作者gundamx7812 (亚洲空干王)
看板historia
标题Re: [请益] 台湾人是女娲伏羲後裔吗
时间Fri Aug 25 02:46:14 2023
先别管原文标题有多麽唬烂好了
: 推 Aotearoa: 台湾原住民(或称南岛语族)是从亚洲大陆来到台湾 08/18 09:11
: → Aotearoa: 这没错吧,不然台湾本来也没有人类居住 08/18 09:12
: → Aotearoa: 只是「南岛语族」据推测是他们来到台湾之後形成的 08/18 09:12
: → Aotearoa: 再从台湾散播出去,因为在大陆东南沿海找不到南岛语系 08/18 09:13
: → Aotearoa: 的语言学证据,所以就推论语言歧异度最复杂的台湾为南岛 08/18 09:14
: → Aotearoa: 语族的起源地。以上是以「语言」证据来看,人的话,从亚 08/18 09:15
: → Aotearoa: 洲大陆过来是对的吧(还有别条路线吗?) 08/18 09:16
南岛语族的祖语——原始南岛语是从台湾发散出外这理论已经算是定论了,
不过关於南岛语在亚洲大陆的语言学证据还是有些发现的。
泰国华裔学者许家平提出了南岛语系与壮侗语系同源的理论(Ostapirat, 2018)。
(壮侗语系包含了泰语、壮语、黎语等语言)
他指出原始南岛语和原始壮侗语中部份常用词(
即最不可能被借词取代的词汇)是同源的
https://imgur.com/Emund8R
(由左至右分别为原始藏缅语、上古汉语、原始南岛语和原始壮侗语)
他并以上古汉语与原始藏缅语中同样例子的同源词作对比,指出南岛/壮侗语的同源程度
不亚於藏缅/汉语的同源程度。
https://t.ly/WoEmg
也有学者解释了南岛语与壮侗语间看似不规则的音变现像。
https://www.youtube.com/watch?v=k9GaAU-SYWk
不过两个语系是如何演变的尚无通说,
有可能是原始南岛语在台湾的其中一支迁移至亚洲大陆,再演变为原始壮侗语;
也可能是原始南岛语上头还有个原始南岛/壮侗语,其中一支迁至台湾形成原始南岛语,
另外一支留在亚洲大陆形成原始壮侗语。
如果这假说属实的话,南岛-壮侗语门将会继德内-叶尼塞语门成为第二个较有实质证据的
超语系。
(虽然德内-叶尼塞的假说还是有不少批评就是了)
顺带一提,也有学者提出了包含了壮侗、南岛、汉藏、苗瑶甚至是日琉语的华澳语系假说
,不过同源词太少,几乎没有定论。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.17.53.74 (香港)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/historia/M.1692902779.A.7A5.html
1F:推 williammei: 怕了,超汉藏-南岛-壮侗语系,本来只知道壮侗跟南岛关08/25 02:55
2F:→ williammei: 系蛮近的,结果连汉藏也有可能有关系。08/25 02:55
3F:→ saram: 你是否有这样假设?平埔人并非南岛族.... 08/25 04:04
4F:→ saram: 而是从百越族里移出的一支.早早度过台湾海峡定居了.08/25 04:05
5F:→ saram: 许多清代记载里有谈到平埔人喜居靠海的平地上,烧耕务农08/25 04:07
6F:→ saram: 也不排拒海上来的外国人.容易融入外来文化.08/25 04:08
7F:→ saram: 荷兰人最喜欢平埔人,想教化他们为基督徒. 08/25 04:09
8F:→ saram: 而原住民相当排斥外来者.08/25 04:10
建议你将这个“平埔族非南岛人说”讲给任何一间大学的语言学或人类学教授听
他们认真听你讲十秒就是他们输
9F:→ williammei: 如果有了解”平埔”各族相关的语言,就不会讲出这种理08/25 04:14
10F:→ williammei: 论了 08/25 04:15
※ 编辑: gundamx7812 (182.239.119.18 香港), 08/25/2023 06:40:50
11F:→ saram: 没有人赢的.除非他有证据对方为错. 08/25 07:47
12F:→ saram: 请问你现在平埔人语言是甚麽? 08/25 07:48
13F:→ WINDHEAD: 南岛语系的菲律宾与印尼人也是住在靠海的平地务农啊 08/25 09:13
14F:→ WINDHEAD: 原住民最大族阿美族也是居住平地为主 08/25 09:17
15F:推 Aotearoa: 感谢回应。 至於推文某人说的话,看看就好 08/25 10:20
16F:推 moslaa: 虽然也是老知识了.... 08/25 11:25
17F:→ moslaa: 总之,上表的上古汉语部份, 08/25 11:25
18F:→ moslaa: 建议用台语读,比如,二 08/25 11:26
19F:→ moslaa: 会更体会到跟藏语的关系。 08/25 11:26
20F:→ moslaa: 啊,排第一的血就很明显了 08/25 11:27
21F:→ moslaa: 现代国语的血,完全不带h的音,但台语还是 08/25 11:28
22F:推 fq1l4i: 推 08/25 13:37
23F:推 snocia: 给某楼,平埔族有很多族语言还在耶,尤其是住在(迁到) 08/25 16:08
24F:→ snocia: 埔里的,虽然现在文化复兴得不若西拉雅族,但语言传承没 08/25 16:08
25F:→ snocia: 中断过 08/25 16:08
26F:→ bmtuspd276b: 我感觉南岛语学家对Austro-Thai似乎都比较不置可否 08/25 21:43
27F:→ bmtuspd276b: *Austro-Tai 08/25 21:44
28F:→ bmtuspd276b: 许家平是壮侗语学者出身 但我国南岛语大师李壬癸教授 08/25 21:45
29F:→ bmtuspd276b: 对此假说是偏支持的态度 08/25 21:45
30F:推 williammei: 布央语的词汇太香了(O 08/26 03:05
31F:→ williammei: 壮侗南岛数词比较起来,也能感觉出关系。 08/26 03:05
32F:→ saram: 哪里有家庭讲平埔语的? 08/26 03:45
33F:→ bmtuspd276b: 可以去查一下噶哈巫语和巴宰语 08/26 05:20
34F:→ saram: 没有一个家庭说平埔语的,怎麽称之为"传承"? 08/26 08:26
35F:→ saram: 难道把拉丁语字典留给自己孩子,就是拉丁语传承了. 08/26 08:26
36F:→ saram: 你认为巫婆在祭典中说的就是一个语言? 08/26 08:28
37F:推 Aotearoa: 我是不知道有没有家庭说平埔语啦,但你似乎很笃定认为 08/26 08:38
38F:→ Aotearoa: 没有 08/26 08:38
39F:→ Aotearoa: 即使真的没有好了,也无法改变平埔各语言(如b大说的 08/26 08:40
40F:→ Aotearoa: 噶哈巫语和巴宰语)这些语言属於南岛语系的「事实」 08/26 08:40
41F:→ Aotearoa: 然後再回头看看你在三楼的推文 08/26 08:41
42F:→ Aotearoa: 到底在工啥小? 08/26 08:41
43F:→ saram: 三小先生,我问的是语言有没有传承而非古语的纪录有没有? 08/26 08:43
44F:→ saram: 不要老是说台湾核弹快要造成了那类话.志气野心不算事实. 08/26 08:44
45F:→ saram: 还女娲娘娘咧?我是嫦娥啦. 08/26 08:45
46F:推 Aotearoa: 有人努力在传承啊,自己去查 08/26 08:48
47F:推 snocia: 建议面对平埔族语明显属於南岛语系的现实 08/26 08:48
48F:→ Aotearoa: 什麽核弹?什麽女娲?什麽嫦娥?到底在说什麽? 08/26 08:49
49F:→ Aotearoa: 你思路有点神奇,我跟不上 08/26 08:49