作者kyoyagami (Sympathy for the Devil)
看板historia
标题Re: [请益] 赠与历史研究者的题辞
时间Wed Dec 15 07:41:14 2010
※ 引述《hny6109 (吊嘎)》之铭言：
: 不知道这样的问题适不适合在贵版发问...
: 我有一位念历史系的朋友
: 对史学和历史本身都相当有兴趣
: 圣诞节到了
: 想在一块高28cm宽20cm，可以挂在墙上的厚木板
: 用笔墨写下几个诗意雅朴的字当作礼物
: 不知道版上的朋友
: 是否可以提供一些金玉良言呢?
: 希望不要太俗媚
: 也不须居就格律
: 二字、三字、四字、六字、七字皆可
: 能有典故，就更好罗
: 感激不尽!
跟史学家无关
我倒是很喜欢文学家James Joyce关於他对历史看法的一段话，原文如下
＂History is a nightmare from which I am trying to awake＂
翻译为：「历史，是我企图从中醒觉的梦魇。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.225.204.15