作者wilkinson (威金逊)
看板historia
标题Re: [疑问] 古人如何学中文
时间Thu Sep 2 17:19:10 2010
有板友提到重点,学中文重要的不是口语,而是字,
同样的字在不同地区有不同念法,但意思大致相通。
古时候的官话,是政治权力中心的族群所使用的读法,
例如唐朝的官话接近现代闽南语,宋朝的官话接近现代广东话。
虽然不完全相同,不过这些语言保留了更多古语音。
现代普通话在以前,日治时期跟国民党治初期,也被台湾人称作满州话,
因为那是满人的官话。
康熙似乎是第一个试图统一读音的皇帝,
好比说「过」,他的读音就是由「固」、「握」所组成。
普通话的转音变调简单许多,所以能这麽做。
以上所说大多是随处看来的,
你问中文系从事语文学研究的人会得到较正确的答案。
--
ㄣ ◢
◣ __
降龙罗汉现身~ 下凡普渡众生~ ○╱ ╲○
╱
─ ─ ╲ │
│
哥哥~ ㄋㄟ ㄋㄟ~
│
◣ ■ ◢ │
˙ ˙
╲
└▄▄︺╱
◣ )︻( ◢
/ 〉 /■\ ψmroscar
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.254.207.139
1F:推 FMANT:台湾南方也有个地方叫满州,据传说是反民复清的基地 09/03 01:11
2F:推 leader81:屏东县满州乡? 这地方也因为海角七号红了一阵子 09/03 02:19
3F:→ adst513:不推这篇 09/03 12:42
4F:→ nakadachi:第三行之後都是胡扯 09/05 01:48