作者peter0987 (Peter)
看板historia
标题[请益] 这些类似自言自语的话是如何被记载下来的
时间Sun Sep 11 15:00:16 2022
之前刚好在Youtube看了一支影片，
里面刚好有提到蜀汉的「傅彤」，说傅彤在夷陵之战时遭吴军劝降，
傅彤则说了：「吴狗，何有汉将军降者！」随後就与吴军奋战身亡，
我比较好奇的是，傅彤的这段话，究竟是谁记载的？
因为无法得知傅彤说这段话的场合，如果已经在战场上的话，
加上蜀汉军如果全数阵亡或被俘虏的话，傅彤的这段话应该就不会被记载下来，
那有没有可能当时是的情况是吴军派使者到蜀汉军营向傅彤劝降，
被随行的人听到傅彤的回应，而这几位又刚好安全回蜀地才有了这段记载？
另外还有吕伯奢的事情，三国志注有引用孙盛的《杂记》，
说曹操杀了吕伯奢後还说了「宁我负人，毋人负我！」这段话，
老实说，曹操说这段话的场合旁边应该没有人吧！那这段话又是如何被记载下来的？
除非传记主角本身有日记或自传，不然像这种在没有旁人的情况下自言自语的话，
根本没人知道传记主角有说过这些话，不是吗？
除了上面的两个例子，其实史书上类似的例子不胜枚举，
当然像曹操的例子或许还有当事人的文书着作可供参考记载，
但像傅彤那种例子，有点像情况危急时说的话，还能被记载下来也不容易了！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.250.216.35 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/historia/M.1662879618.A.03F.html
※ peter0987:转录至看板 SAN 09/11 15:00
1F：→ purue: 陈宫吧 09/11 16:26
2F：推 Tsukasa0320: 这算是中国的传记文学传统 09/11 16:42
3F：→ Tsukasa0320: 到现代的传记还是很多这样的写法 09/11 16:42
4F：→ Tsukasa0320: 至於根据...文学嘛，就别强求了 09/11 16:42
5F：推 gemboy: 就当作古人二创就好 认真你就输了 09/11 18:01
6F：→ IAMCSH: 你都说了是有人劝降了他才发表此番言论，怎麽会难以铭记 ? 09/11 18:13
7F：推 Houei: 吕伯奢那段 还有《世语》,《魏书》的版本 就没有自言自语啦 09/11 18:44
8F：推 milk7054: 就文人在家闲闲没事干写意淫小说 09/11 18:45
9F：→ saram: 二创. 09/11 18:55
10F：→ saram: 小心被告. 09/11 18:55
11F：→ IBIZA: 最难解的是鉏麑自杀前讲的话 09/12 10:12
12F：→ peter0987: 鉏麑的例子的确很奇怪 09/12 20:07
13F：推 JustSad: 神话更玄，有『人』能从上帝视角记载发生的一切细节。 09/13 19:17
14F：→ JustSad: 崔杼拭君的故事，好像史官很忠於记实不畏死，细思极玄～ 09/13 19:21
15F：→ JustSad: 前面两个只写崔杼拭君就被杀了，谁能知道他们两个被杀？ 09/13 19:22
16F：→ JustSad: 第三个写这段过程的史官并不是目击者，也没亲眼见证吧！ 09/13 19:23
17F：→ JustSad: 如果自己没亲眼目睹都能脑补认证，这叫哪门子史实？ 09/13 19:24
18F：→ JustSad: 当初秦始皇、国民党、共产党，也是诛杀异言者… 09/13 19:26
19F：→ JustSad: 怎麽就只有战国时的史官忠於职守，其他都不会？ 09/13 19:27