作者kk103 (以兼易别)
看板historia
标题Re: [疑问] 波兰历史?
时间Tue Jul 17 09:05:54 2012
※ 引述《grant0547 (grant)》之铭言：
: 请问版上专业人士
: 能否推荐 介绍波兰历史的书籍
: 看了一阵子 台湾人似乎对波兰的兴趣不大
: 很少有书在谈到波兰历史
: 只知道二战被德国打趴
: 拜托了
如果只想概述性了解一下波兰史，我推荐这本：
A Concise History of Poland
作者： Jerzy Lukowski, W. H. Zawadzki
出版社：Cambridge University Press (2006)
中国大陆的东方出版社2011年有这本书出简体版的翻译本，可见于：
http://book.douban.com/subject/6119888/
（豆瓣提供的电子书链接全部都是错的）
这本书比较简明扼要，点到为止
如果想更进一步的了解波兰史，诺曼-戴维斯的God's Playground绝对是经典，
Oxford University Press和Columbia University Press在2005年都再版了这本书
这里是google book的链接：
http://books.google.pl/books?id=b912JnKpYTkC&redir_esc=y
这本书作者很耐心的组织材料，做细致的分析，还会将各种不同的观点进行讨论点评
最后也会给出一个自己的观点和看法
顺便说一下，Norman Davies的很多波兰史着作都很经典，
如果你想入门波兰史，盯着他准没错
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 109.206.193.138
※ 编辑: kk103 来自: 109.206.193.138 (07/17 09:18)
1F：→ charles2512:push 07/17 13:00
2F：→ holmes:大陆海军与美国也是有差距 英美海军是一流的 其余国家是二 07/17 22:22
3F：→ holmes:抱歉推错了 07/17 22:23
4F：→ Bastain:中国的译书真的很可怕 他们的翻译人才太多了 07/17 22:45
5F：推 RollingWave:人力充足啊... 07/17 23:57
6F：推 sopher1990:东方那本我读过还不错 07/18 21:05
7F：→ turnsongyy:那东方这一系列的书品质如何呢? 07/19 00:10
抱歉东方出版社的这一套书我是没读过，不知道翻译的品质如何
我看过的是剑桥出的英文原版。
不过东方出版社这一套书的原着都是出版比较近的国外这一领域有名的学者的着作。
只是少了几个比较重要的国家的国别史，比如美国、英国就没有，个人觉得有点遗憾
不过据说一共会出80本，豆瓣上显示的只有43本，不知道其余的是否也已经出版了
※ 编辑: kk103 来自: 109.206.193.138 (07/19 08:28)
※ 编辑: kk103 来自: 109.206.193.138 (07/19 08:35)
8F：→ windhong:是说「世界历史文库」麽。不只是东方出版社而已。我觉得 07/19 20:52
9F：→ windhong:这套要看，像翻《马来西亚史》的译者连王赓武都不知道， 07/19 20:53