作者Aotearoa (长白云之乡)
看板historia
标题[亚洲] 琉球将被倭寇掳走的朝鲜人送还欲交换米粮
时间Tue Sep 19 20:41:18 2023
偶然看到这个记载
是琉球与朝鲜之间诸多交流的一例
《朝鲜王朝实录》 世宗实录 十一年十二月三日条 （1429 己酉）
节录：
臣等到日本博大，倭人望古罗自琉球国来言：「贵国被掳人，近因饥馑，怀土益切。」
其国王欲乞米于我国，岁丁未六月，刷五十余人载船，逆风未发，适有国乱，不果行。
https://i.imgur.com/qCebMSG.jpg
这边讲的是朝鲜通信使 朴瑞生
於1429年前往日本，祝贺室町幕府第六代征夷大将军 足利义教 就任
朴瑞生到达博多，日本人「望古罗」自琉球国来，
说被倭寇掳走的朝鲜人（人在琉球），最近因为饥馑，更加怀念故土。
琉球王欲「乞米于我国（朝鲜）」，
丁未年（1427 世宗九年）六月，有五十余人（被掳朝鲜人）载船
因逆风未出发，又遭遇内乱，没有成行。
这里的琉球王是指「尚巴志」1372～1439
1416年 灭「北山国」
1424年 受明朝册封，正式成为「中山王」
1429年 灭「南山国」，统一琉球
在朴瑞生出使日本这时，尚巴志已经完成琉球统一
在这之前的1427年，如实录里说的，遭遇饥馑
想要将被倭寇掳走的朝鲜人（大概是从倭寇手中救下吧）
送还给朝鲜，以换取米粮，但没有成功。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.58.110.137 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/historia/M.1695127280.A.0E3.html
1F：推 moslaa: 右二行起，在讲日本人喜欢洗澡 09/19 21:33
2F：推 moslaa: 右五行起，讲日本市场如何摆物，注意卫生 09/19 21:36
3F：→ moslaa: 可直接吃。反观朝鲜似乎是直接摆地上卖(日本放在木板上 09/19 21:38
4F：→ moslaa: 这里我觉得一个重点是，这是室町幕府时代， 09/19 21:39
5F：→ moslaa: 可不是较近代的江户时代。 09/19 21:40
6F：推 NKN: 琉球王国跟倭寇的关系很复杂跟无明确史载的部分还不少 09/19 21:45
7F：→ NKN: 这些朝鲜人为何被(倭寇?)掳走又到了琉球 原因不能断言 09/19 21:46
8F：→ NKN: 冲绳现在现存的琉球王国史料也很少与倭寇有关的纪录 09/19 21:51
9F：→ NKN: (部分可能因为冲绳战祸导致大量琉球王国史料都烧失) 09/19 21:54
10F：推 moslaa: 想起来，感觉明朝不会遣使祝贺吧？ 09/20 08:10