对周朝贵族的名称一直以来都很有兴趣 主要是来自看论语,史记,资治通监,左传...故事时都会遇到 但一直没机会深究 只有3.5年前稍微提问到一下纪年的部分 #1B8wAHrV (gallantry) (刚刚才发现 那篇的金鱼回文 原来byzantines有推文耶 大大真低调XD) 现在刚好遇到机会又有闲 稍微查了一些资料 先分享一下目前查到的资料和心得 ※资料部分: (1) http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%88%B5%E4%BD%8D 中国爵位 爵位，又称封爵、世爵，是古代皇族、贵族的封号，用以表示身份等级与权利的高低。世 爵从夏商时期开始，到中华民国建立後结束。 先秦时代的封爵 夏商时期 案《通典。职官。封爵》记载，自尧帝、舜帝以及夏朝，置五等爵：公、侯、伯、子、男 。商朝置爵三等：公、侯、伯，无子、男二等。究竟事实怎样，并无实物资料佐证。 周朝 周代，分为公、侯、伯、子、男五等，均世袭罔替，封地均称国，在封国内行使统治权。 各诸侯国内，置卿、大夫、士等爵位，楚国等置执圭、执帛等爵。卿、大夫有封邑，对封 邑也可以行使统治权、唯受命於诸侯。 依据《孟子‧万章篇》所述，「天子之制，地方千里。公侯皆百里，伯七十里，子男五十 里，凡四等。不能五十里，不达於天子，附於诸侯曰附庸。天子之卿受地视侯，大夫受地 视伯，元士受地视子男。」 战国时期，各诸侯国普遍废除了卿大夫的采邑制度而实行郡县制，出现了有别於之前卿大 夫的封爵，如通侯、君等。这些新设的封爵有大小不等的食邑，大多数都不能世袭。 (2) http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%94%E7%AD%89%E7%88%B5 五等爵 《礼记·王制》载，「王者之制禄爵，公侯伯子男，凡五等。诸侯之上大夫卿，下大夫， 上士中士下士，凡五等。天子之田方千里，公侯田方百里，伯七十里，子男五十里。不能 五十里者，不合於天子，附於诸侯曰附庸。天子之三公之田视公侯，天子之卿视伯，天子 之大夫视子男，天子之元士视附庸。」 爵类 爵名 田 田视 王者封爵 公 方百里 天子之三公之田 侯 方百里 天子之三公之田 伯 方七十里 天子之卿之田 子 方五十里 天子之大夫之田 男 方五十里 天子之大夫之田 附庸 (诸侯封爵) 上大夫卿 不能五十里 天子之元士之田 下大夫 不能五十里 天子之元士之田 上士 不能五十里 天子之元士之田 中士 不能五十里 天子之元士之田 下士 不能五十里 天子之元士之田 (3) https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%9D%E7%8E%8B%E7%B4%80%E5%B9%B4 汉以前帝王纪年 汉以前纪年没有年号，一般都是以君主在位的第一年称元年，这个也是历史记述系统的标 准，即所谓纪年的帝王纪年。终君主一生，一般只有一个元年，所谓一世一元制，也有改 元的例子，但都比较少有。 早在商末，西伯昌即改以受命纪年，这是历史上有记载的第一次君主改元。自始每个 君主都有自己的纪年。 西周後期的共和行政，以共和纪年，是和西周之初的受命一样的唯二有命名的纪年，因为 之中共14年都没有君主主政，却又是中国信史的时间可考起点，自此以後史事发生的时间 都是确实的，可以前後推演和与公历换算。所以共和与之後的帝王纪年才有史学可考证的 意义。 汉以前君主在位改元的情况很少，只有两个诸候有改元，都发生在战国时期： 魏惠王三十六年（前334年），魏惠王与齐威王在徐州（今山东滕县东南）互认为王（史 称徐州相王），惠王以此年为後元年。 秦惠文王十四年（前324年），秦惠文王称王，以此年为後元年。(或称更元年) 而普遍的君主在世不改元的情况下，则在君主称号後面加上年份以表年，如秦王政元年（ 前246年）。要注意的是，虽然秦王政在前221年统一六国，但没有改元，则称秦始皇二十 六年。 (4) http://cathay.ce.cn/history/200912/07/t20091207_20570056.shtml 中国经济网 > 华夏文明 > 我国历史的断代衔接及无谥号帝王的纪年(图) 李生海 来源：西安晚报（责任编辑：单晓冰） 抱歉直接贴简体字 全文不长 有兴趣可以点进去看 以下节录其中一小段: 谥号是封建时代人死亡后按其生前事迹评定褒贬而给予的称号。最初仅用于帝王、国君和 大臣，通常叫做“官谥”，自东汉以后，开始有“私谥”，其后，民间使用也较为普遍。 谥号最早始于对夏商两朝的末代国君桀和纣的贬责，而正规的《谥法》则形成于西周，但 初期使用尚不正规，如西周先期从文王至懿王8位国君的王号都是其在位期间自称的，第 一位真正有谥号的国君是西周第9位国君周孝王(公元前891年-公元前885年在位)，其后才 逐渐正规起来。 (5) 将维基百科中 春秋时代重要诸侯的爵位整理如下 天子: 周王 诸侯: 鲁侯 齐侯 晋侯 秦伯 楚子 宋公 卫侯 陈侯 蔡侯 曹伯 郑伯 燕伯 吴伯 越子 卫伯? 燕侯?吴子?越伯? 这些就是这些诸侯受封时的爵位 其中西周时的公爵国总共只有四个：宋国、虢国、州国和虞国。 爵位的根据主要来自《春秋》《左传》《国语》以及青铜器铭文 其中有冲突的为燕国和吴国 维基资料如下: 燕伯: 《春秋》昭公十二年，「齐高偃帅师纳北燕伯於阳。」 燕侯: 燕侯旨鼎铭文「燕侯旨作父辛彝。」引自[美]夏含夷：《古史异观》，上海古籍 出版社2005年12月版本，第191页。 吴国: 《国语·吴语》记载吴国原本的爵位为伯爵，出土青铜器班簋铭文以二重证据法证明了这 一点。陈恩林认为《春秋》「以伯子男一也，辞无所贬」，称吴君为「子」，是一种春秋 笔法。参陈恩林《先秦两汉文献中所见诸侯五等爵》《历史研究》1994年06期 越国原本并非周王封国 句践灭吴称霸後 才被周王封为越伯 卫国是实际上爵位有升降过 後文详述 ※个人归纳与心得: 根据<礼记>和<孟子> 应该是周初就确立五等爵制了 而且五等爵只有天子封的诸侯能用 诸侯封的附庸只能用更低的爵位 各国制度不尽相同 因此春秋时大夫諡号见到的 鲁:季康子,孟武伯 晋:赵襄子,智伯 齐:田文子 等 除非是僭越 不然就是这些"子"只是一种尊称 不是子爵爵位 "伯"是伯仲叔季的伯 不是伯爵的伯 诸侯方面 同样有些"公"不是公爵的意思 像 周公姬旦 太公望吕尚 召公姬奭 都不是公爵 甚至这些称号都不是諡号 姬发灭商前 姬奭封地在召 故称召公 武王伐纣後改封於燕 但召公留在镐京 派儿子就任 太公望是从姬昌对吕尚说过的"吾太公望子久矣"而来的外号 後武王将师尚父封於齐 姬旦原本被武王封在鲁 如果他就任的话 可能会称为"鲁叔旦" 但他留在镐京 人称周公 这"三公"都是尊称 板上爬到两篇文也有提到过 #13-iPqut andrusha R: 古代大夫也会有爵位吗?? ※ 引述《andrusha (andrusha)》之铭言： : 把晋文公 申侯 这两类词放在一块 : 当作公爵和侯爵的证据 : 基本上您就错了 : 左传僖公二 十四年: : 『晋侯赏从亡者，介之推不言禄，禄亦弗及。 推曰：「献公之子九人，唯君在矣...」 : 这是在说晋文公回国即位之後的一段事情 : 请注意 : 在一句话里出现了晋侯和献公两个词 : 晋国国君(献公 文公)的地位究竟是公是侯? : 我看来是侯 : 为什麽? : 襄公二十三年: : 『齐侯归，遇杞梁之妻於郊。使吊之。辞曰：殖之有罪， 何辱命焉？若免於罪， : 犹有先人之敝庐在，下妾不得与郊吊。齐侯吊诸其室。』 : 又是一个例子 对齐国国君(例如齐桓公)为公爵也出现了一个疑问 : 桓公三年: : 『九月，齐侯送姜氏於欢。公会齐侯於欢。』 : 再看这段文字 加上上述所引 : 不难看出 侯实为先秦时诸侯国地位之一个阶级 : 而公是对国君 对上位者 对老板的敬称罢了 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ : 我们甚至不能在这里「滥用」了爵位一词 : 後世公侯伯子男基本的五等爵位 这时候还没有出现 : 甚至爵位这个词儿 都没有诞生呢 #1Fad5eDw Bismarck □ [疑问] 春秋国君的称号与英文翻译 ※ 引述《Bismarck (Kaiser)》之铭言： : 最近在做一些春秋史名词与君主称谓的英文翻译时，遇到一些以前并没有仔细思考过的 : 问题。 : 一般称呼春秋时代晋、齐、鲁、宋、卫、郑、秦、陈等这些国家的国君，通常都是称 : 国名＋諡号＋「公」。而英文翻译却将「公」的意思作为「爵位」来翻译，於是就变成 : 以郑庄公来说：Duke Zhuang of Zheng，。 : 可是众所周知，除了宋国确实是公爵国之外，晋、齐、鲁、卫、陈这些是侯爵国，而 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ : 秦、郑则是伯爵国。那麽英文翻译把「公」当作爵位来看，是否为明显的误解？ ^^^^^^^^^^^^^^^^ : 但这也让我产生一个疑惑，就是为何史书如左传等，会把不是公爵的国君也称为「公」 : 而不是照他们的爵位来称？ 鲁国,齐国和陈国 从武王初封侯爵以後 历任諡号(或称号)即都为Ｘ公 西周末周宣王封郑桓公 春秋初周平王封秦襄公 两者皆为伯爵 但也自始就代代諡号Ｘ公 晋国,燕国在西周时諡号都为Ｘ侯 到了春秋就变成Ｘ公了 其中晋嫡系被支系曲沃所取代 不知道这些Ｘ公的諡号(或称号) 究竟只是一种尊称 还是侯伯僭越自称为公爵? 或者仅仅是春秋战国时代的编史者 给自己国的先君追尊諡号为公? 楚国从周成王封熊绎"子男田地"到春秋初年熊通称王前 中间历任都没有含爵位的諡号 熊通自称为王(楚武王)之後的历任才都諡号为Ｘ王 与其他诸侯的諡号相较下 楚国反而还相对"诚实" 周朝最长寿的诸侯国:卫国 其历代诸侯諡号是最忠实反映其爵位的 根据<史记.卫康叔世家> 周武王封九弟叔封於康 称康叔 周公平定管蔡武庚之乱後 改封康叔於卫 称卫康叔 接下来第二到七任 諡号皆为Ｘ伯 到了顷侯(第8任) 用财物贿赂周夷王 策命升为侯爵 第9任厘侯薨 太子姬余即位 被弟弟姬和派人攻击而自杀 卫人諡其为共伯(第10任) 立姬和为卫侯 为卫武公(第11任) 武公帮助平定犬戎有功 周平王策命升为公爵 接下来20多任都諡号为Ｘ公 时光飞逝 到了战国时代 七雄强盛 卫成侯自贬位号称侯 到了卫嗣君再贬位号称君 直到末任卫君姬角被秦二世废为庶民 卫国八百多年历史 四十多任诸侯 所有的諡号/称号 都忠实呈现其在位当时爵位 (卫伯→卫侯→卫公→卫侯→卫君) 童叟无欺 实属难得 纪年的部分 如同维基百科所说 在汉武帝始创年号之前 中国古代使用帝王纪年 而周朝的部分 有周王纪年跟各国自己的诸侯纪年并行 十分复杂 可能有人会想说: 帝王纪年很简单啊 周幽王死後 隔年就是周平王元年啦 从史书上看似如此 但站在当时史官的角度就没那麽简单了 周平王在位五十一年 崩後才諡为平王 也就是说 这五十一年间是还没有"平王"这名称的 因此西元前722年 当时雒邑的诸侯卿士们不可能说: "今年是周平王四十九年" 而应该是: "今年是周王宜臼四十九年" 同样的 今天翻开<春秋>,<左传> 开篇可见: "隐公元年 夏 五月 郑伯克段於鄢" 看起来似乎很平常 就是鲁隐公即位的隔年嘛 即使当时还没有諡号 不就是"鲁侯息元年"吗? 其实又没有这麽简单了 西元前723年 周平王四十八年 鲁惠公姬弗湟薨 长庶子姬息代理国政 惠公夫人无子 姬息的母亲是贱妾声子 惠公替姬息安排娶宋女 但见到宋女貌美就自娶 宋女生了儿子姬允 惠公升宋女为夫人 以姬允为太子 惠公薨时因姬允年幼 鲁人让姬息代理国政 不登位 代理第十一年 公子挥请姬息登位,自荐杀太子允 姬息说:我只是代政,正准备交还政权 公子挥害怕这事被太子允得知 反过头对太子允说:姬息想杀你登位,请让我替你杀掉姬息 太子允同意 於是公子挥派人杀了姬息 立太子允为国君 姬息諡号就是鲁隐公 姬允就是鲁桓公 因此春秋,左传中的 隐公元年到隐公十一年 实际上这段期间鲁侯是出缺的 所以西元前722年当时 鲁国的卿士们不可能说: "今年是鲁隐公元年"或"鲁侯息元年" 不知道这十一年间 鲁国史官是如何纪年的? 大概是姬息死後諡为隐公後 史书再加上去 变成"隐公元年"到"隐公十一年" 两百年後 孔子编<春秋>时 也就照样纪录 除了鲁隐公的情形外 各国的诸侯纪年还有各种情形使得纪年变得更为复杂 有些国君登位後沿用前任的纪年 於是史书上諡号改变,年数却延续而非元年 (ex.鲁孝公) 有些国君在位期间因升爵而重新纪年 (ex.魏文侯,魏惠王) 有些国君登位数年後出逃 数年後复位 有的是重新纪年 称"後元年" (ex.郑厉公,卫献公) 有的是延续自己第一次登位的纪年 将出逃年间也一并计算 继续纪年 曲沃武公升为晋侯 三家分晋升为诸侯时 都未改元 而是以登位大夫之纪年继续计算 ...等等等 而且古籍今本中 各国纪年有时还彼此冲突 甚至是每当挖出古墓 发现古本竹简或铜器铭文时 纪年又与今本有所矛盾 因此司马迁编"三代世表"和"十二诸侯年表", 司马光将战国历史编为编年体时 对此也只能有所取舍 得到冲突尽量最小的公约年表而已 其他心得: <史记>中有一点个人觉得非常讨厌 就是有时候会窜改人名 而且窜改版本变成後世通称 例如 田成子田常 宋微子开 楚武王熊通 这是史记中的名字 但与古本竹简和铭文冲突 原来田常本名是田恒 为了要避汉文帝刘恒之讳 而改为田常 微子开其实是微子启 为了避汉景帝刘启之讳 而改为微子开 熊通原本是熊彻 为了避汉武帝刘彻之讳 而被窜改为熊通 这些人因为死後几百年的皇帝取的名字 自己的本名就被改掉 至今尚无其他版本对照 而只以被改的名字为人所知者 还不知道有多少呢 实在悲哀 分享一个趣闻 由於独立po一篇似乎不太恰当 故一并放在本篇文末: 我前年到台北书展的金鱼签书会 买了<拍翻御史大夫>第一集并请金鱼签名 但因为繁忙 一直没看完 其实到现在我还没看完 (谜:明明後来还有看其他小说XD) 不过因为我妈很爱看历史小说 最近尤其常租大陆穿越或历史小说 而且对较有文采或考据者比较喜欢 她说租书店店员说这类书比较少人租 因此我刚买时就想推荐她看 但是没推成功 前几天我刚好想起这本书 拿来从头翻 然後回家时见到她正在看一部叫<金玉满唐>的小说 作者叫袖唐 看一下封底:背景是贞观年间的长安 刑部,大理寺,御史台互踢皮球的故事 正好! 又是御史台又是长安(西京)的 就查了御史台的维基给她看 然後再次推<拍翻> 讲到有女皇时才终於勾起她兴趣 但因为我只有第一本 所以她说要去租书店找有才要看 但不知道租书店到底有没有进这套 祈祷有进啊~~ XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.243.145.71