作者chiejun (卡车司机)
看板historia
标题[资讯] 专题演讲:神圣罗马帝国时期君王肖像
时间Tue Oct 25 17:21:30 2011
专题演讲
http://hoart.ntnu.edu.tw/ch/uploads/img4e9527caf23a9.jpg
讲题：「重现、再造、复制：
神圣罗马帝国时期君王肖像中所传承的查理五世精神」
Representation, Replication, Reproduction: The
Legacy of Charles V in Rulers' Portraits in the Holy Roman Empire
演讲者：Thomas DaCosta Kaufmann教授
美国普林斯顿大学艺术与考古系讲座教授
Frederick Marquand Professor of Art and Archaeology
Department of Art and Archaeology, Princeton University
时间：十一月二日（星期三）10:00-12:00 am
地点：国立台湾师范大学教育大楼202国际会议厅
（台北市大安区和平东路一段129号）
主办单位：国立台湾师范大学艺术史研究所 / 中央研究院近代史研究所
http://hoart.ntnu.edu.tw/ch/
Tel: (02)7734-5606
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.49.122
1F：推 bof:翻译成「神圣罗马时期」让人感觉是讲中古 10/25 19:14
2F：→ bof:况且原文根本也不是讲神圣罗马「时期」 10/25 19:15
3F：→ loveart:把"时期"二字去掉会好些 10/25 20:29
4F：→ chiejun:感谢细心 我是代po宣传已印 要改恐怕来不及了 xd 10/26 00:10
5F：推 ericshinshin:借转 谢谢 10/26 02:18
※ ericshinshin:转录至看板 NTNU-GSHIS 10/26 02:19
6F：→ dasfriedrich:请教一下，有中文即时翻译还是全程原文讲演？ 10/26 04:21
7F：→ chiejun:有中文翻译 很像是师大翻译所的学生上场 10/26 05:54
8F：推 dasfriedrich:感谢告知 10/26 10:14
9F：推 Rucca:查理5世的时候还是神圣罗马帝国阿，怎麽会有什麽中古的感觉 10/26 11:35
10F：→ Rucca:而且他是写神圣罗马"帝国"时期，不是什麽神圣罗马时期 10/26 11:37
11F：→ bof:"帝国"二字漏写纯属笔误 谈查理五世大家都会知道是十六世纪 10/26 12:16
12F：→ chiejun:很像一切谣言都是一楼创造的 哪里有写神圣罗马时期？ 10/26 19:47