作者fatisuya (伊达枫)
看板historia
标题Re: [疑问] 什麽是第二罗马?
时间Mon Apr 29 19:46:55 2013
※ 引述《Anjou (小洁我爱你)》之铭言：
: : 非常强大；故时称第三罗马的莫斯科成了新的东正教会中心。
: : 既然有第三，那第二呢?
: 有资格在历史上被称为" 罗马 "帝国的不多
: 从东罗马来看 第三帝国是俄罗斯无误
: 纳粹认为自己是第三帝国是罗马--神罗--纳粹
纳粹第三“帝国”是中文翻译的问题，几年前翻一位讲二战的书，(作者姓滕？)
他在序言说过，正确应该是“第三次立国”才对。
另外，关於“罗马”这两个字，在後来其实与其说是指那个具体存在的城市，
或已经消逝的国家的继承，倒不如说是一种“世界帝国”的代名词。
不论是查理曼、查理五世还是俄罗斯，甚至是土耳其苏丹，要的都是这种意义。
讨论谁是第几都没什麽大不了的，只要知道这是欧洲人一千多年来做不完的梦就
是了...
美国人：倒是常有人说我们是新罗马帝国，科科。
--
十年前，当我还是个在研究所的穷学生的时候，
说了一个笑话，正妹说很难笑，叫我滚。
十年後，我开着名牌跑车身穿西装戴墨镜，
讲了一个同样的笑话，正妹说我人好幽默风趣。
是好笑，也是不好笑，矛盾也！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.133.182
1F：推 zaknafein987:现代世界架构的确是美帝下和平阿... 04/29 19:57
2F：推 Bastain:这是真的 全世界除了北韩 全部都纳入美帝的贸易体系 04/29 20:01
3F：推 reinherd:所以说罗马不是指一个邦国或是城市 而是一种"天下一统" 04/29 21:00
4F：推 hazel0093:"Reich"鸠竟要如何翻 04/29 21:49
5F：→ PrinceBamboo:reich就是nation 翻国家就好 kaiserreich才是帝国 04/29 21:54
6F：推 cht1234:所以罗马 跟 大中华 的意义有点像 ??? 04/29 22:04
7F：推 umano:夷→华←夷 Barbarian→Rome←Barbarian ??? 04/29 22:46
8F：推 heavensun:大尾罗马 David Rome 04/29 22:57
9F：→ genewing:Barbarian：说话"不拉布拉布拉" 的人.... 04/29 23:03
10F：推 constantin:Reich跟nation不太一样吧... 04/29 23:55