※ 引述《macartney (凯萨大帝)》之铭言： : 法国也曾经在欧洲称霸过 也建立过很多殖民地 : 但今天最强势的语言为什麽是英语而不是法语呢 : 很多人说是因为美国的关系 美国是英语国家 : 但是美国这个国家本身就混杂着很多欧洲人 : 除了英国人 还有法国、义大利、丹麦、瑞典、西、葡......等 : 所以 首先为什在美国是英语最强势？ : 法国的影响力并不会输英国啊 世界语言的形成跟背後讲这个语言的国家或是民族有关， 如果这个国家或是民族强盛，自然这个语言在世界上的影响力就大.... 要以人口来说，讲汉语和北印度语的人口众多， 可是这些人许多还过着贫穷的生活，年均收入低， 再加上使用国家就哪几个，而且集中在亚洲，不具有全球的影响力.... 西班牙语人口众多，分布国家也多， 可是没有任何强国，不论是最多人口的墨西哥还是母国西班牙， 在各方面都是三流国家，更别提其他一堆贫穷的国家.... 义大利语、丹麦、瑞典语人口过少，本身国家也不强，没有竞争世界语的潜力... 有能力竞争世界语的语言，背後应该是具有一定人口，且国家强盛， 最好是有多国使用，甚至遍及各大洲， 从这样来看，英语、法语、德语和俄语都有一定的潜力.... 事实上，根据语言学者的研究， 在二十世纪初期的时候，英语根本还称不上世界语言， 因为从当时各学术领域期刊论文使用的语言比例来看， 法语、德语和俄语都不输给英语，甚至还多於英语.... 在二十世纪初的时候，一战之前，法国和德国也都在世界四强之列.... 然而，经过二十世纪中期， 随着美国跃升成世界的超强权，在政治、外交、经济和军事上扮演世界主导的角色， 英语超越其他语言， 不仅大量出现在各学术领域的出版品上， 　 也跟随着美式流行文化（电影、流行乐）等传播世界... 除了美国之外，英国虽然退成二流国家， 　 但是影响力并未消失， 　 哈利波特的书籍和电影、００７电影、牛津大学和剑桥大学等知名出版社等， 　 这些文化力量还不断影响世界各地.... 在英美两国之外，同样以英语为母语的加拿大和澳洲也是欣欣向荣， 就举澳洲来说，在许多先进国家经济复苏缓慢之际， 竟然失业率低於5%、每人时薪工资最低450块台币... 一个语言背後有一个强盛的国家或是民族支持就已经不得了了， 更遑论英语除了世界超强美国之外，还有英、加、澳等强国， 就这一点来看，法语为官方语言的国家虽然遍布世界，强国却只有一个--法国， 而且法国也只跟英国一样是二流国家.... 至於德语系国家的德、奥虽然水准高，但是德语却少在欧洲之外使用... 俄语在冷战时代一度成为共产阵营的国际语言， 可是随着共产阵营倒台，俄语的重要性大降.... 如果要问，要问为何美国内部非英语移民没有取得主导地位， 主要跟一个国家社会的创立有关， 先移民者已经奠定一个国家社会的一切，包括英语的使用， 後来陆陆续续的移民除非屠杀先来的人，否则就只好遵守既有的国家社会规范， 其中就是虽无官方语言之名、却有官方语言之实的英语... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 115.81.134.74