作者rainjuly (拜托你了)
看板historia
标题Re: [新闻] 日本专家分析台湾民族性 「毫不在意给人
时间Mon Oct 9 05:33:48 2023
记得前几年有些台湾人喜欢拿後藤新平的「贪钱怕死爱面子」来评论台湾人
我觉得这种人思考能力都有问题
有哪个国家不是贪钱怕死爱面子?
殖民者的歧视偏见言词台湾人还用的很开心
用殖民者的话来歧视自己是世界少见
恐怕连日本人听了都会汗颜吧
※ 引述 《cjol》 之铭言:
:
: 日本专家分析台湾民族性 「毫不在意给人带来困扰」百篇评论曝光
:
:
: 台湾在日治时期受到统治,但统治者真的了解被统治者吗?当年一位日本人山根勇藏来台
: 担任教职,为了让第一线工作的日人更了解台湾民情,他针对台湾的民族性蒐集资料、结
: 合自身经验,写成《台湾民族性百谈》,内容包括台湾人的生活习惯、三观、文化,甚至
: 脏话分析等;还直言台湾人是自古以来「毫不在意给他人带来困扰的种族」,不料百年後
: 看依然如此。
:
: 山根勇藏在1896年来台担任教职,而後在警务局继续从事教育工作,他有感於第一线的公
: 务人员、执政当局不了解台湾民族性,而且相关论述十分缺发,因此他发愤着述,四处蒐
: 集资料题材,并结合自身经验,写成100篇分析评述台湾民族性的文章,陆续发表在《台
: 湾警察协会杂志》上,帮助更多执政者了解台湾人。
:
: 晚年他期望整理成文稿,准备单独出书,可惜草稿粗成就因胃癌去世,遗稿由後人整理为
: 《台湾民族性百谈》在1930年出版。他生前表示,「在本岛从事岛民的教化事业者,不管
: 是一般的官僚公吏、教育者或是警察,首要之务就是要理解本岛人的民族心理。」
:
: 百篇评述题材宽广,从生活习惯、宗教信仰、台日比较,包罗万象,包括对台湾人的脏话
: 分析、金钱观、台湾人对兰花的偏爱,甚至有广东人和福建人的比较等。取材来自他亲身
: 和台湾人交流的经验,或到各地参访的见闻、报纸的新闻报导等,而他的文笔更直言无讳
: 、轻松幽默,不时还点缀反讽和嘲弄,让这些评述至今依然有趣且有参考价值。
:
: 尽管一些评论看来「政治不正确」,让台湾人看了想反驳「才不是这样!」却也有不少到
: 了今日来观察,会意外发现,经过百年以後「台湾人还是这样!」不得不承认作者的观察
: 与笔墨令人发噱。
:
: 例如作者提到,台湾人有「盲从群众运动的天分」;而农民组合有女学生加入,其实是想
: 藉此吸引年轻男性。作者还观察到,台湾人在交通使用道路方面「完全不顾他人」;邀请
: 函上的时间「仅供参考」,直言「台湾民族自古以来,就是毫不在意会给他人带来困扰的
: 种族。」
:
: 《台湾民族性百谈》这本书曾有节译本,但篇数和内文皆有删减;如今大家出版将发行「
: 完整翻译本」首次问世,并在必要处加上注解,搭配历史图片,协助今日读者跨越百年的
: 时空隔阂。
:
: 出版社表示,除了玩味本书描绘的台湾人百态,我们也可以更进一步探究,作者观看台湾
: 人时,采取何种视角,这也是深入了解何谓「殖民统治」的机会。因为强调殖民者和被殖
: 民者的差异,正是殖民政府为自身统治建立正当性的尝试,而「民族性」的书写,也就可
: 以在这样的理解脉络下,开展更深入的意义。
:
: 《台湾民族性百谈》预计10/4在全台线上、实体书店发行。
:
: https://www.ettoday.net/news/20230929/2592328.htm
:
: 日本人是请学者下苦功研究台湾过的
: 目的想要精确台湾当地的民族价值观
: 以制定相应的策略来管理
:
: 後来平均教育水平不断提高
: 一些陋习也跟着消灭
: 比如中国传来的缠足、留辫子等
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 124.155.169.3 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/historia/M.1696800830.A.656.html
2F:→ ccyaztfe: 以色列人直接用行动打你的脸 10/09 09:33