古埃及文字 : 古埃及文字的拼音系统采用的是辅音音素文字 : 但为何埃及人不设计元音字母?而只有辅音字母呢? : 中东的阿拉伯文字和希伯来文字也是如此 可能是因为他们的「造词」系统有别於其它语言。在亚非语系 的造词系统中，词根都是由二、三个辅音构成；之後用前缀、 後缀或元音写入来造新词。 所以记住辅音词根，在书面上反而好记忆单词，以母音为中心 去记单字反而没效率。 : 後来希腊人感觉没有元音不便,所以将部分辅音字改成元音字 : 印度人则是将元音设计成附标记在辅音字的旁边 : 所以全音音素文字和元音附标文字的改良对象是辅音音素文字 说改良也有点不对。毕竟本来就不是给你用的，你吸纳 过去加以使用，谈何改良 ? : 反观与埃及文字较无关系的表音文字如假名、注音或迈锡尼线型文字是音节文字 : 所以表音文字的发展脉络似乎与我想得不太一样 迈锡尼文字现在还没有完整的破译，所以不知道。 但是假名、注音这些在形成的时候，跟圣书体没有 关联那是应该的，毕竟它们围绕的核心是汉字啊 ! : 因为如果古人觉得意音文字字符太多不好记,他们可能会发展音节文字 : 藉此纪录他们语言的所有音节,然後可能会再改进成全音音素等拼音文字 好像还没有哪种文字是这样来的，只有日文有可能会这样。 : 以此更进一步节约字符,而半音节文字则是过度状态 : 但现实不是如此,所以古人设计表音文字的逻辑是什麽呢? 本来就跟语言一样都是约定俗成的东西，而且人类就是 因为懒惰所以有发明的动力；但是又因为懒惰，所以说 当大家发现某项东西很好用时，基本上就会抄过来用； 时间一久，当然会发生各种不一样的变化。 你可以去查，现在还有在发明文字的地方是西非地区， 而且是持续有人发明新文字并推广使用。而发明的文字 基本上全是表音文字，原因通常不脱民族、文化、宗教 这三大类。争了几十年，不论是官方语言或民族语言， 基本上都还是用拉丁文字书写。自然是不能说文字使用 可以摆脱现实因素(如政治、经济)但那些新文字也无法 向他人证明自己究竟好在哪。 有此可得结论 : 发明表音文字的人根本没有甚麽逻辑 上的矜持，大家默认好用就是会用。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.200.187.56 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/historia/M.1712167534.A.C2C.html