作者TerryGou (键盘郭董)
看板historia
标题[推荐] 哈利波特中的英国历史与文化
时间Wed Sep 12 16:11:11 2012
http://blog.renren.com/share/261336808/13763601831
这篇长文深入分析了哈利波特系列中的英国历史与文化
其实妙丽能否嫁给哈利只是个引子 内容真的很精彩~~~
作者的英国史乃至於西洋史功力非常深厚 真是太强大啦
(我实在找不到正体字版 请大家见谅罗)
节录一段:
最基本的问题,哈利、赫敏、金妮、马尔福,都是哪个民族的?
最基本的回答,他们都是英国人。
不过这样等于没说,英国是个多民族国家,他们具体是什么民族呢?
中国观众一般能分辨出黑头发黄皮肤的张秋是中国人,棕色皮肤的佩蒂尔姐妹是印度人,
最右边有个没有台词的黑人安迪,剩下的,看着都是白人。
问题是,白人和白人是不一样的。再看的仔细些,尤其是头发(欧美人分辨民族,先看肤
色分辨种族,接着就看头发分辨民族)。
发张详细点的图,四个卫斯理他们的头发是一个颜色的,因为他们是一家人。
三个马尔福他们头发也是一个颜色的(至少父子两个马尔福是一样的),
因为他们也是一家人。
但是,对比一下,两个家庭的头发是不一样的。卫斯理家的人是红头发,
马尔福家的人是“铂金色头发”,也就是金色浅到了接近白色的头发。
这就是片子中马尔福和卫斯理从一开始就对着干的原因,因为他们不是一个民族的,他们
的祖先从很久以前就开始对着干了。
很容易从网上查到,英国的主体民族的正式称呼是“盎格鲁-撒克逊族”,但这仅限于英
格兰地区,“大不列颠及北爱尔兰联合王国”还包括苏格兰、爱尔兰和威尔士三个地区,
这三个地区人的民族,现在称之为“苏格兰族”、“爱尔兰族”、“威尔士族”,不过这
三个民族的祖先在古代还有一个共同的称呼:“凯尔特人”。
英国历史是从罗马帝国开始的,汉宣帝五凤四年,罗马将军凯撒渡海进入不列颠岛,这个
岛屿才开始与罗马文明接触,从此英国人有了自己文明史。凯撒在不列颠遇 到一些当地
的土着人,这些部落的来源不明(后来有专家考证,可能是更早从欧洲中部某个中纬度地
区迁移过来的),是否是一个民族也不一定。不过黑头发的罗马人没有功夫理会更多的细
节,罗马人按照他们的自我称谓的拉丁音译,管他们叫做:Celtae“凯尔特人”,在罗马
人看来,凯尔特人最典型的体貌特征,就是他们标志性的红头发。
罗马帝国晚期国运衰落,老家大致在现在德国境内的“日耳曼人”冲入罗马帝国境内,解
体了罗马帝国,建立了一系列日耳曼族的小国家,也奠定了今天的西欧各国的主体民族的
大致血统,史称“日耳曼人大迁移”。具体到英国的“盎格鲁撒克逊族”,就是这场大迁
移的结果。
“日尔曼German”现在已经成了德国的代名词,其实这个名字也是罗马人给他们起的,当
时日耳曼人还在部落状态,他们自己并不知道自己叫做“日耳曼人”,而是用自己部落的
名字自称。日耳曼人中有三个来自丹麦附近的部落:分别是撒克逊(Saxons)人、盎格鲁
(Angles)人和朱特(Jutes)人,一起渡海迁移到了不列颠岛。人数最多的盎格鲁人把
这片土地命名为“盎格鲁人的土地”Angland,中古英语A相当于今天英语的E,就成了英
格兰England。而撒克逊人留在德国的部分同族,命名了现在德国北部的“萨克森州
Sachsen”;朱特人,也把名字写在了丹麦最大的半岛——“朱特兰”Jütland上,只是
我们一般翻译为“日德兰半岛”。
日耳曼人三部落渡海来到不列颠之后,互相联合称为“盎格鲁撒克逊人”(朱特人很少)
,以便团结起来征服当地人,而当地的罗马人本来就不多,因此主要的征服战争,就落在
了原住民凯尔特人的头上。大部分凯尔特人被杀或者变成奴隶,少数幸存者,只好躲到更
西更北的荒凉地区,北部高地的凯尔特人成了苏格兰人的祖先,西部山区的凯尔特人成了
威尔士人的祖先,西北爱尔兰岛的凯尔特人则成了爱尔兰人的祖先。后来开发北美的殖民
运动中,波士顿地区聚集了大量的爱尔兰移民,他们的球队“波士顿凯尔特人队”,是现
在“凯尔特”这个词曝光率最高的地方。
简单的说,现代英国人有两大族源:日耳曼人和凯尔特人,前者是征服者,后者是被征服
者。两个族群的差别是可以从体貌特征上看出来的。凯尔特人是红头发,三个日耳曼部落
的老家都在波罗的海附近,这个地区的纬度已经很高了,日照稀少,为了更多吸收紫外线
,纬度越高的民族头发颜色就越浅,因此盎格鲁撒克逊人的典型特征,就是头发是金黄色
的,或者说头发颜色越浅的,就越是“纯种的”盎格鲁撒克逊人。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 编辑: TerryGou 来自: 111.240.77.206 (09/12 16:16)
1F:推 PrinceBamboo:所以卫斯理一家是威尔斯人罗 红发的安妮也是? 09/12 17:28
2F:推 timdinosaur:卫斯理:凯尔特人。马份:日耳曼人。波特:罗马人。 09/12 17:59
3F:→ timdinosaur:前面三者都是贵族後代,格兰杰是日耳曼平民。 09/12 18:00
4F:→ timdinosaur:当然作者想表达的不只这些,值得一看。 09/12 18:01
5F:推 awakim:威尔斯人在英国地位偏低吧?记得红发在英国略等於乡下人 09/12 18:27
6F:→ Archi821:都是外星人 09/12 19:20
7F:→ a0919414591:看猜火车中,懒蛋对自己红发的自卑就可看出这心节 09/12 19:49
9F:推 Pietro:这窗帘真XX的有够蓝啊 09/12 21:15
10F:→ windhong:之前看过一部分,个人觉得看看就好@@a 09/12 21:41
11F:→ chernenko:找不到正体字版 难道不会自己转换一下吗 09/12 21:48
12F:→ starfury:前面的诠释虽刻板但还有模有样,後面的就越来越夸张了 09/12 22:23
13F:→ starfury:後面就变成中国民族主义本位版的「文明冲突论」了 09/12 22:26
14F:→ jedislasher:我觉得好多稻草人与隐含的意识形态 这人变後期的余秋 09/12 22:29
15F:→ jedislasher:雨了 09/12 22:29
16F:推 age317:看了前面一部分 还蛮有趣的 推 09/13 02:29
17F:推 Pietro:他看过原作会发现黑人角色李乔丹和侠勾帽的戏分比巴提姊妹 09/13 04:22
18F:推 Pietro:高出很~多...至少不会低於其他三线配角 09/13 04:27
19F:推 Geigemachen:文中 红发=塞尔特人 黑发=罗马人 大有问题 09/13 08:23
20F:→ enomis:我觉得书中的咒语也蛮有意思的, 大部分语源来自拉丁语, 而 09/13 10:31
21F:→ enomis:仅有数个希腊语源咒语, 闪语族更只有一个. 不知道是怎样的 09/13 10:33
22F:→ enomis:内部历史造成这样的分布 09/13 10:33
23F:→ Pietro:罗琳:我只是刚好觉得到拉丁文比较有趣(略 09/13 14:33
24F:→ eslite12:通篇鬼扯蛋 09/13 23:14
25F:推 kusanaki:这都能拿来讲文化那赤松健的东西岂不是文化大熔炉 09/14 17:52
26F:→ TerryGou:请问什麽是赤松健? 09/14 20:01
27F:→ tomliang212:花了3天,终於看完了。说实话,真是浪费时间,此篇文 09/14 20:51
28F:→ tomliang212:章不值得推荐。 作者确实有知识,文章也有不少有趣的 09/14 20:53
29F:→ tomliang212:观点,但是(一)J.K.罗琳写哈利波特时,应该没有想这麽 09/14 20:55
30F:→ tomliang212:多吧!(二)连原着都没仔细看过,如何敢说J.K.罗琳有那 09/14 20:57
31F:→ tomliang212:些想法(三)表面上是谈哈利波特,实际上却是在谈他对英 09/14 20:58
32F:→ tomliang212:美的认识、阶级对抗论和阴谋论,散布个人意识形态与偏 09/14 21:01
33F:→ tomliang212:见(四)有很多不精确、错误和幻想的看法。以他的专业而 09/14 21:03
34F:→ tomliang212:言,同样学法律的我对於其所谓right、law和法、律的对 09/14 21:04
35F:→ tomliang212:比、解释,深感到有问题。更别说其他了,怕是一一检讨 09/14 21:06
36F:→ tomliang212:,内容都要和他这篇文章一样多了。 09/14 21:07
37F:→ TerryGou:可是这篇文脸书上推的人超多啊 09/14 22:38
38F:推 verdandy:脸书上穿比基尼的正妹图推的人也超多的啊 09/14 22:45
39F:→ TerryGou:可是正妹的OO真的有料啊 09/14 22:51
40F:推 hgt:前半部不错 而且为何要一直把此篇文与原作连结? 09/15 00:49
41F:→ hgt:作者有说他没看过原作 完全是对电影来谈的啊 09/15 00:50
42F:→ hgt:导演跟罗琳想法上必然不同 09/15 00:51
43F:→ eslite12:连基本事实都错误百出 从第一段错到最後一段 09/15 01:15
44F:→ tomliang212:TO hgt:虽然作者说他谈的是电影,不是原着,但不时将 09/15 01:40
45F:→ tomliang212:他谈的东西和J.K.罗琳做连结,说电影剧情如何,而J.K. 09/15 01:45
46F:→ tomliang212:罗琳为何这样安排(如:每次魁地奇比赛,哈利在赛场上 09/15 01:48
47F:→ tomliang212:拼搏,而赫敏只是坐在观众席上喊加油的时候...罗琳阿 09/15 01:50
48F:→ tomliang212:姨这样安排,是暗示赫敏是配不上哈利的...),那麽连您 09/15 01:52
49F:→ tomliang212:都认为导演跟罗琳想法上必然不同,电影真能反映J.K.罗 09/15 01:53
50F:→ tomliang212:琳写哈利波特时的想法吗?没有看过原着,敢说J.K.罗琳 09/15 02:12
51F:→ tomliang212:有什麽想法吗? 再者,纵使是那些导演,拍片时应该也 09/15 02:22
52F:→ tomliang212:没有想这麽多吧! 09/15 02:26
53F:推 Pietro:连瑞斗以前的发型都能扯上毛主席... 09/15 03:05
54F:推 Pietro:说妙丽没下场打暗示配不上,荣恩也在打魁地奇,所以呢? 09/15 05:12
55F:推 hgt:那发型我真的以为是老毛 瑞斗是谁 我根本不知道 09/15 19:20
56F:→ windhong:如果是文化研究的话,好像不太理会原作者的意图? 09/15 20:21
57F:→ TerryGou:有没有大大要发一篇释疑的??? 09/15 21:26
58F:推 tcancer:起码知道为什麽罗琳大婶要故意说邓不利多是同性恋了 09/17 02:03
59F:推 Pietro:那也只是文章作者猜的 09/17 22:15
60F:嘘 chinese228:过一千五百年还分的出日耳曼人和凯尔特人....嗯..... 10/22 05:40
61F:→ chinese228:而且所谓的凯尔特就自称罗马人 但英伦的罗马人很多 10/22 05:42
62F:→ chinese228:就是高卢和日耳曼籍的罗马人...所以说这篇根本是胡掰 10/22 05:43