作者Aotearoa (长白云之乡)
看板historia
标题[分享] 古早时代的『购物清单』
时间Sat Jul 8 20:06:16 2023
偶然在网路上看到的
大约在二十世纪初期到中叶
（欧洲）人使用的『购物清单』
当时的人出门购物，怕漏掉什麽东西忘记买
随身携带一块小金属板，上面印着各类生活用品名词
每个词旁边有一个小箭头可以拨动，做为 已买/未买 的纪录
英文
https://i.imgur.com/pPhBYrC.jpg 1940年代
https://i.imgur.com/uZwHtNn.jpg
瑞典文
https://i.imgur.com/IhcaFfV.jpg 1930-40年代
https://i.imgur.com/2E3XDfu.jpg
https://i.imgur.com/TCf8VBp.jpg 1950年代
（最上面的 Glöm ej köpa hem
直译就是「别忘了买回家」）
补充：瑞典文的那三张照片
比较大片，长度有到40公分
是挂在厨房墙上，标示什麽物品用完了、需要买了
--
不是，没有纸跟笔吗？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.58.110.137 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/historia/M.1688817978.A.9EB.html
※ 编辑: Aotearoa (61.58.110.137 台湾), 07/08/2023 20:09:17
1F：→ gary76: 也许这看着比较高科技，就像现在有人干什麽都要用手机来做 07/08 20:10
2F：→ gary76: 一样 07/08 20:10
3F：→ leptoneta: 可以重复使用 比用纸笔还环保啊 07/08 20:54
4F：推 atteleitus: 以前的笔都不方便吧 铅笔要削 钢笔要灌墨水 灌不好还 07/08 21:35
5F：→ atteleitus: 会到处喷汁 07/08 21:36
6F：→ atteleitus: 而且可能都不算便宜？ 07/08 21:37
7F：推 Yenfu35: 补充atteleitus，从维基百科可知，原子笔在1950年代才真 07/08 22:30
8F：→ Yenfu35: 正普及，而且当时的钢笔可装墨水量不多、卡式墨水匣也还 07/08 22:34
9F：→ Yenfu35: 没发明。只不知自动铅笔当时是否已经普及？ 07/08 22:34
10F：推 milk7054: 跳蚤市场的特殊小物吧，实用性有待商榷，但吸引购买的噱 07/08 22:38
11F：→ milk7054: 头 07/08 22:38
12F：→ milk7054: 早期一堆发明王，靠卖这种小巧思赚钱 07/08 22:39
13F：→ milk7054: 金属牌放在衣物，箭头很容易误触，实用性还不如用笔划 07/08 22:51
14F：推 articlebear: 好有趣 07/08 23:09
15F：推 hgt: 我怎麽觉得完全不需要这东西XD 07/09 01:16
16F：→ hgt: 买东西也没有同一天就要买齐压!!! 07/09 01:17
17F：→ hgt: 如果一天只买两三样，也不会有忘记的问题 07/09 01:17
18F：推 wittmann4213: 有趣 07/09 01:31
19F：推 zeumax: 在超级市场不普及的年代，或要节制消费的主妇，这算哪时代 07/09 01:35
20F：→ zeumax: 补助小帮手。这东西时代背景有存在价值，现代来看自然没用 07/09 01:35
21F：推 iamoldtwo: 有趣 07/09 01:36
22F：推 milk7054: 没多大用处，没容量重量等单位没种类，面粉高筋中筋低筋 07/09 10:47
23F：→ milk7054: ，康乃馨郁金香玫瑰花，鳕鱼鲑鱼金枪鱼 07/09 10:47
24F：→ milk7054: 顶多给不习惯写购买计划的人，一个粗略的建议，细节就自 07/09 10:50
25F：→ milk7054: 由发挥 07/09 10:50
26F：→ milk7054: 还是需要纸跟笔写种类单位，这玩意就给不常买东西的人一 07/09 10:56
27F：→ milk7054: 个通识性的指南 07/09 10:56
28F：→ Aotearoa: 我倒是觉得这对常买东西的主妇很有用，就是个提醒而已 07/09 11:12
29F：→ Aotearoa: 例如买鱼，种类、数量那是到了鱼摊再视情况决定，主妇对 07/09 11:13
30F：→ Aotearoa: 这很擅长 07/09 11:13
31F：→ Aotearoa: 要买什麽、买多少，都在脑子里了，这东西就只是提醒 07/09 11:14
32F：推 freesoul: 就像楼上讲的, 平常有在买菜的人不需要特别写数量 07/09 11:59
33F：推 milk7054: 怎麽可能不用写数量，又不是每天吃一样？每天吃高丽菜大 07/09 12:35
34F：→ milk7054: 陆妹蕃薯叶不会腻喔 07/09 12:35
35F：→ milk7054: 如果是卤一锅吃一礼拜，还不如外食 07/09 12:36
36F：推 leptoneta: 哪个年代就是买东西回家屯 想到才买是时间太多吗 07/09 13:15
37F：→ A6: 其实会有这一问的齁 可以去中国东北买买菜 07/09 13:48
38F：→ A6: 可能就不会有量的疑问了 07/09 13:48
39F：→ A6: 而且现在房子小 很多消费习惯是 不要屯 占空间 想到再买 07/09 13:49
40F：→ A6: 和以前会挖地窖屯东西的消费习惯不太一样 07/09 13:50
41F：推 hgt: 以前的人本来就时间很多呀!! 不然哩??? 07/09 14:02
42F：→ hgt: 你以为是台积电要加班到半夜??? 07/09 14:03
43F：→ hgt: 不要说以前，我妈现在也是一两天出去逛一次，一次买几样 07/09 14:03
44F：推 neak: 这感觉是给下人用的，就交代你买菜不能买错 07/09 14:20
45F：推 milk7054: 拜托还台积电，连老美都觉得工时太疯狂 07/09 14:44
46F：→ milk7054: 白人国，忙到没时间除非马斯克贾伯斯比尔盖兹 07/09 14:46
47F：→ milk7054: 1950年美国女性工作比例30%，不出门呆在家有什麽娱乐吗 07/09 14:55
48F：→ ewayne: 能天真的以为说拿这清单的人会搞不清楚自己要买多少，买哪 07/10 00:22
49F：→ ewayne: 种类的人，到底是有多没上过市场？ 07/10 00:23
50F：→ ewayne: 这种东西根本不是给啥不常上市场的，所以不需要细节 07/10 00:24
51F：推 zeumax: 台湾的环境是量贩店不远，超市又密集，即便乡间也比以往多 07/10 10:43
52F：→ zeumax: 更多购物选择 07/10 10:43
53F：→ zeumax: 但早个五十年是没有这麽便利的，欧洲人口相对少问题更多 07/10 10:44
54F：→ zeumax: 用现代眼光对过去评断真的可笑，条件就不一样 07/10 10:45
55F：推 Houei: 就有人以为古代有柏油路 和雷达预报天气 想血拼再去不用屯 07/10 10:50
56F：推 money501st: 那现在的台湾去类比是有什麽障碍XD 07/10 11:15
57F：→ money501st: 欧美开车去超市可能都要一小时起跳 07/10 11:15
58F：→ money501st: 当然是一两周去买一次 07/10 11:15
59F：推 hgt: 好优!!! 难怪台湾不需要!! 在台湾就是好!!! 07/10 11:56
60F：推 hit0123: 这边就一堆被人养好好 没自己上市场料理三餐的阿宅呀 当 07/10 13:19
61F：→ hit0123: 然搞不清楚 07/10 13:19
※ 编辑: Aotearoa (61.58.110.137 台湾), 07/10/2023 21:11:31
62F：推 hedgehogs: 有人只是想来杠吧 07/10 21:51
63F：→ amyvivian: 面板上有钻孔，应该是用来挂在某个地方的吧 07/10 23:20
64F：→ amyvivian: 可能也有装饰的效果...?? 07/10 23:20
65F：→ Aotearoa: 楼上说的我内文有补充 07/11 10:59
66F：→ amyvivian: 英文的也有洞，感觉也是挂在哪或搭配什麽一起使用的 07/11 11:12
67F：→ Aotearoa: 网路找了一下，还有法文、德文的，也有美国的是圆形的 07/11 11:40
68F：→ Aotearoa: 各种 07/11 11:40
69F：推 biglafu: 聪明 07/11 16:35
70F：→ ksacet: 或许不是“购物清单”，但起码是手动的原物料库存警报器 07/11 23:31