作者saltlake (SaltLake)
看板historia
标题[请益] 「世界语」的变迁
时间Fri Oct 8 17:25:47 2021
以全球为范围的话，目前的世界语似乎是英语。但是更早先
似乎是法语?
更早的话受限於各种技术水准，全球各地区有各个「世界」。
例如中华文化圈(/世界)、地中海文化圈、希腊罗马文化圈等等。
各个世界的世界语变迁(语文种类和年代)如何?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.24.139.136 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/historia/M.1633685149.A.80E.html
1F：推 shihpoyen: 维基百科是用「世界语言」 因为有种语言就叫「世界」语 10/08 17:38
2F：→ shihpoyen: 语字要放在引号内 10/08 17:39
3F：推 IAMCSH: 你要人列举全部?好像有点困难。 10/08 18:45
4F：推 tomhawkreal: 欧陆早期最普及是拉丁语 法国强盛时法语有一时风光 10/08 20:47
法语似乎一度是欧美世界贵族必要学习以示自己高贵的语言
※ 编辑: saltlake (114.24.139.136 台湾), 10/08/2021 21:27:21
5F：推 Aotearoa: 推一楼 10/08 21:31
6F：→ A6: 其实现在英语系国家 第二外语多数还是拉丁语 10/09 04:07
7F：推 articlebear: 拉丁语除了梵谛冈没在用了吧 10/09 05:20
8F：推 mikamikan: 说真的 拉丁语对英语系的的定位更像.....文言文 10/09 05:25
9F：→ A6: 但是拉丁语系的国家很多 所以很多还是学拉丁语 10/09 05:25
10F：→ mikamikan: 专有名词还是有很多是来自於拉丁文 10/09 05:25
11F：→ A6: 英语系国家自己有古英文.... 10/09 05:26
12F：→ A6: 你说的那个 是在生物学医学这些领域 会是用拉丁语分类系统 10/09 05:27
13F：→ A6: 西法葡义和南美几个国家 虽然语言称呼不同 但是基本都能通 10/09 05:29
14F：→ A6: 泛拉丁语更是世界第二第三多使用的第一语言 10/09 05:32
15F：推 verdandy: 生物医学领域的话，很多是拉丁化词汇而不是拉丁语 10/09 06:06
16F：→ verdandy: 法律领域到真的是拉丁语的词汇或片语了 10/09 06:07
17F：推 articlebear: A6你说的是拉丁语还是拉丁语系? 10/09 06:16
18F：→ A6: 我说的学的是拉丁语 後面说拉丁语应用范围包含拉丁语系 10/09 06:52
19F：→ A6: 我一之前遇到的爱尔兰人 他们就说学校教的是"拉丁"语 10/09 06:53
20F：→ A6: 而我遇到他的地方是西班牙 我问他怎麽会说 他说学校会教拉丁语 10/09 06:55
21F：→ A6: 他描述用的不是西语 法语或者义大利语 就是说教拉丁语 10/09 06:56
22F：推 hizuki: 可是大学当中好像只有「大课」才会有拉丁古希腊文 10/09 08:48
23F：推 mikamikan: 法律中有很多词汇是来自於拉丁语 其实和罗马法作为欧洲 10/09 14:59
24F：→ mikamikan: 各国成文法的起源有关，而英美则是盎格鲁撒克逊习惯法 10/09 15:01
25F：→ mikamikan: 和诺曼征服後罗马马随着法国的典章制度传入有关 10/09 15:01
26F：→ mikamikan: 也就是在诺曼征服後 拉丁文和法文在英格兰在百年战争前 10/09 15:02
27F：→ mikamikan: 是属於官方语言的定位 古英语反而更偏向方言 10/09 15:02
28F：推 aton602: 古英语是古法语的变体吧，和现在的英文99%完全不像 10/09 15:16
29F：推 mikamikan: 受到法语影响的是1066年後的中古英语 古英语是盎格鲁撒 10/09 15:18
30F：→ mikamikan: 克逊语 其实比较接近德语 10/09 15:19
31F：→ bmtuspd276b: 古英语跟古法语差得多了 古英语的时代几乎没有受到法 10/09 15:53
32F：→ bmtuspd276b: 语影响 而且这老实说是用词问题 大多数人听到"古英语 10/09 15:54
33F：→ bmtuspd276b: "会想到莎士比亚时代的英语 但这在学界是称作近代英 10/09 15:56
34F：→ bmtuspd276b: 语 学界所称的古英语是只盎格鲁撒克逊时代的英语 离 10/09 15:57
35F：→ bmtuspd276b: 现代英语很远 10/09 15:58
36F：→ bmtuspd276b: *是指 10/09 15:59
37F：嘘 F04E: 作业自己写 02/18 13:05